• 2020.09.24
    ¬P´Á¥|

°¨¹D¥ß¡G¤í²z¾Ú§åªk©x ·l¥qªk¤½«H µo13­¶Án©ú¥Óªk«ß­ì«h ºÙªk®xµ´¤£À³¬Fªv¤Æ

[2020.09.24] µoªí
²×¼fªk°|­º®uªk©x°¨¹D¥ß¡]¤¤¡^¬Q¤È5®É¥bÂ÷¶}ªk°|¡A¥¼¦³¦^À³µoªíÁn©ú¨Æ©y¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªk®x¼f²z¤Ï­×¨Ò®×¥ó¹ð·Sª§Ä³¡A²×¼fªk°|­º®uªk©x°¨¹D¥ß¬Q¤é¨u¦³µoªíªø½gÁn©ú¡AºÙ¦b¤£¼ôª¾±¡úG¤Î¤í¾A·í°ò¦©M²z¥Ñ¤U¡A©Î³æ¾Ì¯ÂºéÁnºÙ¡BÂ_³¹¨ú¸q¤§¨Æ´N§åµûªk©x¤Îªk°|¡A¡u§¡¬O¿ù»~ªº¡A¤]·l®`¤F¤½²³¹ï¥qªkªº«H¤ß¡v¡C¥L±j½Õ¥ô¦ó§åµû¥²¶·²z¥Ñ¥R¤À¡B«ê·í¦a´£¥X¡A¡u¥qªk¾÷ºc¤Î¨ä¾¯àµ´¤£À³³Q¬Fªv¤Æ¡v¡C

³¯¤å±Ó¡G§Kªk®x±²¬Fªv ¾G­Y÷~¦³³dµoÁn

´ä¤jªk«ß¾Ç°|¤½ªkÁ¿®y±Ð±Â³¯¤å±ÓºÙ¡Aªk°|§P¨M¥i¥H§åµû¡A¦ý»Ý¦³¥R¤À²z¥Ñ¡A­J¶Ã±q¬Fªv¨¤«×§åµûªk©x­Ó¤H¡A©Î¥H¬Fªv¨ú¦V§åµû§P¨M¡A¥u·|·l®`¥qªk¨î«×¡A¡u§Ú§¹¥þ»{¦P°¨¹D¥ß­º®uªk©xªº¼~¼{¡v¡C¥L»{¬°Án©úÀ³¥Ñ«ß¬F¥qªøµo¥X¡A«ü¾G­Y÷~¦³³d¥ôºûÅ@¥qªk¾÷Ãö¡A¥H§K¥qªk¾÷Ãö¦]­n¦ÛÅG¦Ó±²¤J¬FªvÅG½×¡A¥¢¥h¤¤¥ß¡C

°¨©xªºÁn©úªø¹F13­¶¡AºÙŲ©óªÀ·|ªñ´Á¹ïªk°|µô¨M¥X²{¦UºØµû½×¡B§åµû¡A¾¬¦VªÀ·|­«¥Ó«ü¾É¥qªk¤u§@ªº°ò¥»­ì«h¡CÁn©ú­«¥Ó¦h¶µªk«ß­ì«h¡A¥]¬A¤½¥­¼f°T¡B°²©wµL¸oµ¥¡CÁn©ú´£¤Î¡Aªk©x¥²¶·ÄY®æ¨Ì¾Úªk«ß¤Îªk«ß­ì«h³B²z®×¥ó¡Aªk°|¾¯à¤£¥]¬AµôÂ_¬Fªvª§½×µ¥¡Aªk°|¤Îªk©x¬JµL¦¹Åv¤O¡A¥ç¤£À³¹Á¸Õ¦p¦¹¦æ¨Æ¡C

­ÕºÃ¤£¤½ ¤W¶D³Ìª½±µ

¹ï©óªk©xµô¨M¤Î§PÃ㪧ij¡A°¨©x«ü¥X¡Aªk©x¼i¦æ¾³d®É¥²¶·µL°¾»á¡B¤£±o¨ü¥ô¦ó¬Fªv¥D±iªº°¾¨£¼vÅT¡A­Y¥ô¦ó²z¥ÑÅã¥Üªk©x³B²z®×¥ó®É¨ü¥~¨Ó¨Æ©y¼vÅT¡A©Î«D¤j¤½µL¨p¡A¦³¦hºØ³~®|¥iªÈ¥¿¡A¤W¶D¬O³ÌÅã¦Ó©ö¨£ªº¤èªk¡A¦p®×¥ó¶}¼f«e¥ô¦ó¤@¤è¦³²z¥Ñª§ÅGªk©x©Î«D¤j¤½µL¨p¡A¥i¥Ó½Ð¨ú®øªk©x¼f®×¸ê®æ¡A¤½²³¥ç¥i§ë¶Dªk©x¦æ¬°¡C

¥Ø«e¥qªk¾÷ºc¦p¦¬¨ì°w¹ï¦P¤@¦Wªk©xªºÃþ¦ü§ë¶D¡A·|¤W¸ü¦Ü¥qªk¾÷ºcºô­¶¡Aºô­¶²{¸ü¦C8©v®×¥ó¡A·í¤¤4©v¥Ñµô§P©x¦ó«T³ó¼f°T¡A«ü¦ó©x³B²z®×¥ó©Ò§@µû½×©Îµô¨M¡AÆ[·P¤W¥O¤H²z¸Ñ¬°¦³©Ò°¾»á¡C

¸¯¯\¦|¥¸Á×­«´N»´

´¿¦hµf§åµûªk©xªº¥Á«ØÁp¸¯¯\¦|¹ï°¨©xÁn©úªí¥Ü¥¢±æ¡A¥¸¡uÁ×­«´N»´¡v¡AµLª½±µ¦^À³¤j²³½è¸ß¡C¦o»¡¦P·N°¨©xÁn©ú¤¤ªº­ì«h¡A°ÝÃD¦b©ó¦p¦ó°õ¦æ¡C­Òij³]¥ß¡u¶q¦D©e­û·|¡vªº¥Á«ØÁp©P¯E¹©ºÙ¡A¦h°ê³£¦³³o°µªk¡A¥i¥O¶q¦D§ó¤@­P¡C¥L¬Û«H°¨©xªºÁn©ú¤£¯à»¡ªA¤½²³¡A§åµû¥¼þÓ¾¥©ó¦p¦ó½T«O¤U¯Åªk°|¥¿½T¹B¥Îªk«ß­ì«h¡C

À¹±Ò«ä¡G¹ïªk®x§ðÀ»«e©Ò¥¼¨£

¤j«ß®v¤½·|¥D®uÀ¹±Ò«ä¥H­Ó¤H¨­¤À¦^À³¥»³ø¬d¸ßºÙ¡A¬Û«H°¨©xÁn©ú¬O¾¬¦^À³¹L©¹¼Æ©P¹ï¥qªk¾÷ºc«e©Ò¥¼¨£ªº§ðÀ»¡AªíºAªk©x¬O«öªk«ßµ{§Ç¦æ¨Æ¡C¥L»¡¹L©¹¤j«ß®v¤½·|¡B«ß®v·|§¡´¿µoÁn©ú¦^À³¡A¦ý§ðÀ»¥¼°±¡A¬JµM°¨©x¤wµoÁn©ú¡A§Æ±æ¨Æ¥ó´N¦¹§¹µ²¡C

´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú»¡¡Aªñ´Á±µ³s¥X²{¹ïªk©xªº§åµû¡A§¡«D°ò©ó²z©Ê¡A¡uÁ¿¨ìĵ¹î©Ô¤H¡Bªk©x©ñ¤H¡A³£ÅãÅS¸s²³·U¨Ó·U¤£©ú¥ÕªkªvÆ[©À¡B¥qªk¿W¥ßªº­«­n©Ê¡v¡A¬G°¨©x­n­«¥Ó¤½¥­¼f°T¡BµL¸o°²©wµ¥­ì«h¡Cªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃôºÙ¡A¥qªk¾÷ºc¨u¦³¤½¶}¦^À³¤½²³«ü±±¡A¬Û«H¬O¬Ý¨ìªÀ·|¹ï¥qªk¾÷ºc¦³¥vµL«e¨Ò¡B¨t²Î©Ê­«½Æ§ðÀ»¡AÆ~³ø³¹¡Bij­û¤Å¦A±N¦æ°Ê¡u¤É¯Å¡v¡A»{¬°¥u·|¶i¤@¨B¥´À»¤½²³¹ï¥qªkªº«H¤ß¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n²Ä¤»±ø­n¨D¡A´N¥ô¤½Â¾­n«Å»}©Îñ¸p¤å¥ó½T»{¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n©M®Ä©¾­»´ä¯S°Ï¡C¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv«e¤é¬ù¨£¦h­Ó¤½°È­û¹ÎÅé°Q... ¸Ô±¡
¡i¬Ì¹Ò«e¦æ¡jÁ`µ²²Ä¤Tªi±±¬Ì¡u¥|¤£¨¬¡v ¶X¨p°|¤Ö«ÈÂX¤½¨p¨ó§@ ­SÂEÄÖ¡G¬ãº¿¹Å¯Pªþªñ«Ø·sÂå°|
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡ÄñÂZ¥þ²y¹O¥b¦~¡A¤HÃþ¥Í¬¡Â½¤ÑÂЦaÅܤơA¹ï¸gÀÙ¥´À»¦³¦h­«¤´¥¼ª¾¡A¦ýª¾»P¬Ì¦@¦s±N¬O¥¼¨Ó¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C¥»³ø¨«³X¦h¦W¤£¦P»â°ì¬F°Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀÙ¤£¦ü¹w´Á¡A´ä©²¹w®Æ¥»¦~«×¨ª¦r³Ì¤Ö3000»õ¤¸¡CÂåºÞ§½²Ä¤G­Ó3¦~¼·´Ú©P´Á¨Ó¦~¶}©l¡A¥D®u­SÂEÄÖ©ó³X°Ý¤¤3¦¸´£¨ì¤£§Æ±æÂåºÞ§½³Q«d¸ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÂåÀø¤H¤âºò±i¡AÀ³§_©ñ¼e¤Þ¤J®ü¥~¥H¦Ü¤º¦aÂå¥Í¥»´ä°õ·~ªùÂe¬O¤£¦ÑÅGÃD¡CÂåºÞ§½¥D®u­SÂEÄÖ»{¬°¡AÀ³¥D­n¥Ñ¥»¦aÂåÅ@³B²z¥»¦aÂåÀø»Ý­n¡A­Y... ¸Ô±¡
ĵ·s¨Ò¡G¤£·l®Ä²v¤U°t¦X±Ä³X  °O¨ó§å¬°´î¶Ç´C¨î¬ùĵ¤è
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q°_­×§ï¡mĵ¹î³q¨Ò¡n¤U¶Ç´C©w¸q¡A¥u¥]¬A¤wµn°O¬F©²·s»D³B·s»Dµo¥¬¨t²Î¡]GNMIS¡^ªº¶Ç´C¡A©Î°ê»Ú»{¥i¤Îª¾¦Wªº«D¥»¦a¶Ç´C¡A¾D¦h­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992