• 2020.05.16
    ¬P´Á¤»

¬ü´C¡G¯S®Ô´¶ÀÀ­­³]³ÆÃĪ«¥»¤g»s
¾¬«Ø3­Ó¤ëÂåÀøª«¸ê®w¦s ´î¨Ì¿à¥~°ê

[2020.05.16] µoªí

¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¬F©²¥¿ÀÀ©w¦æ¬F©R¥O¡A³W©w³¡¤À¥²­nÃĪ«¶·¦b¬ü°ê¥»¤g¥Í²£¡C´^³ÕªÀ¨ú±o¸Ó¦æ¬F©R¥Oªº¯ó®×¡A¤º®e¥]¬A­n¨D±N¥Í²£¤À´²´X¶¡¤½¥q¡A¥HÁקKÃbÂ_µ¥¡CÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¥|ºÙ¡A±N·|«Ø¥ß¨¬¥H¨Ï¥Î3­Ó¤ëªºÂåÀøª«¸ê¨ÑÀ³¡A¥]¬A©I§l¾÷©MN95¤f¸nµ¥¡A©ú¨¥§Æ±æ¤j³¡¤À¬O¬ü°ê»s³y¡C

´^³ÕªÀ³ø¹D¡Aªø9­¶ªº¯ó®×«ü¥X¡A´î§C¬ü°ê¡u¦b¥²­nÃĪ«¤ÎÂåÀø¹ïµ¦¤W¹ï¥~°ê»s³y°Óªº¨Ì¿à«D±`­«­n¡v¡A¥H½T«O¦³¨¬°÷¥B¥i¾aªºªø´Á°ê¤º¥Í²£¡A¨¾¤î¥X²{µu¯Ê¡A¥ç¥i©ó¦³»Ý­n®É¡u°Ê­û°ê®aªº¤½¦@½Ã¥Í¤u·~°ò¦¡v¡C¦æ¬F©R¥O±N­n¨DÁp¨¹¾÷ºc¦V¬ü°ê»s³y°ÓÁʤJ¦³Ãö¥Î«~¡A¨Ã³W©w¶·±N¥Í²£¤À´²¨ì¦h¶¡¤½¥q¡A½T«O»ù®æÄvª§¡C©R¥O¾A¥Î©óÀ³¹ï¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨Æ¥ó©Î¥Í¤ÆŧÀ»ªºÃĪ«©M³]³Æ¡A·í§½¤§«á·|¨î©w¥²­nÃĪ«ªº¦W³æ¡C¯ó®×¦C¥X3­Ó¨Ò¥~±¡úG¡A¥]¬A¦b¬ü¥Í²£¤£²Å¤½²³§Q¯q¡B¦³ÃöÃĪ«©Î³]³Æ¦b¬ü¥Í²£ªº¼Æ¶q¤£¨¬¡A©ÎªÌ¨ä»ù®æ±N¼W¥[25%¥H¤W¡C

¯ó®×¤´³B©óªì¨B¶¥¬q¡A¾Ú«ü¤w¥æ¨ì¬ÛÃöÁp¨¹¾÷ºc§@Àˬd©M¨ó½Õ¡A¥]¬A°ê¨¾³¡©M½Ã¥Í³¡µ¥¡CCNBC¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¥Õ®c³Ì§Ö©Î©ó©P¤­¹{¥¬¸Ó¦æ¬F©R¥O¡AÀË°Q¸Ó©R¥Oªº¾A¥Î´Á­­¬°90¤Ñ¡C®ø®§¤H¤h¤S³zÅS¡AµØ©²²{¥¿À˵ø¦h¶µ³Qµø¬°°ê®a¦w¥þ»â°ìªº²£·~¨ÑÀ³Ãì¡A¥]¬AÃĪ«¡BÂåÀø¥Î«~¡B¥b¾ÉÅé¤Î°ê¨¾³]³Æµ¥¡C

¤C¦¨­ì®ÆÃÄ®ü¥~¨ÑÀ³

¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)¦³©x­û¥h¦~10¤ë¦V°ê·|«ü¥X¡A¦V¬ü°ê¨ÑÀ³­ì®ÆÃÄ(API)ªº»s³y°Ó¦³¬ù72%¦ì©ó®ü¥~¡A¥]¬A13%¦b¤¤°ê¡A¦b2010¦Ü2019¦~¶¡¡A¤¤°êªºµù¥U­ì®ÆÃÄ»s³y°Ó¼Æ¶q¼W¥[¤F¶W¹L¤@­¿¡C¬ü°êij­û¤Î½Ã¥Í©x­û¼~¼{¡A®ü¥~¥¼²Å¬ü°ê¼Ð·Çªº¤u¼t©Ò¥Í²£ªºÃĪ«©Î¨ü¦Ã¬V¡C·í§½¦bªñ¨â¦~«e´Nµo²{¦³¦åÀ£ÃijQ¦³­·ÀI­PÀùªºª«½è¦Ã¬V¡A¦^¦¬ªº¼Æ¦Ê¸U¦åÀ£ÃĤ¤¡A¦³¤£¤ÖÃĪ«¥»¨­©Î¨ä­ì®ÆÃij£¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¤Î¦L«×¡C

¥Õ®c¶T©öÅU°Ý¯Ç¥Ëù(Peter Navarro)¦­©ó3¤ë´N´¿¦VCNBCªí¥Ü¡A¦³·NÀÀ©w¦æ¬F©R¥O±À°Ê¤½¥q±NÂåÀø¨ÑÀ³Ãì·h¦^¬ü°ê¡A´î§C¹ï¥~°ê»sÃĪº¨Ì¿à¡A·S¨Ó¬ü°êÃÄ«~¬ã¨s»P»s³y°Ó¨ó·|(PhRMA)ªº¤Ï¹ï¡A»{¬°¦h¤¸ªº¨ÑÀ³Ãì¦b¦M¾÷´Á¶¡¤×¨ä­«­n¡A¥i§U¤À´²­·ÀI¡C«e½Ã¥Í³¡°ª¯Å©x­û¦Ìª÷´µ(Chris Meekins)«ü¥X¡G¡u»sÃÄ©M³]³ÆÃì«D±`½ÆÂø¡A¦Ü¤Ö¦bµu´Á¤º¡A­n§¹¥þ¿W¥ß©ó¥~°ê¸ê·½±N«D±`§xÃø¡C¡v

ÃÄ°Ó¡G¦h¤¸¨ÑÀ³Ãì§U¤À´²­·ÀI

¦Û·s«a¬Ì±¡¦b¬üÃzµo¥H¨Ó¡A¬ü°ê¤f¸nµ¥¨¾¬Ìª«¸êµu¯Ê¡AÁp¨¹¬F©²¥¼¦³¨¬°÷®w¦s¡A¥O¤£¤Ö¦a¤è­n¨ì¤¤°ê±ÄÁÊÂåÀøª«¸ê¡F¯S®Ô´¶¤W¤ë´¿¤U¥O¸T¤î¬ü°ê¤f¸n¥X¤f¡A·S¥[®³¤j¤Î¼w°ê¤£º¡¡A¥¸§«Ãª¥þ²y§Ü¬Ì¡C¯S®Ô´¶©P¥|¨ì»«¤iªk¥§¨È¦{°ÑÆ[ÂåÀø³]³Æ¸g¾P°Ó®Éªí¥Ü¡A±N·|¬°©I§l¾÷©MN95¤f¸nµ¥ÂåÀøª«¸ê«Ø¥ß3­Ó¤ë®w¦s¡A¤SºÙ§Æ±æ¨ä¤¤¤j³¡¤À³£¬O¬ü°ê»s³y¡C¥Lªí©ú·Q±NÃöÁ䪺»s³y·~±a¦^¬ü°ê¡A¥Ø¼Ð¬O¡u¥Í²£¬ü°ê¥»¨­»Ý­nªº¤@¤Á¡AµM«á¦A¥X¤f¨ì¥þ²y¡A¨ä¤¤¥]¬AÃĪ«¡v¡C¥L¦bÀN¤h°]¸g·s»D¦P¤é¼½¥Xªº³X°Ý¤¤¡A¤S¥¸±q¦U¦a±ÄÁʹs¥ó¥Í²£F-35¾Ô¾÷ªº°µªk¡uºÆ¨g¡v¡A¡u°ÝÃD¦b©ó§Ú­Ì­Y¸ò¬Y°êµo¥Í°ÝÃD¡A¨º´NµLªk»s³y¾Ô¾÷¡K¡K§Ú­ÌÀ³¦b¬ü°ê»s³y¤@¤Á¡v¡C

(´^³ÕªÀ/CNBC/¯Ã¬ù®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·s«a¬Ì±¡®£¦b¥þ²y³Ì¤Ö¨â®y¤j«¬Ãø¥ÁÀçÃzµo¡C©s¥[©Ô©x­û©P¥|¡]14¤é¡^¤½¥¬¡A¸Ó°ê«n³¡²{®É¦¬®e¼Æ¤Q¸Uù¿³¨ÈÃø¥Áªº¬ì§J´µ¤Ú¤ãº¸¡]Cox's Bazar... ¸Ô±¡
¬ü¬ã¨s¡G»¡¸Ü­¸ªjÄa¯B¹F14¤ÀÄÁ
¬ü°ê³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A¨Ã«D¥u¦³«y¹Â©Î¥´¼QÀ¡¤~·|¶Ç¼½¹³·s«¬«aª¬¯f¬rµ¥¶Ç¬V¯f­ìÅé¡A³æ¬O»¡¸Ü©Ò³y¦¨ªº±a¯f¬r­¸ªj¡A¤]¥iÄa¯BªÅ¤¤8¦Ü14¤ÀÄÁ¡C¬ã¨sµ²ªG¸ÑÄÀ... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¤U¤ë©Î¶i¤@¨B¸Ñ«Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô³zªÀ³ø¹D·N¤j§Q¬F©²¯óÀÀªk¥O¡A­p¹º¤U¤ë3¤é°_®e³\¥Á²³¦b¥þ°ê¦Û¥Ñ¬y°Ê¡C ÀHþÓ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡©ñ½w¡A·N¤j§Q³v¨B©ñ¼e«ÊÂê±¹¬I¡CÄ~... ¸Ô±¡
¼Ú¬w¦h°ê³v¨B©ñ¼e±±¬Ì±¹¬I¡C´µ¬¥¤å¥§¨ÈÁ`²z´­¨F¡]Janez Jansa¡^©P¤­ºÙ·í¦a¯f¬r¶Ç¼½¨ü±±¡A«Å¥¬¬Ì±¡µ²§ô¡A¦¨¼Ú¬w­º¨Ò¡C¸Ó°ê±±¬Ì±¹¬I±N³°Äò¨ú... ¸Ô±¡
¤W¥ô¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº¤Ú¦è½Ã¥Í³¡ªø®õ©_¡]Nelson Teich¡A¹Ï¡^¬Q¤é«Å¥¬½ÐÃã¡C¥~¬É¬Û«H¥L¸ò¨ä«e¥ô¤@¼Ë¡A¸òÁ`²Î³Õ¯Á¯Çù§Ü¬Ì·N¨£¬Ûªý¡C ³Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992