• 2020.09.25
    ¬P´Á¤­

±bÁO«°¦û»â¤½¶é ªÀ°Ïªv¦w´c¤Æ³ø®×¼W ¤h¹F¤Õ®³¤p¾Ç¥[¸Ë³òÄæ

[2020.09.25] µoªí
¤h¹F¤Õ®³¤p¾Ç¬Q¤é¶}©l¦b®Õ¶é¥|©P¦w¸Ëª÷ÄݳòÄæ¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¤h¹F¤Õ®³¤½¶é¤º²{¦b¤w¸g·f«Ø¤F¶W¹L400­Ó±bÁO¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó·Å¥«µØ°ðªþªñªº¤h¹F¤Õ®³¤p¾Ç(Strathcona Elementary) ¬Q¤é¶}©l¦b¾Ç®Õ¥|©P¦w¸Ëª÷ÄݳòÄæ¡AÀ³¹ïªÀ°Ï¤¤¼É¤O¥Ç¸o¡B¶Ã¥µ©U§£¨Æ¥óªº¤W¤É¡C¸Ó¤p¾Ç«ü¡A³W¼Ò¤é¯qÃe¤jªº±bÁO«°¹ïªÀ°Ïªº¦w¥þ©M½Ã¥Í²£¥Í¤F­«¤j¼vÅT¡F®aªø©M©~¥Á©IÆ~¦U¯Å¬F©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

¦Û±q¤h¹F¤Õ®³¤½¶é(Strathcona Park)¥X²{¤F¤@­Ó±bÁO«°¡A·Å­ôµØ¼Æ¦Ê¦WµL®a¥iÂkªÌ³£¦b¦V³o¤@¦a°Ï»E¶°¡C¬°¤FÀ³¹ï³o¤@ÅܤơA¤h¹F¤Õ®³¤p¾Çªñ¤é¶}©l´£¤É¦w¥þ±¹¬I¡A¤ñ¦p¼W¥[§ó¦hªºª÷ÄݳòÄæ¡C

¦b¤@«Ê­P®aªøªº«H¤¤¡A¸Ó¤p¾Ç®ÕªøJason Eng¼g¹D¡G¡uªÀ°Ï¦b¹L¥h´X­Ó¤ë¤¤µo¥ÍªºÅܤơA¹ï¤h¹F¤Õ®³¤p¾Ç©MªÀ°Ï¤¤¤ßªº¦w¥þ©M²M¼ä²£¥Í¤F­«¤jªº¼vÅT¡C¡v

³o­Ó¦û¦a10¤½³¼ªº¤½¶é²{¦b¤w¸g·f«Ø¤F¶W¹L400³»±bÁO¡C·Å­ôµØ¥«Äµªí¥Ü¡A¨Ó¦Û¸ÓªÀ°Ïªº³øĵ¹q¸Ü¤é¯q¼W¦h¡C

·Å¥«Äµµo¨¥¤Hºû¨¯§Ê(Tania Visintin)»¡¡Aĵ¤è¦b©P¤@³Ä±ß©^¥l»°¦Ü¸Ó¤½¶é¡Aµo²{¤@¦W¨k¤l¦b¾D¨ì¼Þ¥´«á¥¢¥hª¾Ä±¡C¥L¦b³Qµo²{«e¡A¥i¯à¦b¨º½ö¤F¹F12­Ó¤p®É¡C

¤W©P¡A¦b¶ZÂ÷¤½¶é¤£»·ªº¤@­Ó¦í¦v«á«ÑùØ¡A¤H­Ìµo²{¤F¤@§â¤W¤F½£ªº¥b¦Û°Ê½Ä¾Wºj¡C

ºû¨¯§Ê«ü¥X¡A¦Û¤K¤ë¥H¨Ó¡A¸Ó¦a°ÏªºÄµ¤O¼W¥[¤F¡A¦ýĵ¹î¤]¹J¨ì§xÃø¡A¶i¤J¤½¶é¡C¹ï³øĵ¹q¸Ü°µ¥X¦^À³®É¡Aĵ¹îÁ`·|¹J¨ì¤½¶éùبº¨Ç¤Hªº·¥«×¼Ä·N¡C

ªÀ°Ïªººò±iºA¶Õ¤w¸g¤É¯Å¡A³\¦h®aªø©Mªø´Á©~¥Á©IÆ~¦U¯Å¬F©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

¤h¹F¤Õ®³©~¥Á¨ó·|(Strathcona Residents Association)°Æ¥D®u¼B©ö´µ(Katie Lewis)ªí¥Ü¡G¡u«Ü©úÅã¡AµL®a¥iÂk¤H¤h¤£¦w¥þ¡Aªþªñªº©~¥Á¤£¦w¥þ¡A«Ä¤l­Ì¤]¤£¦w¥þ¡C§Ú­Ì­n¨D¬Fªv»â³S­Ì¯¸¥X¨Ó¡A¦b³o­Ó·¥¨ã¬D¾Ôªº±¡ªp¤UÀ°§U§Ú­Ì¡C¡v¦oÁÙ»¡¡G¡u¥Ø«eªº²{ª¬¹ï§Ú­ÌªÀ°Ï¨Ó»¡¬O¤£¥i«ùÄòªº¡A§Ú»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó±o¨ì§ó¦nªº·ÓÅU¡C¡v

·Å­ôµØ¥«Ä³·|¤W©P¥l¶}¤F¤@¦¸ºò«æ·|ij¡A­n¨D¤u§@¤H­û³ø§iºò«æ±ÏÀÙ±¹¬I¡AÀ³¹ï¤é¯qÄY­«ªºµL®a¥iÂk¦M¾÷¡C¥i¯àªº¸Ñ¨M¤è®×¥]¬A¡AÁʶR§ó¦hªº°s©±§@¬°µL®a¥iÂk¤H¤hªºÁ{®É¦í©Ò¡A¤S©ÎªÌ¦b¤½¦@¤g¦a¤W¶}©ñ¤@­Ó¸g¹L§å­ãªº±bÁO«°¡Cij·|¹w­p±N¦b10¤ë2¤é¶}·|¼f¬d³o¥÷³ø§i¡C

·Å¥«Ä³­û¶O¥²±o(Pete Fry)»¡¡G¡u§@¬°«°¥«ªº¬ÝÅ@ªÌ©MºÞ²zªÌ¡A§Ú­Ì¤£¯à¤°»ò³£¤£°µ¡C¡v¥L»{¬°¡A´£«eÁ|¦æªº¬Ù¿ï¹ï·Å¥«¤£§Q¡A¦]¬°·Å¥«³q±`¬O©M¬Ù©²¦X§@¡A¦@¦PºÞ²z¹ïµL®a¥iÂkªÌªº¤ä«ù¡C

¥L»¡¡G¡u±q¬Ù¯Å¼h­±¨Ó¬Ý¡A¨º¨Ç¯u¥¿µo¥Íªº¨Æ±¡³£ÅܱoµL±q½Í°_¡C§Ú­Ì§Æ±æ¬Ý¨ì¤@¨Ç§ó¥[ªÖ©wªº¦X§@¾÷·|¡A§Æ±æ¬Ù©²¯à°÷À°§U§Ú­Ì§ä¨ì¤@¨Ç§ó¦³·N¸qªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¡v

µL®a¥iÂkºûÅv¤H¤h«ü¥X¡A¬F©²´£¥Xªº¨º¨Ç¿ï¾Ü¬O¦³°ÝÃDªº¡A¥D­n¬O¦]¬°¥L­Ì¥u´£¥X¤FÁ{®É¸Ñ¨M¤è®×¡CªÀ°ÏºûÅvªÌ¬ù§J(Fiona York)»¡¡A³q¹L»P¡u±bÁO©~¥Á¡v¥æ½Í¡A¥L­Ì´X¥G³£»{¬°»Ý­n¦³¥Ã¤[©Ê¦í©Ð¨Ó¸Ñ¨M¥Í¦s°ÝÃD¡C

¬ù§JÁÙªí¥Ü¡A·í¯A¤Î¨ì¸Ñ¨M¤è®×®É¡A»Ý­n»P·í¤Uªº¡u±bÁO©~¥Á¡v¶i¦æ°Q½×¡A¤ñ¦p§å­ãÀç¦a¡A­n½T«O¨äº¡¨¬µL®a¥iÂk¤H¤hªº­n¨D¡A¥L­Ì¤¤«Ü¦h¬O­ì¦í¥Á¡C

»P¦¹¦P®É¡AºûÅv¤H¤h¥¿¦bÄw¶°¸êª÷¡A·Ç³ÆÁʶR¤@½ø²O¯D©ì¨®¡A§Æ±æ§ïµ½±bÁO«°ªº½Ã¥Íª¬ªp¡C¬ù§J»¡¡G¡u§Ú­Ì±o¨ì¤FªÀ°Ïªº¤j¤O¤ä«ù¡A»·»·¶W¹L¤F¬F©²´£¨Ñªº¸ê·½¡v¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤£¤p¤ß¾r¾pÁÓÀŤڦè¤Ö¤k 2º~¦U§P»@1600¤¸¥¼¸T¾r
¡i©ú³ø±M°T¡j15·³¤Ú¦èÄy¤Ö¤k©ó2018¦~¦b¥»¨º¤ñ³Q¨â³¡¨®¥ý¼²«áÁÓÀŤ@®×¡Aªk®x²{§P®×¤¤¨â¦W¥q¾÷¦U³Q»@´Ú1600¤¸¡C±±¤èÁö´¿­n¨D¹ï¸Ó¨â¦W¤£¤p¤ß¾r... ¸Ô±¡
©Î¬V¨Fªù¤óµß ¤¤°ê¶i¤f¶Â¤ì¦Õ»Ý¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽¡]CFIA¡^¬Q¤é¤½¥¬¡A¤@´Ú¶Â¤ì¦Õ»Ý¦^¦¬¡A«ü²£«~¥i¯à¨ü¨ì¨Fªù¤óµß¦Ã¬V¡A©IÆ~®ø¶OªÌ¤ÎÀ\ÆU¤£À³¨Ï¥Î¡C¨ü¼vÅT²£«~¥]¸Ë¤W¦C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992