• 2020.08.16
    ¬P´Á¤é

ĵ§iº}¯B¤§®È°Ñ¥[ªÌ¤Å¨Ó¥[ ¶V¹Ò±N»@´Ú75¸U¤¸¤Jº»¥b¦~

[2020.08.16] µoªí
¤@¦~¤@«×ªº¬ü°ê¥ð­Û´äº}¯B¤§®È±N©ó¤µ¤éÁ|¦æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¬ü°ê¥ð­Û´äº}¯B¤§®È(Port Huron Float Down)±N©ó¤µ(16¤é)Á|¦æ¡M¦ô­p©¡®É±N¦³¼Æ¥H¤d­pªº¬ü°ê¤H·|¸õ¤W¾ó¥Ö¸¥¡M¥Ñ¬ü°ê¥Xµo¡MÀHþÓ¾aªñ¥[¡N¬üÃä¹Òªº¸t¥d©Ôªe(St. Clair River)©¹¤U¬yº}¯B12¤½¨½¡C¤µ¦~¡M¥Ñ©ó¬Ì±¡Ãö«Y¡M¥[¡N¬üÃä¦Ü¤µ¤´µMÃö³¬¡M¬°¨¾¦³¤H¤£¦Ûı¦a¥Ñ¬ü°êº}¬y¦Ü¥[¹Ò¡M¬G°õªk¤H­û¤w±j¯P«Øij²Õ´ªÌ¤µ¦~¼È°±¬¡°Ê¡M¦w¬Ù¬Ó®aÃMĵ§óĵ§i°Ñ¥[ªÌ¤£­n¶V¹p¦À¥b¨B¡M§_«h·|³Q»@´Ú75¸U¤¸¤Î¤Jº»¥b¦~¡C

¨ä¹ê³o¶µ¬¡°Ê¤@¦V¤£Àò¨â¦a¬F©²¹ªÀy¡M¦]¬°¤Ñ®ðµL±`¡M¥[¤W°Ñ¥[ªÌ¤S¶¼¥Î¤F°sºë¡M©ö¥Í·N¥~¡C¤µ¦~±¡ªp§ó¥[¯S®í¡M°Ñ¥[ªÌ¬J¥i¯àIJ¥Ç­­»E¥O¡M¥ç¥i¯à¤£¦Ûı¦a¬ï¶V¥[¡N¬üÃä¹Ò¡C

¥Ñ¬Ì±¡¶}©lÃzµo¡M¦Ü¤W©P¥|(13¤é)¬°¤î¡M¬ü°ê¸t¥d©Ô°p(St. Clair County)¿ý±o838©v·s«aªÍª¢½T¶E­Ó®×¡M¨ä¤¤40©v§ó¬O¦b¹L¥h7¤é¤º¿ý±o¡C

¥[¡N¬üÃä¹Ò¦]¬Ì±¡Ãö«Y¡M¦Ü¤µ¤´µMÃö³¬¡M¦w¬Ù¬Ó®aÃMĵĵªø»®º¸°Ò(Penny Hermann)¤wĵ§i¡M¦p¦³°Ñ¥[ªÌ¶V¹Ò¡M«K­n­±Á{75¸U¤¸»@´Ú¤Î¤Jº»¥b¦~¡C

»®º¸°Ò¤S¦ô­p¡M¤µ¤Ñ±N¦³¤j§å¤H°Ñ¥[º}¯B¬¡°Ê¡M¤H¸s»E¶°±N¼W¥[¶Ç¼½·s«a¯f¬rªº­·ÀI¡M¬G¹ªÀy°Ñ¥[ªÌ¦p°í«ù¥X®u¬¡°Ê¡M«KÀ³À¹¤W¤f¸n¡C

¦p¦³¬ü°ê¤H¦b¬¡°Ê¤¤¤£¦Ûı¦a¦b¥[®³¤j¹Ò¤ºµn³°¡M¥L­Ì±N­n«ö¥»°êªk¨Ò¡M¦^µª¦³Ãö¦Û¤v¬O§_¦³¶Ç¬V¯fªº°ÝÃD¡M¨Ã§¹¦¨·s«aªÍª¢ªº°·±dÀˬd¡N®üÃöÀËÅç¡M¥H¤Î´£¨Ñªþ¦³¬Û¤ùªº¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¡C

¦¹¥~¡M³o¨Ç»~Âô¤J¥[¹Òªº¤H¤h¥ç¥i¯à·|«ö¥[®³¤jªº²¾¥Á¤ÎÃø¥Á«OÅ@ªk(Immigration and Refuge Protection Act)³Q®·¡F¤S¦p¥L­Ì©Úµ´®Ú¾Ú¥[®³¤j¹jÂ÷¥O±µ¨üÀˬd¡M¥ç¦P¼Ë·|³Q©ë±±¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
±Ð®v¤W°ó±j¨îÀ¹¤f¸n¥ÍÃøÃD »y¨¥»Ùê¥ÍµLªkÆ[ªí±¡¾Ç²ß
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¦w¬Ùªº¤¤¡N¤p¾Ç±Ð®v¦b¤µ¬î­«ªð®Õ¶é®É¡A¥L­Ì±N±j¨î©Ê¦a­nÀ¹¤f¸n¡C¾¨ºÞµ´¤j¦h¼Æªº¦w¬Ù±Ð®v»{¦P½T«O¦w¥þ¬O²Ä¤@¦ìªº¡A¦ý¤´¦³±Ð®v´N¤f¸n¹ï©ó... ¸Ô±¡
¾Çµ£­«ªð®Õ¶é­¿·Pºò±i Âå¥Í±Ð®aªø§U¤l¤kÓVÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷·s¾Ç¦~ªº¨ì¨Ó¥u³Ñ¤U3­Ó¬P´Á¤F¡A¤£¤Ö¤¤¡N¤p¾Ç¥Í¦b»·Â÷¾Ç®Õ©M¦P¾Çªø¹Fªñ¥b¦~«á¡A¹ï©ó­«ªð®Õ¶é­¿·Pºò±i©MÀ£¤O¡C ¹ï©ó¦p¦óÀ°§U«Ä... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h°s©±ÅP³]Á{®É§ÈÅ@©Ò ¤ä«ù¤Ï¹ï¨â¬£¥Ü«Â¹ï«Ï¥s½|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«aªÍª¢¬Ì¼é´Á¶¡¡M¦h­Û¦h¥«¬F©²¯S§O¯²¥Î¤F¤¤«°°Ï¤@¶¡°s©±¤Î¨ä¨â®Çª«·~¨Ó¦w¸mµL®a¥iÂkªÌ¡M¦ý¦¹Á|¤Þ°_°Ï¤º©~¥Á±j¯P¤Ï¹ï¡M»{¬°¦Û±q¥X²{Á{... ¸Ô±¡
·Å¥«¤¤¤ß²{µóÀY¬£¹ï ĵ¤è¥X°Êªý¤H¸s»E¶°
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¨õ¸Ö¬Ù¬Ì±¡¥X²{¤Ï¼u­]ÀY¤§»Ú¡A·Å¥«¤¤¤ß®æÄõÅ@µó¡]Granville St.¡^°s§a°Ï¦³¤j¶q¦~»´¤H¸s»E¶}µóÀY¬£¹ï¡A¾Dĵ¹îÅX´²¡C ... ¸Ô±¡
­¹¨Fªù¤óµß¦Ã¬V¬v½µ ¥þ°ê¼W¦Ü339¤H¤£¾A
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦@²³½Ã¥Í³¡¬Q¤éªí¥Ü¡M¥þ°ê¦A¦h¹O¦Ê¤H¦]­¹¥Î¤F³Q¨Fªù¤óµß©Ò¦Ã¬Vªº¬v½µ¦Ó¤£¾A¡M¥OÁ`±wªÌ¤H¼Æ¤É¦Ü339¦W¡M·í¤¤¦³48¤H»Ý­n¦í°|¡M¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992