• 2020.05.14
    ¬P´Á¥|

¶PÂÔ­P¹q¥_¬ü¦BÁp±M­û®i¸Û·N

[2020.05.14] µoªí
¥_¬ü¦BÁpÁɨư£²y­û¥~¡AÁÙ·|±a¨Ó¤j§å«á¶Ô¤H­û¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¤é«e»P¥_¬ü¦BÁp(NHL)ºÞ²z¼h°Q½×©Mªí¹F¥»¬Ù¹ïÁpÁɪº¤ä«ù¡A¥L¬Q¤é«ü¨õ¸Ö¦h­Ó«°¥«³]¦³¦B²yÁɨƳõ¦a¡A¥L¬Û«H¥»¬Ù¬Æ¦Ü¥i¦¨¬°ÁpÁÉ¥D¿ì¦a¡A¥]ÅóÁ|¿ì¦h³õÁɨơC

¶PÂÔªí¥Ü¡A¥L©ó©P¤G¤w»P¥_¬ü¦BÁp±M­û¨©¯S°Ò(Gary Bettman)©M°Æ±M­ûÀ¹§Q(Bill Daly)¶É½Í©M°Q½×¹L¡A¦³Ãö¨õ¸Ö¤ä«ùNHL©M·Å­ôµØ¥[¤H¶¤(Vancouver Canucks)ªº·NÄ@¡F¦Ó¥[¤H¶¤¤@ª½§V¤O»P¬F©²±µÄ²°Q½×¡A¥h±´°Q¬F©²¬O§_¥i©w¥X¤@­Ó®Ø¬[­p¹º¡A¨ÓÅýNHL¯à¥H·Å­ôµØ§@¬°¤@­ÓÁ|¿ìÁɨƪº¥D­n«°¥«¡C

¨õ¸Ö®È¹C¡BÃÀ³N¤Î¤å¤ÆÆUªø²¦ÄR²ï(Lisa Beare)¥ç¦³°Ñ»P¨º¦¸¥_¬ü¦BÁpªº¹q¸Ü·|ij¡C

¶PÂÔ»¡¡G¡u§Ú¬Û«H§Ú­Ì¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¦aÂI¥h¥D¿ì(ÁɨÆ)¡A³o´N¬O¬°¤°»ò§ÚÁpµ¸±M­ûªº­ì¦]¡C¥[¤H¶¤¤@ª½»P¬F©²«D±`¦X§@¡A§Ú­Ì±qÁp·|¨ä¥L¤HÅ¥¨ì¡AÃö©ó©Î³\©Ò¦³Áɨƥi¦b¨õ¸ÖÁ|¦æªº¨ä¥L¥D·N¡C¡v

°£¤F·Å¥«ªºÃ¹´í¤hÅé¨|À]¥~¡A¬Ùªø»{¬°¬Ù¤º¦h­Ó¥Î¨ÓÁ|¿ì¥[®³¤j«C¦~¦B²yÁpÁÉWHLªº³]¬I¡A¥i¥Î§@Á|¦æNHLªºÁɨơC

¥LºÙ¡A¥»¬Ù¦bºû¦h§Q¨È¡BÀA¸L(Kamloops)¡B°ò¶©¨º(Kelowna)¡B³ìªv¤ý¤l(Prince George)©M§JÄõ¥¬¸L(Cranbrook)µ¥³£¦³«Ü¦hWHLÁɨƪº¦B²y³õ¦a¡A¨õ¸Ö¥ç¦³°s©±¡A¦]¦¹³oºc·Q¬OµL¾Ó¥iÀ»¡C

°£¶PÂÔ©Ò´£¤ÎªºÁɦa¥~¡A¦b§C³°¥­­ì¤´¦³¨ä¥L¦B²y³õ¨ã³Æ¼s¼½ÁɨƪºÀuÂI¡A¨Ò¦p¨õ¸Ö¤j¾ÇDoug Mitchell Thunderbird Sports Centre¡B¤Ó¥­¬vÅé¨|À]¡BÄõ¨½³õÀ]¤¤¤ß©Mªü³Õ´µºÖ¤¤¤ßµ¥¡C

¥L«ü¡A¨©¯S°Ò¤Î¨ä¹Î¶¤©ú¥Õ¨õ¸Ö¦b±±¨î¬Ì±¡ªº§V¤O¡A¹ï¤è¤]ª¾¹D¥»¬Ù¬O¤@¼ö·R¦B²yªº¬Ù¥÷¡A¥Á²³·|Åwªï¦B²yÁɨƦb¥»¦aÁ|¦æ¡A±q¹qµø¦¬¬Ý¤ñÁÉ¡C

¦ý³oºc«ä¥Ø«e¤´¦³¨Ç»Ùê¡A·í¤¤¥]¬A¹ï¤J¹ÒªÌ¹ê¬Iªº14¤Ñ±j¨î¹jÂ÷¥O¡C

¦Ó¥¼¨Ó¼Æ©P¦³Ãö±±¨î¬Ì±¡ªº±¹¬I¡A­n¥Ñ¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¨M©w¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[¬ü°Ó°QÄò«ÊÃö ¼Æ¤Ñ¤º®Æ¦³¤½¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¥[®³¤j»P¬ü°ê¤§¶¡ªº¸T¨¬¥O§Y±N¦b5¤ë20¤é¨ì´Á¡A¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤é¦b½Í¤Î¦³Ãö¶}©ñ¥[¬üÃä¹ÒªºÄ³ÃD®É»¡¡AÁp¨¹¬F©²¹ï©ó­«·s¶}©ñ¥ô¦ó... ¸Ô±¡
À\ÆU ¾v´Y °ÓçE ©v±Ð»E·| ³Ì§Ö¦bªø©P¥½«á¥i­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¨õ¸Ö¬F©²ªº­«û£­p¹º¤U¡AÀ\ÆU©M¾v´Yµ¥¥i¦bºû¦h§Q¨È¤é¡]Victoria Day¡^ªø©P¥½¤§«á¦³§Ç­«¶}¡A¦ý«e´£¬O¿í´`¨õ¸Ö³Ò¤u¦w¥þ§½¡]W... ¸Ô±¡
­«¶}«e¦³«Ý­º®u½Ã¥Í©x­×§ï¸T¥O
¬Ù©²¤½¥¬­«û£­p¹º®É«ü¡A¦b²Ä¤G¶¥¬q¥i­«¶}³¡¤À°Ó·~¬¡°Ê¡A¦Ó³Ò¤u¦w¥þ§½·|¨ó§U·~¬É¨î©w¦]À³¤j¬y¦æ¤Uªº¤u¤H¦w¥þ­p¹º¡C ¦w¥þ§½«ü¡A¤£·|³v¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992