• 2020.09.04
    ¬P´Á¤­

´äÁʬ̭]¥¼©ú®Ô ±ç¨ô°¶¡G¥O¤H¾á¤ß

[2020.09.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¹ï·s«¬«aª¬¯f¬rªº¬Ì­]»Ý¨D¤j¡A´ä¤jÂå¾Ç°|ªø±ç¨ô°¶ªí¥Ü¡A¥@¬É¦U¦a¹L¥h¼Æ¤ëª§¬Û»P¬Ì­]¥Í²£°Óñ­qÂùÃä¨óij¡A¥Hª§¨ú©ú¦~¤W¥b¦~¶R¨ì¬Ì­]¡C¥L»{¬°¥»´ä¥Ø«eÁʶR±¡úG¥¼©ú®Ô¤Æ¡A«P´ä©²¡u¥[§â«l¡v¡A¾á¤ß­Y¦³¤@½u®t¦À¡A©Î¥X²{¥t¤@ªi¬Ì±¡¡F¤S»{¬°´ä©²¦³³d¥ô¦VªÀ·|¥æ¥NÁʶR¶i®i¤Î±µºØ¦¸§Çµ¥¸ê®Æ¡C

´ä©²°Ñ»P·s«a¬Ì­]«O»Ù¾÷¨î(COVAX Facility)±ÄÁʬ̭]¡ACOVAX¥Ñ¥þ²y¬Ì­]§K¬ÌÁp·ù(Gavi)¡B¬y¦æ¯f¹w¨¾³Ð·sÁp·ù(CEPI)¤Î¥@¬É½Ã¥Í²Õ´²oÀY¡C±ç¨ô°¶ªí¥Ü¡ACOVAX­ì©w8¤ë©³¥I´Ú¤Î­qÁÊ¡A±©¥Ø«e©µªø¦Ü9¤ë¤¤¡A»{¬°¥Ø«eªºµo®i¡u¥O¤H§ó¥[¾á¤ß¡v¡C

¤K¦¨¤H¤f¬Ì­]¾a»P¬Ì­]¼tñ¨óij

¬ß´ä©²¤½¥¬²Ó¸`¦w¥Á¤ß

±ç¤Sªí¥Ü¡ACOVAX¥u´£¨Ñ¨â¦¨¤H¤fªº¬Ì­]¡A¨ä¾l¤K¦¨¾¯¶q­n¾a¬F©²»P¬Ì­]¼t¹F¦¨ÂùÃä¨óij¡A´Á±æ´ä©²ºÉ§Ö¤½¥¬¦³Ãö¨óij¬O§_¦¨¥\ñ­q¡C¥L»¡¦p´ä©²­n±ÄÁʨì°Æ§@¥Î¤Ö¡B®Ä¥Î±jªº¬Ì­]«h­n¡u¥[§â«l¡v¡A¦]¥þ²y¤wª§¤F´X­Ó¤ë¡A´Á±æ­»´ä¯à»P¨ä¥Lµo¹F¦a°Ï¡u¬Ý»ô¡v¡A©ó©ú¦~¤W¥b¦~¦³¬Ì­]¨ÑÀ³¡A¦ý¥L¹ï³o¤è­±·P¾á¤ß¡C¥L»¡¥~°ê·|¤½¥¬»P­þ¶¡Ãļtñ­q¨óij¡A¹w­p·|¦³¦h¤Ö¬Ì­]¦ó®É¥i¨ÑÀ³¡A¥H¤Î±µºØªº¥ý«á¦¸§Çµ¥¡A§Æ±æ´ä©²¤½¥¬²Ó¸`¥O¥«¥Á¦w¤ß¡C

¥L¸É¥R¡A¨ü¦a½t¬Fªv¼vÅT¡A¤×¨ä¥Ø«e¥@¬É¤WÃö«Y¤ñ¸ûºò±i¡A·|§_°â¤©´ä©²¡B°÷¤£°÷¬Ì­]¡B¬O§_®e³\¥X¤f¡B»ù®æ¬O§_¤½¥­¡A¦Ó²Ä¤T´ÁÁ{þH´ú¸Õ¯à§_¶¶§Q§¹¦¨µ¥¡A¥ç¬O¤£©ú®Ô¦]¯À¡C©¡®ÉÀ³§_ÁʶR§ó¦h¬Ì­]¡A¨Ò¦p­ì¥»»Ý­n1500¸U¾¯¡A¼W¥[ÁʶR¦Ü2500¸U¾¯¡A·|§_ºc¦¨¡u®ö¶O¡vµ¥¦Ò¼{¡A¦ý¥L§Î®e¦ü¶R«OÀI¤@¼Ë¡A¡uµL¤H¶R¤H¹Ø«OÀI¬O§Æ±æclaim¨ì¡v¡C

½Ã¸p¡G¤w»P¤£¦PÃļt½Í¬Ì­]±ÄÁÊ

½Ã¥Í¸pªø³¯º~»öªí¥Ü¡A½Ã¥Í¸p¼Æ¤é«e¤w»PCOVAX Facilityñ¸p½T»{·N¦V¡Aªí¥Ü´ä©²¦³·N±ÄÁʬ̭]¡A¸Ó¸p¥çÁpµ¸¤£¦PÃļt¡A¬ã¨s³z¹L¤£¦P¾÷¨î»PÃļt¬¢½Í±ÄÁʬ̭]¡C

¬F©²¨ç¤¤¥¡ ¬ß¤º¦a¬Ì­]­±¥@´©´ä

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¬F©²±Ä¨ú¡uÂùºÞ»ô¤U¡vªºµ¦²¤±ÄÁʬ̭]¡A¤@¤è­±°Ñ»PCOVAX Facility¡A¦P®É·|»P­Ó§O¬Ì­]»s³y°Óñ­q¹w¥ý±ÄÁʨóij¥H´M¨DÃB¥~¨ÑÀ³¡C¿ï¾Ü¬Ì­]®É·|°ò©ó¬ì¾Ç¹êÃÒ¤ÎÁ{þH¼Æ¾Ú¡A´N¬Ì­]ºØÃþ©Î«~µPªº¨ãÅé¬Ýªk¤´»Ý±´°Q¡C¦¹¥~¡A¬F©²¤w¥h«H¤¤¥¡¬F©²´£¥X½Ð¨D¡A¬ß¤º¦a¬Ì­]­±¥@®É¯à¤ä«ù­»´ä¡C

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

§ó¦h­n»D
¶Tµo§½¡Gªñ¸t½Ï¦³Áʪ«¼¤ ®Ñ°Ó®Æ¥Í·N¶^¥b 12¤ë®Ñ®i¼È140®i°Ó ©¹¦~1/4
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì©w7¤ëÁ|¦æªº®Ñ®i¡A¦]¬Ì±¡©µ´Á¦Ü12¤ë16¦Ü22¤é¡C¶Tµo§½°ÆÁ`µô©P±Ò¨}¬QºÙ¡A·|¦b®i´Á«e¤@­Ó¤ë¤Î¶}¹õ«e¤@©P¡A¦]À³¬Ì±¡µo®i§@³Ì«áµû¦ô... ¸Ô±¡
«Ø¿v®v­Ò¸T¡u¶Â´Z¡vÂX¥ú¤«§U¨¾¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡«ùÄò¹O¥b¦~¡A¼Ó¦t´ëºÞ¤Î³q­·Àô¹Ò¦¨¬°´î§C¶Ç¼½­·ÀIªº­«­n½ÒÃD¡C¦³«Ø¿v®v«Øij­×­q¡m«Ø¿vª«±ø¨Ò¡n¡A¼W¥[¥ú¤«Áï«×¥[±j¼Ó¦tªº­·¬y¦V¡A... ¸Ô±¡
¬Ì¥«¥¢·~¶}¤ä¼W Âù¾¥À¾µ¹ÚÄñ¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤UÂù¾¥À¿Ë°£­±¹ï¸gÀÙ¤U¦æ±a¨Óªº°]¬FÀ£¤O¡A¦P®É·ÓÅUªø´Á¦b®a¤l¤k¥ç¥OÀ£¤O­¿¼W¡C¦³Âù¾¥À¿Ë¥¢¥h¤ë¤J3¸U¤¸¤u§@«á®a®x¦¬¤J´î¥b¡A¦ý¤l¤k... ¸Ô±¡
±M®aÃÒ¤H±ÀÂ_«ÛÀM´¿²{«äı¥¢½Õ  ºÙ³¯¤÷¬°±wªÌ  ¤l¤k¸û±`¤H°ª­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¾·~°V½m§½«C¦~¾Ç°|15·³¤k¥Í³¯«ÛÀMªº¦º¦]¬ã°T¬Q½ñ¤J²Ä9¤é¡C±M®aÃÒ¤H¡Bºë¯«¬ìÂå¥Í¦ó¬ü©É§@¨Ñ¡AºÙ«ÛÀM¥Í¤÷³Q¶EÂ_±w¦³¡u¤Àµõ±¡·P©Ê»Ùê¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®x¤W©ÜÅS¡A³¯«ÛÀM¥h¦~8¤ë´¿¦V¿Ë¤Í¤Ï¬M¡AºÙÅ¥¨ì¨k¤HÁn©ÎªÌ¸}¨BÁn¡Aºë¯«¬ìÂå¥Í·í®É¶EÂ_³¯«ÛÀM¨S¦³±w¤W«äı¥¢½Õ©Î¤ÛÅ¥¡C¥»®×±M®aÃÒ¤H¡Bºë¯«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992