• 2020.09.11
    ¬P´Á¤­

´ä¤j¼Q»ó¬Ì­]¤º¦a»s ¶Ò¦Ê¤H¸ÕÅç °K°ê«i¡G¦³½Ã¸p§âÃö ¥»´ä¤º¦a¬ì¬ã¥Í²£¨ó¦P

[2020.09.11] µoªí
ªø¬K¦Ê§J¥Íª«¬ì§Þºô­¶¤¶²Ðª`®g¼Q»ó¬y·P¬Ì­]®É¡A±µºØªÌÀY³¡»Ý·L·L«á¥õ¡AÂåÅ@¤H­û·|¥Îª`®g¾¹¡A¤À§O¦b±µºØªÌªº¨âÃä»óµÄ¤º±À¤J¬Ì­]¡C¡]ªø¬K¦Ê§J¥Íª«¬ì§Þºô­¶¡^
±N¬°´ä¤j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]Á{þH¸ÕÅç»s§@¬Ì­]ªº¤º¦aªø¬K¦Ê§J¥Íª«¬ì§Þ¡A¥»¨­¦³¥Í²£¼Q»ó¬y·P´î¬¡¬Ì­]¡]¹Ï¡^¡Aºô­¶¤¶²ÐºÙ¦³Ãöªº¬y·P¬Ì­]¦b¥þ²y¤w¨Ï¥Î¼Æ»õ¾¯¡C¡]ªø¬K¦Ê§J¥Íª«¬ì§Þºô­¶¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¬ãµoªº¼Q»ó·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¨â­Ó¤ë«á±N¦b´ä®i¶}­º¶¥¬qÁ{þH¸ÕÅç¡A±N©Û¶Ò100¦W§ÓÄ@ªÌ±µºØ¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¦V¥»³øªí¥Ü¡A¦¹¬Ì­]¬J¥i¹w¨¾·s«¬«aª¬¯f¬r¤S¥i¹w¨¾©u¸`©Ê¬y·P¡A°Êª«¹êÅç¤WµL°Æ§@¥Î¡C¥L»¡¡AÁ{þH¸ÕÅç¥Îªº¬Ì­]±N¥Ñ¤º¦aªºªø¬K¦Ê§J¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¥Í²£¡A®Æ§¹¦¨¤T´Á¸ÕÅç«á³Ì§Ö¤@¦~«á¤~¯àÀ³¥Î¡A¤é«á¤j¶q§ë²£®É¸Ó¤½¥q¥i¯à¤]¬O¥Í²£°Ó¤§¤@¡A¥L§Î®e³o¬O­»´ä¬ì¬ã©M¤º¦a¥Í²£µo´§¨ó¦P®ÄÀ³ªº¤@¨Ò¡C¹ï©ó³¡¤À´ä¤H©Î¤£«H¥ô¤º¦a»s¬Ì­]¡A°K°ê«iºÙ³Ì­«­n¬O¬ÝÁ{þH¼Æ¾Ú¡A¥»´ä¥ç¦³½Ã¥Í¸p§âÃö¡C

¥ô¦ó¦~ÄÖ¾A¥Î ¥i¹w¨¾©u¸`©Ê¬y·P

°K°ê«iªí¥Ü¡A¬O¦¸´ä¤j¬ãµoªº»ó¼Q¦¡¡uÂù­«¬Ì­]¡v¥]¬AH1¡BH3©M¤A«¬¦b¤ºªº¬y·P¡A¥H¤Î·s«¬«aª¬¯f¬r¡A±µºØ«á¤ð¶·¦A±µºØ¬y·P¬Ì­]¡A¤é«á¥X²{·s¯f¬r¥i¦A¥[¤J¡C¥L¬Û«H°£¤F¦³§K¬Ì§í¨î¯e¯f¡B­ý³Ý©ÎªÍ¯f±±¨î¤£¨ÎªÌ¡A¬Ì­]¯à¥Î©ó¨àµ£¡B¦¨¤H©M¦Ñ¦~¤H¡A¦ý»Ý¦³§ó¦hÁ{þH¸ÕÅçÃÒ¹ê¡C¥LÄòºÙ¬Ì­]¤w¦b¤p¹«¡B­Ü¹«©M³·¶I¤W°µ¹êÅç¡A§¡¥¼¨£°Æ§@¥Î¡A±µºØ«á¦å¤º§ÜÅé¤ÏÀ³¥u¬O¤¤«×¡AÄݹw´Á¤§¤º¡A¦]¼Q»ó¬Ì­]¦b©I§l¹DÂH½¤²£¥Íªº§K¬Ì¤ÏÀ³·|°ª©ó¦å²G¡C

©Î»Ý¨C¦~±µºØ ¸ÕÅ禨¥\¤´»Ý¤º¦a»s³y

°K°ê«i¬QºÙ¡A³o´Ú¬Ì­]³Ì¤Ö»Ý±µºØ¨â¦¸¡A¤¤¶¡¬Û¹j¤@­Ó¤ë¡A¥H´£¨Ñ§ó¦nªº«OÅ@¡F¥L»¡¡A¨ä«á¥ç»Ý©w´Á±µºØ¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦@»Ý±µºØ¦h¤Ö¾¯¡B¬Û¹j¦h¤[»Ý¦A±µºØµ¥°ÝÃD¤´«Ý¬ã¨s¡A¥i¯à»Ý¦p¬y·P¬Ì­]¯ë¨C¦~±µºØ¡C

°K°ê«i»¡¡A¬Ì­]±N©ó11¤ë¦b´ä¶i¦æ²Ä¤@´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡A©¡®É±N©Û¶Ò100¦W°·±d¦~»´¦¨¦~§ÓÄ@ªÌ¡A¤º¦a¤½¥q¡uªø¬K¦Ê§J¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡v±N¬°¤µ¦¸­»´äÁ{þH¸ÕÅç¥Í²£¬Ì­]¡A¬Ì­]ºØ¤l¥Ñ´ä¤j´£¨Ñ¡C­Y§¹¦¨¸ÕÅç«á¬Ì­]¤j¶q§ë²£¡A°K°ê«iªí¥Ü¦¹¬Ì­]¥ç»Ý¦b¤¤°ê¤º¦a»s³y¡Aªø¬K¦Ê§J¥Íª«±N«Ü¥i¯à¬O¥Í²£°Ó¤§¤@¡C¥L»{¬°³o¬O­»´ä¾Õªø¬ã¨s¡A»P¤¤°ê¤j³°¾Õªø¶}µo»P»s³y¤§¶¡ªº¨ó¦P®ÄÀ³¡C

¤º¦a´¿µo¥Í¦h©v¡u¶Â¤ß¬Ì­]¡v¨Æ¥ó¡A¹ï©ó³¡¤À´ä¤H¥i¯à¤£«H¥ô¤º¦a¥Í²£ªº¬Ì­]¡A°K°ê«i»{¬°ÃöÁä¬O­n¬Ý²Ä¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅç¼Æ¾Ú¡A¦Ó­»´ä½Ã¥Í¸p¥ç·|§âÃö½T«O¬Ì­]¦w¥þ¡C

»â¾É¤µ¦¸¬ã¨sªº´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨t±Ð±Â³¯ÂEÀM«hªí¥Ü¡A¦¹¬Ì­]°ò©ó¬y·P¯f¬r«Øºc¡A©Ê½è»P¼Q»ó¬y·P¬Ì­]¤@¼Ë¡A¦w¥þ©ÊÀ³«D±`°ª¡C¥L»¡²Ä¤@¶¥¬qÁ{þH¸ÕÅç·|¦P®É¦b¦¿Ä¬¶i¦æ¡A¥Ñ·Hªù¤j¾Ç©M¥_¨Ê¸U®õ¥D¿ì¡A¬ù¤@­Ó¤ë¥i¥H§¹¦¨¡C¦Ü©ó¤j¶q¥Í²£®É¹w´Áªº¬Ì­]»ù®æ¡A³¯ÂEÀMºÙ¤´¥¼ª¾¡A»{¬°¥i°Ñ¦Ò¼Q»ó¬y·P¬Ì­]»ù®æ¡C

¬F©²¤W©P¤½¥¬´N°Ñ»P·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¥þ²yÀò¨ú¾÷¨î(COVAX¾÷¨î)´£¥æ·N¦V®Ñ¡C°K°ê«iªí¥Ü¡A¥Ñ©óCOVAX¾÷¨î¬O¨ó½Õ¤w§¹¦¨¤@¡B¤G´ÁÁ{þH¸ÕÅ窺¬Ì­]¦Ó¥B³q±`¨Ó¦Û¤j¬Ì­]¼t¡A´ä¤j¬Ì­]«h¥¼¨ì¦¹¶¥¬q¡C

ºÙ´äµL»s¬Ì­]³]¬I °K:­n±µ¨ü¬ãµo¸ûºC

°K°ê«i¬Q¦b°Ó¥x¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡nªí¥Ü¡A·|¬°°Ñ»P¬ã¨sªº§ÓÄ@ªÌ¶R«OÀI¡A¹w´Á¬Ì­]³Ì§Ö¤@¦~«á¤~¯à§ë¤JÀ³¥Î¡C¹ï©ó­»´ä¨S¦³»s³y¬Ì­]³]¬I¡A´ä¤j»Ý»P¤º¦a¤½¥q¦X§@¡A°K°ê«i»¡¤j®a»Ý±µ¨ü¡A³o¥i¯à¼vÅT¨ì¬ãµo¤W¸û¨ä¥L¦a¤èºC¡A°£«D¥¼¨Ó¬F©²¹ïÃĪ«¡B¬Ì­]¥Í²£¬Fµ¦¤W¦³­«¤j§ïÅÜ¡C

°K°ê«i¸ÑÄÀ¡A´ä¤jªº¬Ì­]±N·s«¬«aª¬¯f¬r³¡¤À¬ð¨ë³J¥Õ©ñ¤J©u¸`©Ê¬y·P¬Ì­]¡A¬Ì­]¬O¼Q»ó¦Ó«D°w¾¯ª`®g¡A¦]·s«a¯f¬r¸g©I§l¹D¤J¤HÅé¡A¬Ì­]¥Ñ¼Q»ó¸g¡u¤ÑµM³~®|¡v¤J¤HÅé¡A¹ï©I§l¹DÂH½¤²£¥Í§K¬Ì¤ÏÀ³³Ì¦n¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

§ó¦h´ä»D
ĵ¥b¦~µo3500­­»E§i²¼ ªñ¥b¥¼Ãº´Ú °Ïij­û¦¬3±i §å¨¾¬Ì¥]¸Ë¬Fªv¥´À£
¡i©ú³ø±M°T¡j§d¤ó¤@®a¤T¤f©ó¤µ¦~5¤ë¥À¿Ë¸`¡A©M¥t¤@¤£¬ÛÃѪº³~¤H¾Dĵ¤è²¼±±¹H¤Ï8¤H­­»E¥O¡A¤W¤ë19¤éÀòºM¦^©wÃB»@´Ú³qª¾®Ñ¡Cĵ¤è«e±ß¦^ÂЬd¸ßªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾·~°V½m§½«C¦~¾Ç°|15·³¤k¥Í³¯«ÛÀMªº¦º¦]¬ã°T®×¡A±±¤è¥»©P¤@§¹¦¨Á|ÃÒ¡A¦º¦]µô§P©x¤µ¤é¤Þ¾É³­¼f¹Î«á¡A³­¼f¹Î«K·|°h®x°Óij¡A©¡®É©Î·|¦³µô... ¸Ô±¡
8?31¤ô¬¶¨®«ü´§©x¡G¼É°Ê²{³õÂI·|¦³¥«¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~8¤ë31¤é´ä®q½Ä¬ð¡A8¤H¥]¬A¡u°}¦aªÀ¤u¡v¦¨­û³¯­i¨q³Q±±¼É°Ê¸o¤@®×¡A¬Q¦b°Ï°ìªk°|Äò¼f¡C±±¤è¶Ç¥l·í¤é¦b¤ô¬¶¨®¤W«ü´§ªºÄµ¸pĵªø§@¨Ñ... ¸Ô±¡
¯A¦V¤H¸s´§¾SÀY ¤»¦¯º~§_»{Âññ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«¥Á¥h¦~8¤ë¦b¥þ´äµo°_¡u¤T½}¡v©M¤C°Ï¶°·|¡A¦Ü²`©]¤´¦³¥Ü«ÂªÌ¦b©ô¨¤»E¶°¡C¤@¦W¤»¦¯°h¥ðº~¯A¶û¦b©ô¨¤Äµ¸p¥~¤â«ù¾SÀY¡A¬Æ¦Ü¦V¤H¸s°ªÁ|¡A³Ì... ¸Ô±¡
§å¬Fµ¦¡uÂ÷¦a¡v ¥Á«ØÁp­Ò¦A¬£5000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¥¿¿Ô¸ß¡A¥Á«ØÁp¬Q»P¯S­ºªL¾G¤ë®Z¨£­±¡A´£¥X31¶µ«Øij¡A¥D®u§õ¼z”k§Î®e´ä©²¹L©¹±À¥Xªº¬Fµ¦³¡¤À¡uÂ÷¦a¡v¡A«Øij±À¥X­«¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992