• 2020.07.10
    ¬P´Á¤­

©ÔÂסRÂåÀøÅé¨tÃÒ¹ê¦sºØ±Ú¥D¸q
¥¼¨Ó¼Æ¤ë±N¹ý¬d¹H³W¦æ¬°

[2020.07.10] µoªí
©ÔÂ×´N¥»¬ÙÂåÀø¨t²Î¥X²{°w¹ï­ìµÛ¥ÁªººØ±Úª[µø±¡ªp®i¶}¿W¥ß½Õ¬d¡C¡]¬Ù©²¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«eªk©x¤Î¬Ù¨àµ£Åv¯q­Ò¾ÉªÌ©ÔÂ×(Mary-Ellen Turpel Lafond)¬Q¤é«Å¥¬¡A¤w´N¬Ù¤º«æ¯g«ÇÂåÅ@¤H­û¯A¤J¡uÄv²q­ì¦í¥Á¦å²G°sºë§t¶q¹CÀ¸¡v¤@¨Æ³]¥ß½u¤W¥­¥x¡A±N¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë½Õ¬d¬ÙÂåÀø¾÷ºc°w¹ï­ì¦í¥Áªº¨t²Î©ÊºØ±Úª[µøªºÄY­«µ{«×¡A¥H¤Î¨ä¦p¦ó¼vÅT±wªÌÅ@²z¡C

¤W¤ë©³¡A¨õ¸Ö±ö¸¦´µ­ì¦í¥Á³¡±Ú(Mˆmtis Nation B.C)©M¨õ¸Ö¬Ù­ì¦í¥Á¤Í½Ë¤¤¤ß¨ó·|(BC Association of Aboriginal Friendship Centres)´£¥X«ü±±¡A«ü¤£¤î¤@®aÂå°|ªºÂåÅ@¤H­û·|¦b¨S¶i¦æÀˬdªº±¡ªp¤U¡A²q´ú¥L­Ì»{¬°¬O­ì¦í¥Áªº¤J°|¯f¤Hªº¦å²G°sºë§t¶q¡C

¨â­Ó²Õ´³£¨S¦³³zÅS¯A¨Æ¾÷ºc¦W¦r¡A¦ý¾ÚCBC©ÜÅS¡A¨ä¤¤¤@®a¯A¨ÆÂå°|¬O¦ì©ó·Å®qªº¨F¥§ªv¥b®qÂå°|(The Saanich Peninsula Hospital)¡C½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)ÀH«á¥ô©R©ÔÂ׹惡¶i¦æ¿W¥ß½Õ¬d¡C

©ÔÂ׺١A¥Ø«eªº½Õ¬d¨Ã«D¬°¤F¬ã¨s¨õ¸Ö¬ÙªºÂåÀøÅé¨t¤¤¬O§_¦s¦bºØ±Ú¥D¸q¡A¥¦¤w³QÃÒ¹ê¬O¦s¦bªº¡A½Õ¬dªº¥Øªº¤£¬O­n¤½¶}«üºK­Ó¤H¡A¦Ó¬O­n¹ý¬d¾÷ºc©Êªº¹H³W¦æ¬°¡C

©ÔÂ×¹ªÀy­ì¦í¥Á¡A¥H¤Î¥i¯à°µ¹L®ÇÆ[ªÌªº½Ã¥Í¨t²Î±q·~¤H­ûÁ¿¥X¥L­Ìªº¸g¾ú¡C¡u¦pµo²{¦³¹Hªk©Î¹H¤Ï½Ã¥Í±M·~¼Ð·Çªº¦æ¬°¡A§Ú±NÂà¥æ¦³Ãö·í§½³B²z¡C¡v

¥ô¦ó¦³¹LÃþ¦ü¸g¾ú©Îª¾±¡¤H¤h¥i³q¹L¹q¸Ü1-888-600-3078©Î¹q¤l¶l¥óAddressing_Racism@gov.bc.ca¤À¨É«H®§¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥þ°êĵ¹îÁ`ªø«ü¥iÄË¥X¸ê·½ ­ÒÂäֶq¬r«~¦Û¥Î«D¦D¨Æ¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jĵ¹îÁ`ªø¨ó·|¡]Canadian Association of Chiefs of Police¡^¬Q¤é¦VÁp¨¹¥ßªk¾÷ºc¡A´£­Ò±N... ¸Ô±¡
ºÃ³ø´_¾ú¥v¤Hª«¤H¹³³Q©î¨« ¶§¥ú®ü©¤²{©Ô­Ë¹ÏÄˬW«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¶§¥ú®ü©¤¡]Sunshine Coast¡^ªÀ°Ïµo¥Í°w¹ï­ì¦í¥Á³¡±Ú¯Aª[µø¨Æ¬G¡A°Ï¤º¤@¤¤¾Ç¥~ªº¨â®Ú¹ÏÄˬW³Q±¾¤W¤@´T¤º®e«Â¯Ù±N¹ÏÄ˩ԭ˪º... ¸Ô±¡
Áp¨¹­×­q¡u¤÷¥À¡vªk«ß©w¸q ¤½¥Á®ü¥~«D¿Ë¥Í¤l¤k§ó©ö¤JÄy
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©P¥|«Å¥¬¡A±N§ó·s¡u¤÷¥À¡vªºªk«ß©w¸q¡A®e³\¥X¥Í©ó®ü¥~ªº¥[®³¤j¤½¥Á¤§«D¿Ë¥Í¤l¤k¡A§ó®e©ö¨É¦³¥[®³¤j°êÄy¡C ¥H©¹¡A¥[... ¸Ô±¡
·ÅªFÂù­«¥û±þ®× 43·³¨kºÃ¥Ç«¢¨½»¹·Å¬u¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°ÏÂù­«¥û±þ®×§i¯}¡C¤@¦W43·³¨k©ÊºÃ¥Ç©ó¶ZÂ÷®×µo¦aÂI¼Æ¤p®É¨®µ{ªº«¢¨½»¹·Å¬u¡]Harrison Hot Springs¡^¸¨ºô... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¦h20¤H½T¶E ªÀ°Ï·P¬V²vªì¨B³ø§i¤U©P¥XÄl
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¦@½Ã¥Í©x­û¬Q¤é¡]9¤é¡^¤½¥¬¥»¬Ù¦A¿ý±o20¯f¨Ò¡A¦ý¨S¦³·sªº¦º¤`­Ó®×¡C·í§½¹w­p¤U©P·|¤½¥¬¡A§Q¥Î§ÜÅé´ú¸Õ¬d¬ÝªÀ°Ï·P¬V¤ñ¨Òªºªì¨B¬ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992