• 2020.09.10
    ¬P´Á¥|

¨õ¸ÖÁÊ200¸U¾¯¬y·P¬Ì­] ·s«a¤éÀË´ú¶qÀÀ¼W¦Ü2¸U
¬Ù©²±À³Æ¾Ô¬y·P©u­p¹º ¨¾Âù­«¬Ì±¡§¨À»

[2020.09.10] µoªí
¶PÂÔ¡]¤¤¡^«Å¥¬¥»¬Ù¦]À³¬î¥V¨âºØ¬Ì±¡ªº­p¹º¡C¡]¬Ù©²´£¨Ñ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý·s»DµøÀW¡C¡]¥»³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÁקK¬î¥V¬y·P»P·s«a¨âºØ¬Ì±¡µ²¦X¡A¥i¯à­¢Ãz¥»¬ÙÂåÀø¨t²Î¡A¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¬Q¤é¤½¥¬¦]À³Âù­«¬Ì±¡(twindemic)ªº·Ç³Æ­p¹º¡A¥]¬A¥[Áʬy·P¬Ì­]¡A§Æ±æ´£°ª¬y·P±µºØ¤H¼Æ¦Ü200¸U¤H¡C·s«a¯f¬rÀË´ú®e¶q¥ç±N±q¨C¤éÀË´ú1¸U¤H¡A´£°ª¤@­¿¦Ü2¸U¤H¡C

®Ú¾Ú­p¹º¡A¬Ù©²±N¼W¥[16»õ¤¸¼·´Ú¡A¥Î©ó¹µ¥Î¤Î°V½m7000¦WÂåÀø¤u§@¤H­û¡A¥HÁקK¦b¬Ì±¡°ª®p¡A¦í°|¯f¤H¤j¶q¼W¥[®É¡AÂå°|­ì¨Ó¦w±Æªº¤â³N­p¹º¨ü¨ì¼vÅT¡C

¼·16»õ¤¸ ¼W¸uÂåÅ@

¶PÂÔ¡B¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)¤Î¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¬Q¤é¦@¦P¥X®u°OªÌ·|¡A»¡©ú¬Ù©²¬î¥V¬Ì±¡·Ç³Æ­p¹º¡C

¶PÂÔ»¡¡A¥»¬Ù¥¿¥þ¤O¬°§Y±N¨Ó¨ìªº¬y·P©u¸`§@·Ç³Æ¡A¬°¤F´î¤Ö¬Ù¥Á¦]¬y·P¯f­«¦í°|¦Ó®ø¯ÓÂå°|¸ê·½¡A¬Ù©²­p¹ºÂX¤j¹ï¬Ù¥Á¬I¥´¬Ì­]¡A¨Ã¤w­qÁʤF196.5¸U¾¯ªº¬y·P¬Ì­]¡A­Y¥[¤W¬Ù©²¬°°ª­·ÀI¯Ï­^¥t¥~¼WÁʪº4.5¸U¾¯°ª¾¯¶q¬y·P¬Ì­]¡A¤µ¦~·Ç³Æ¬Ì­]¼Æ¥Ø¤w¹F200¸U¾¯¡C

4.5¸U°ª¾¯¶q¬Ì­] °ª­·ÀI¯Ï­^§K¶O

¶PÂÔ»¡¡A¬Ù©²ÁʶRªº4.5¸U¾¯°ª¾¯¶q¬y·P¬Ì­]¡A±N§K¶OÅý·P¬V­·ÀI°ªªº¯Ï­^¬I¥´¡A¦í¦bªø´ÁÅ@²z°|¤Î»²§U¥Í¬¡³]¬Iªº¯Ï­^¡A«Ü§Ö±N¥i±µºØ¡C

¥»¬Ù¨C¦~¬ù¦³140¸U¤Hª`®g¬y·P¬Ì­]¡A¦ë§QÂå¥Í¹ªÀy¦~ÄÖ¦b6­Ó¤ë¥H¤Wªº¬Ù¥Á³£À³¸Ó¥´¬Ì­]°w¡A§Æ±æ¤µ¦~¯à¦³200¸U¤H±µºØ¬Ì­]¡C

¦ë§Q»¡¡A¬y·P¤Þ°_ªº¯f¼x©M·s«a¯f¬rªì´Á¯f¼x±µªñ¡A¦]¦¹¦pªG¬Ù¥Á³£¯à±µºØ¬Ì­]¡A¦³§U´î¤Ö¬y·P¯f¤H¡A¹ï·s«a¯f¤Hªº¤À¿ë¥ç¦³À°§U¡C

¬Ù©²ªº­p¹ºÁÙ¥]¬A±N¼W¥[·s«a½T¶EªÌ±µÄ²¥vªº½Õ¬d¡A¥H¤Î´£°ª·s«a¯f¬rªºÀË´ú¶q¡C¦ë§Q»¡¡A¥Ø«e¥»¬ÙÀË´ú³Ì°ª¥i¹F¤@¤Ñ8000¤H¦Ü1¸U¤H¡A¦o§Æ±æ¯àÀË´ú¼Æ¯à°÷´£°ª¦Ü2¸U¤H¡C

¦¹¥~¡A¬Ù©²¥ç±N±À¥X¡u¦b®a¦í°|¡v(hospital-at-home)ªº­p¹º¡AÅý¦X¸ê®æªº¯f¤H¥i¯d¦b®a±µ¨üªvÀø¡A´î¤Ö¯f¤H¹ïÂå°|¯fþHªº»Ý¨D¡A¥H¤ÎÁקK¯f¬r¦bÂåÀø³]¬I´²¼½¡C¬Ù©²¥Ø«e¦b19¶¡¦¬ªv·s«a¯f¤HªºÂå°|¤¤¡A³]¦³553­Ó·s«a¯fþH¡C

¦b¼W¥[ÂåÀø¤H¤â¤è­±¡A¬Ù©²­p¹º¼·´Ú16»õ¤¸¡A¹µ¥Î¤Î°V½m7000¦WÂåÀø¤u§@¤H­û¡A¨ä¤¤¦³2000¤H±N¥Î©óªø´ÁÅ@²z³]¬Iªº·ÓÅU¤u§@¡A¦³¥t¥~5000­Ó«h¬OÃB¥~ªºÂåÀø»²§U¤H­û¡C

°w¹ï¬î¥V¬Ì±¡ ³]4¹w®×À³¹ï

¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w«h¸ÑÄÀ¡A¬Ù©²¹ï¬î¥V¬Ì±¡µo®i¡A¦³4ºØ¤£¦P¹w´ú¡A¥]¬A¡u·s«a½T¶E¤Ö¡v(Low COVID-19 Cases)¡B¡u·s«a½T¶E¼Æ¶q¤¤µ¥¡v(Moderate COVID-19 Cases)¡B¡u·s«a½T¶E¦h¡v(High COVID-19 Cases)¤Î¡u·s«a½T¶EÃz¤j¶q¡v(An extreme number of COVID-19 Cases)¡C

¥Lªí¥Ü¡A¡u·s«a½T¶E¦h¡vªº±¡ªp·|»P¤µ¦~3¤ë¦Ü5¤ëªºÁ`½T¼Æ¶q±µªñ¡A¦Ó¡u½T¶EÃz¤j¶q¡v«h·|¬O3¤ë¦Ü5¤ë½T¶E¼Æ¶qªº¨â­¿¡C°w¹ï¤£¦Pªº¹w´ú¼Ò«¬¡A¬Ù©²§¡¦³¦]À³¤è®×¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/bL2CosveCFA

§ó¦h­n»D¤@
¦³¬V¬Ì­·ÀI  3100¤H±µ¨üÆ[¹î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¦@½Ã¥Í©x­û¬Q¤é¡]9¤é¡^¤½¥¬¥»¬Ù¦A¿ý±o100©v·s«a¯f¬r¯f¨Ò¡A²{²Ö­p¹F6691©v¡CÁö¨S¦³·s¦º¤`­Ó®×©ÎªÀ°Ï·sÃzµo¡A¦ý¦A¦³¨â¶¡ÂåÅ@... ¸Ô±¡
ªu©¤½Ã¥Í°Ï·s¼W4³B¦³ÃnÅS­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¬Q¤é¦A¤½¥¬¤@²Õ·s«a¯f¬rªºªÀ°ÏÃnÅS¨Æ¥ó¡C·í¤¤¤T­Ó¦³­·ÀI¦aÂI¦ì©ó·Å­ôµØ¡A¦Ó»P¦Cªv¤å¤]¦³¤@®a°s§aÃz¥X¦³ÃnÅS­·ÀI¡C ... ¸Ô±¡
West Pub¦³­·ÀI ½Ã§½´£¿ôªFºÝ«È·S½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªFºÝ¡]Downtown Eastside¡^©~¥Áªñ¤é¦¬¨ì·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡]VCH¡^ĵ¥Ü¡AºÙ¦pªG¥L­Ì¦b8¤ë20¤é¦Ü30¤é... ¸Ô±¡
«È¹B¶q¾U´î ·Å¾÷³õÂX«Ø¥s°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]·s«a¬Ì±¡¾É­P¯èªÅ«È¹B¶q¾U´î¡A·Å­ôµØ¾÷³õºÞ²z§½¬Q¤é«Å¥¬¡A¤w§ë¤J5.25»õ¤¸ªº°ò¦³]¬IÂX«Ø­p¹º¡uCORE Program¡v¡A±N©ó¤µ... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¤k¾ÇÅ@¾DÃMĵ©ì¦æ  ĵµo¹Ï´M2¨k¥ØÀ»ªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¤µ¦~1¤ë°ò¶©¨º¡]Kelowna¡^¤@¬f¤å¤j·H¤j°ó¤º¡AµØ¸Ç¤k¾ÇÅ@Mona Wang³Q¤@¦W¬Ó®aÃMĵ©ì¦æ¨Æ¬G¡Aĵ¤è²{µo¹Ï©IÆ~¥Á²³¨ó§U¿ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992