• 2020.09.10
    ¬P´Á¥|

«üµØÀݥξǥÍñÃÒÅѨú±Ó·P¸ê®Æ
¬ü¨ú®ø¹O¤d¤¤°ê¯d¾Ç¥ÍÃÒñ

[2020.09.10] µoªí
¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡¸p²z³¡ªø¨Uº¸¤Ò¬Q¤é¦bµØ²±¹yµoªíºt»¡¡A«ü±±¤¤¤è¶i¦æ¤£¤½¥­°Ó·~¹B§@¡A¨Ã±q¨Æ¤u·~¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡¸p²z³¡ªø¨Uº¸¤Ò(Chad Wolf)¬Q¤é«ü¥X¡A¤¤°êÀݥίd¾Ç¥ÍñÃÒ¡AÅѨú¬ü°ê±Ó·P¬ã¨s¸ê®Æ¡A¬ü°ê·|±Ä¨ú¦æ°Êªý¤î¡C¦³¤¤°ê¯d¾Ç¥ÍÃҹꦬ¨ì³qª¾¡A¥L­Ìªº¯d¾Ç¥ÍñÃÒ¤w³Q¨ú®ø¡C°ê°È°|»¡¡AºI¦Ü¥»©P¤wºM¾P¶W¹L1000¦W¤¤°ê°ê¥ÁªºÃ±ÃÒ¡C

¨Uº¸¤Ò¦bµØ²±¹yµoªíºt»¡¡A«ü±±¤¤¤è¶i¦æ¤£¤½¥­°Ó·~¹B§@¡A¨Ã±q¨Æ¤u·~¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A¥]¬A¥ø¹ÏÅѨú¬ü°êªº·s«a¯f¬r¬ã¨s¦¨ªG¡C

¨Uº¸¤Ò¤S§åµû¡A¤¤°êÀݥξǥÍñÃÒ¡A§Q¥Î¬ü°ê¾Ç³N¬É¡A¬ü°ê¬F©²·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨¾¤î¤¤°ê­x¤è¾Ô²¤©Ê¦a³z¹L¯S©w¤¤°ê¯d¾Ç¥Í©M¬ã¨s¤H­û¨ú±oñÃÒ¡Aµs¨ú±Ó·P¬ã¨s¸ê®Æ¡C

¨Uº¸¤Ò»¡¡G¡u§Ú­Ì±Nªý¾×»P¤¤°ê­x¤è¿Ä¦X¾Ô²¤¦³Ãöªº¯S©w¤¤°ê¬ã¨s¥Í»P¬ã¨s¤H­û¨ú±oñÃÒ¡A¥H§K¥L­ÌÅѨú¡BÄ~¦Óµs¥Î±Ó·P¬ã¨s¡C¡v

³¡¤Àµù¥U´NŪ¬ü°ê¤j¾Ç®Õ°|ªº¤¤°ê¾Ç¥Í¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¥L­Ì¦¬¨ì¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]©Î¾n¤¤°ê»â¨ÆÀ]ªº³qª¾¡A§iª¾¥L­ÌªºÃ±ÃÒ¦Û§Y®É°_¤w¾D¨ú®ø¡A¦pªG·Q¨ì¬ü°ê¡A¥²¶·­«·s¥Ó½ÐñÃÒ¡C

¬ü°ê°ê°È°|ªí¥Ü¡A ºI¦Ü¥»©P¤G¡A ¤w¨ú®ø1000¦h¦W¤¤°ê¤½¥Áªº¬ü°êñÃÒ¡A«ü¦³Ãö¤¤°ê¤½¥Á»P¤¤°ê­x¤è¦³Ápô¡A ³o¥ç¬O¬ü°ê¬F©²ªý¤î¾Ú±x»P¤¤°ê­x¤è¦³Ápôªº¤¤°ê¾Ç¥Í©M¬ã¨s¤H­û¤J¹Ò¬ü°êªº¨ä¤¤¤@³¡¤À¦æ°Ê¡C

¬ü°ê°ê¨¾³¡«hªí¥Ü¡AÄ~ÄòÅwªï¨Ó¦Û¤¤°êªº¦Xªk¾Ç¥Í©M¾ÇªÌ¨ì¬ü°ê¡A¥u­n¥L­Ìªº¥Øªº¤£¬O¬°«P¶i¤¤°ê¦@²£ÄÒªº­x¨ÆÀu¶Õ¡C

®Ú¾Ú5¤ë29¤éªº¤½§i¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶­­¨î¬YÃþ¤¤°ê¾Ç¥Í©M¬ã¨s­û¤J¹Ò¡A«ü¥_¨Ê§Q¥Î¥L­Ì¡AÀò¨ú±Ó·Pªº¬ü°ê§Þ³N©Mª¾ÃѲ£Åv¡C°ê°È°|6¤ë°_°õ¦æ³o¶µ³W©w¡C

®üÃö¥[¤j¤O«×½L¬d¤¤°ê¾Ç¥Í

¥t¤@¤è­±¡A­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¬Q¤Ñ³ø¹D¡A¬ü°êÃä¹Ò©x­û¹ï¤¤°ê¾Ç¥Í¥[¤j½L¬d¤O«×¡C¾Ú±x¡A¦b¬ü°ê¶i¦æ­¸¦æ«eÀˬd¬O¡u¤¤°ê¦æ°Ê­p¹º¡v(China Initiative)ªº¤@³¡¤À¡A³o¶µ¦®¦b¥´À»¤¤°êªº¶¡¿Ò¬¡°Ê©M§Þ³NµsÅѪº­p¹º¬O¨â­Ó¶W¯Å¤j°ê¤§¶¡ªº½Ñ¦h¼¯À¿ÂI¤§¤@¡C

¸Ó³ø¹D»¡¡A¤¤°ê²z¬ì¾Ç¥Í«üºK¬ü°êÃäÀˤH­û¹ï¥L­Ì¶i¦æ«IÂZ©Ê½L°Ý¡A¨Ã¦b¥L­ÌÂ÷¹Ò®É­¢¨Ï¥L­Ì¥æ¥X¹q¤l³]³Æ¡A³o¥[¼@¤F¥L­Ì¾á¼~¦¨¬°¤¤¬ü¤é¯qºò±iÃö«YªºÄ묹«~¡C

¹L¥h¨â¦~ùØ¡A¬ü°ê·í§½°_¶D¤F¼Æ¤Q¦W¤¤°ê¬ã¨s¤H­û¡A¸o¦W¥]¬AÅѨú°Ó·~¾÷±K¥H¤Î¦bñÃҥӽФ¤Áô¿f»P­x¤èªºÃö«Y¡C¦ý¾ÇªÌ­Ì§åµû³oºØ¦b®Õ¶éùةٶµظǪº°µªk¡C

¾÷³õªº¼f°T¥[¼@¤F¦b¬ü¤¤°ê¯d¾Ç¥Íªº¤£¦w±¡ºü¡C¦b¬ü°êÄ~Äò§ÜÀ»·s«a¬Ì±¡¶Ç¼½¤§»Ú¡A¥L­Ì¦bÁ}Ãø­t¾á­¸Â÷¬ü°êªº¶O¥Î¡C

®Ú¾Ú¬ü°ê°ê»Ú±Ð¨|¨ó·|(Institute of international Education)ªº¼Æ¾Ú¡A2018¦Ü19¦~«×¦³ªñ37¸U¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦b¬ü°ê¾Ç²ß¡A¦û¬ü°ê°ê»Ú¾Ç¥ÍÁ`¼Æªº¤T¤À¤§¤@¡A¦ý·U¨Ó·U¦hªº¬ü°ê¤j¾Ç¥¿¦Ò¼{ÁʶR«OÀI¡A¥H¨¾½d¤¤°êÄy¾Ç¥Í¤J¾Ç¤H¼Æ¤U­°±a¨Óªº¼vÅT¡C

¾Ú¸Ó³ø¹DºÙ¡A¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½(FBI)¥¿¦b¹ï»P¤¤°ê¦³Ãöªº¶¡¿Ò¬¡°Ê®i¶}¤j¬ù2000©v¿n·¥½Õ¬d¡C¤W©P¡A¬ü°ê¬F©²­­¨î¤F¤¤°ê°ª¯Å¥~¥æ©x³X°Ý¬ü°ê®Õ¶é¡C

¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù(American Civil Liberties Union)ª`·N¨ì¡A¦b¯S®Ô´¶¬F©²°õ¬F´Á¶¡¡A¬ü°êÃä¹Ò¹ï¹q¤l³]³Æªº·j¬d¦³©Ò¼W¥[¡C¸Ó²Õ´¥¿¥Nªí¨º¨Ç¦b¨S¦³·j¬d¥Oªº±¡ªp¤U¾D·j¬dªº®È¦æªÌ¦V¬F©²´£°_¶D³^¡C

¾Ú³ø¹D»¡¡A¬ü°ê®üÃö¤ÎÃä¹Ò«OÅ@§½(US Customs and Border Protection)ªí¥Ü¡A¦bºI¦Ü2019¦~10¤ëªº12­Ó¤ëùØ¡A¸Ó§½Àˬd¤F40,913¥ó³]³Æ¡A¦P¤ñ¼Wªø22%¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
°Ñ»P¸ÕÅçªÌ²{¤£©ú°Æ§@¥Î
¦b¥þ²y®i¶}¬ã»s·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]ÄvÁɤ§»Ú¡A³Qµø¬°³Ì¦³±æ²v¥ý¥´¤J¥«³õªº­^°ê¤û¬z¤j¾Ç©Mªü´µ§Q±d¤½¥q¦X§@¬Ì­]­p¹º¥X²{ªýº¢¡A¥Ñ©ó¤@¦W±µ¨ü´ú¸ÕªÌ¥X²{¥¼¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¦A¦¸´N·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤¬¬Û«üºK¡A¬ü°ê«ü¡A¤¤°ê­n¬°¬Ì±¡½¯©µ¥þ²y­t³d¡A¤¤°ê´N¤Ï«ü¡A¬ü°ê¶Ç¼½¬Fªv¯f¬r¡C Áp¦X°ê¦w²z·|´NÀ³¹ï·s«a¯f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êµÛ¦W°OªÌ¥î¼w¨U¼w¦b¥L§Y±N¥Xª©ªº·s®Ñ¤¤«ü¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¨è·N²H¤Æ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡A»~¾É¤½²³¡C¯S®Ô´¶±j½Õ¡A¥u¬O¤£·Q»s³y®£·W¡C ... ¸Ô±¡
±Ð©v¤½¶}³õ¦X­ºÀ¹¤f¸n
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð©v¤èÀÙ¦U­º«×¦b¤½¶}³õ¦XÀ¹¤f¸n¡C¥L¦b±µ¨£«H²³®É»¡¡A¥ô¦ó¤H³£¤£À³±q¬Ì±¡¤¤°l¨D¬Fªv§Q¯q¡A¤S»¡¬Ì­]¬ãµoªÌ¤£¯àµø¤§¬°ÁÈ¿úªº¾÷·|¡C ... ¸Ô±¡
½q§L­º¤½¶}©Ó»{±O±þù¿³¨È¤H
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©P¤G¡]8¤é¡^³ø¹D¡A¨â¦W½q¨l°k§L³z¹L¿ý¹³¨ÑºÙ´¿°Ñ»P2017¦~¦b­Y¶}¨¹±O±þ¡B±j«Áù¿³¨È¤H¤Î®I«Í¡A¥L­Ì§¡ºÙ¨ü¤W¯Å«ü¥Ü­n¡u¨£¤H´N±þ¡v¡A¨Ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992