• 2020.05.10
    ¬P´Á¤é

ªx¥Áª½¿ï¨ó½Õ¦¨¥\ ¸Ñ¦r²´¤Àª[ ªì¿ï¾÷¨î«ö°Ï±¡ À¹Ä£§Ê¡G¹ï¡u35+¡v«H¤ß¼W

[2020.05.10] µoªí
¥Á¥D¬£¦b5°Ïª½¿ï¤w¨ó½Õ¦¨¥\¡A²oÀY¨ó½ÕªºÀ¹Ä£§Ê¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¬Ý¨ì¥Á¥D¬£¤£¦P¸ô½u¤¬¬Û²âÅ¥©MÅý¨B¡A¥L¹ïªx¥Á¦b¥ßªk·|¿ïÁ|¨ú±o¹L¥bij®u«H¤ß¼W¥[¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£¦b9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|¼C«ü¹L¥bij®u(¡u35+¡v)¡A¬°ÁקKªx¥Á¦h¶¤°Ñ¿ï­P¡uĹ¿ï²¼¿éij®u¡v¡A´ä¤jªk«ß¾Ç°|±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê©M¥ßªk·|«eij­û°Ï¿Õ°a²oÀY¨ó½Õ¦U°Ï¥X¿ï¦W³æ¡A­»´ä®q¡B¤EÀsªF¡B¤EÀs¦è©M·s¬ÉªF¦³·N°Ñ¿ïªº¦U¸ô¤H°¨¦­«e¤w¹F¨ó½Õ¦@ÃÑ¡F·s¬É¦èªº³¡¤À¯À¤H¡B¥»¤g¬£»P¥D¬y¥Á¥D¬£¬FÄÒ´N¨óij¦r²´¦³¤Àª[¡A¥»¤g¬£»{¬°¡A¡u·|¿n·¥¹B¥Î¡v¡m°ò¥»ªk¡n½á¤©¥ßªk·|ªºÅv¤O¥]¬A§_¨M¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¡A­¢¨Ï¯S­º¦^À³¡u¤­¤j¶D¨D¡v¡A¥ß³õ¤£©ú½T¡C«e±ß°Ñ»P¨ó½ÕªºªO¶ô¦P·N§ï¬°¡u·|¹B¥Î¡v¬ÛÃöÅv¤O¡A¤~¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¸Ó°Ï±NÁ|¦æ¦³¬ù§ô¤Oªì¿ï¡C´«¨¥¤§¡A¥Á¥D¬£¦b5°Ïª½¿ï¤w¨ó½Õ¦¨¥\¡C

©ú³ø°OªÌ ¦ó©{¨à ·¨±dµX

À¹Ä£§Êªí¥Ü¡A¹Lµ{¤¤¬Ý¨ì¥Á¥D¬£¤£¦P¸ô½u¤¬¬Û²âÅ¥©MÅý¨B¡A»{¬°¤j®a³£¦³¦@¦P¥Ø¼Ð¡A¥L¹ï¨ú±o¡u35+¡v«H¤ß¼W¥[¡F5°Ï©w¥X¿ï¦W³æªº¾÷¨î¤£¦P(¨£ªí)¡A¦]À³°Ï±¡¦³¤£¦P¦Ò¼{¡A¨Ò¦p¥Á¥D¬£¤ä«ùªÌªº¤ñ¨Ò¡B¥»¨­Ä³®u¼Æ¥Ø¡A¥H¤Î¹ï¤âµ¦²¤¡C

·s¦èªì¿ï¦³¬ù§ô¤O ¬ß¨ú6®u

¤EªFµL¬ù§ô ¬£5¶¤¦AÂË3¶¤

À¹Ä£§ÊºÙ¡A«e±ß·s¬É¦è¨ó½Õ·|¤W¹F¦¨¦@ÃÑ¡A·|Á|¦æ¡u¦³¬ù§ô¤O¡vªì¿ï¡C¥L¤ÀªR¡A«ö¥Á¥D¬£¦b°Ï¿ïªº±o²¼¤ñ¨Ò¡A¦³¾÷·|¦b·s¬É¦è¥ßªk·|¿ïÁ|¨ú±o³Ì¦h6®u¡A¬G·|«öªì¿ïµ²ªG¬£¥X±o²¼³Ì°ªªº6±i¦W³æ°Ñ¥[©x¤è¿ïÁ|¡A¦ý¦bªì¿ï§ë²¼ªº¿ï¥Á­n¹F¨ì¦b¥h¦~°Ï¿ïªx¥Á±o²¼ªº10%¡A§Y4.8¸U¤H¡F§_«h¦U¸ô¤H°¨¥i¦U¦Û³ø¦W°Ñ¿ï¡A¦ý³Ì«á­n¨ü¿ï«e¥Á½Õ³W­­¡A¤ä«ù«×±Æ¦W¤£¦b¸Ó°Ïªº¥Ø¼Ðij®u¼Æ¥Ø¤º¡A­n©Ó¿Õ¤½¶}ªí©ú°±¤î¿ïÁ|¤uµ{¡C¤EÀsªF·|Á|¦æ¡uµL¬ù§ô¤Oªì¿ï¡v¡A¬£¥X³Ì°ª²¼ªº5±i¦W³æ°Ñ¥[¥¿¦¡¿ïÁ|¡A¦A«ö¿ï«e¥Á½Õ¤ä«ù«×¡A¦V¿ï¥Á±ÀÂË3±i¦W³æ¡C

·sªF·s¦è§R¡u¿n·¥¡v¥Î§_¨MÅv¦r²´

À¹¡G¤£¼WDQ­·ÀI

°Ñ»P¨ó½Õªº¥Á¥D¬£­nñ¸p¥ÑÀ¹Ä£§Ê¯óÀÀªº¨óij¡A­ì¥ý¦r²´¬O¡u·|¿n·¥¹B¥Î¡v°ò¥»ªk½á¤©Åv¤O¡A¥]¬A§_¨M°]¬F¹wºâ®×¡C¤£¹L¡A·s¬ÉªF©M·s¬É¦è°Ñ»P¨ó½ÕªÌ§¡¹ï¦¹¦³¤Àª[¡A³Ì«á¨â°Ï§ï¦¨¡u·|¹B¥Î¡v¬ÛÃöÅv¤O¡A¨ä¾l3°Ïªº¨óij«h«O¯d¡u¿n·¥¡v¦r²´¡C

³Q°Ý¨ì§ïÅܦr²´·|§_¥Oñ¸pªÌ¼WDQ(³Q¨ú®ø¸ê®æ)­·ÀI¡AÀ¹Ä£§Ê¦^À³ºÙ¡A¦p§R¥h¡u¿n·¥¡v¦r²´¡A¬F©²´N¡uDQ¡v°Ñ¿ï¤H¡Aªk«ß²z¾ÚÁ¡®z¡A¦]¬°«ö°ò¥»ªk¡A¥ßªk·|¦³¦¹Åv¤O¡A¦Ó¥Á¥D¬£¹L¥h¦b¥ßªk·|ªí¨M®É¥ç¸Õ¹L§ë¤Ï¹ï²¼¡A¤£¥i¯à¦]¬°¤Ï¹ï´N¤£¥i°Ñ¿ï¡C

¤¨¥ü°í¡G

¤£À³¦A©ñ¤j¥úÃШǷL®t§O

¦³°Ñ»P·s¬É¦è¨ó½Õªº¥Á¥DÄÒ²{¥ôij­û¤¨¥ü°í»¡¡A¦³§_¡u¿n·¥¡v¦r²´¤£­«­n¡AªÀ·|§Î¶Õ­n¬F©²¦^À³¤­¤j¶D¨D¡A¬O°Ñ¿ïªÌªº¦@ÃÑ¡A¤£À³¸Ó¦A©ñ¤j¥úÃФ§¶¡ªº¨Ç·L®t§O¡A¦Ó¬Ý¤£¨ìµ´¤j¦h¼Æ¬Û¦P¡C¥t¤@°Ñ»P¨ó½Õªº¤Ùªù°Ïij­û±i¥i´Ëªí¥Ü¡A¥L¦b«e±ß·|ij´£¥X¤£¥Î¡u¿n·¥¡v¦r²´¡A¦]¬°°Ñ¥[¥ßªk·|¿ïÁ|¬O2019¦~§Üª§¹B°Êªº¤@³¡¤À¡A¥»¤g¬£Ä@·N°Ñ¥[¨ó½Õ¡Bªì¿ï¡A¦]¬°ª¾¹Dªx¥Á­n¨ú±o¹L¥bij®u¡A­n¤j®a¹Îµ²¡A°Ñ»Pªì¿ïªÌ­n»{¦P¥H§_¨M¹wºâ®×¨Ó­¢¨Ï¬F©²¦^À³¤­¤j¶D¨D¡Aµ´¤£¯à§t½k¡C

¦Ü©ó¡u¶W¯Å°Ïij·|¡vªº¨ó½Õ¡A°Ï¿Õ°a»¡¼È®É·|ij­«ÂIµø¥G¹ï¤â¤À©î¦W³æ§í©Î¥H¤@±i¦W³æ¥X¿ï¡A¦A¨î©wµ¦²¤¡A©P¤G(12¤é)¤~§¹¦¨°Q½×¡C

³¯ùÚ÷g§å¡u¿ïÁ|³ò¼Ð¡v°µªk¤£¤½

¥Á«ØÁp·s¬É¦èij­û³¯ùÚ÷g§åµûªx¥Á°µ¡u¿ïÁ|³ò¼Ð¡v¡A»{¬°¡u±ó«O¡v¹ï¿ïÁ|¤£¤½¡A¬F©²À³ÄYµÂ¸ò¶i¡C¥L¤S»{¬°¡A¥¼·í¿ï¤wÁ¿©ú·|§_¨M¬F©²Ä³®×¡A¬O¡u¬°§_¨M¦Ó§_¨M¡v¡C

°Ñ»P¥Á¥D¬£¿ïÁ|¨ó½Õªºªx¥Á°ò¥»¤W¤w²[»\¤£¦P¥úÃСA¼ö¦å¤½¥Á¨S¦³°Ñ¥[¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
±qSARS¨«¨ì¤µ¤Ñ ´¼»Ù¨à­n¡u¤é¤éªø©º¡v ¤»¦¯¥À¬Ì¤U¤£¨¥²Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬O¥À¿Ë¸`¡A¦b­»´ä¬Y³B¡A¤]³\¦³³o»ò¤@¤ù­·´º¡G¶ý¶ý²oþÓ¤ñ¦o°ªªº¨à¤l¹C¨«¡F¦b¨®¤W¡A¨à¤l¦³®É¬Ý¤â¾÷¡A¦³®É¬Ý­·´º¡A¥À¿Ë¾aþÓ¨à¤lªÓ»H¡C¥L... ¸Ô±¡
¤lÀò¿ûµ^7¯Å ¤£¤ÎÀ´»¡ÁÂÁº¡¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¨à¤l²§©ó±`¤H¡A±d´rªº¶ý¶ý¦Û¨à¤l6·³®É¦w±Æ¥L±µ¨ü¡u­µ¼ÖªvÀø¡v¡A¤SÅý¥L¾Ç¿ûµ^¡C±d´r²{¤w¦ÒÀò­^°ê¸t¤T¤@7¯ÅÃҮѡC¥­¤é¶ý¶ý³Ì·RÅ¥¨à¤l¼uµ^... ¸Ô±¡
©È¬Ì©µ¤J°| «æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë¦º¤`²v­¿¼W ¯fµo¨DÂå®É¶¡ªø2.9­¿ ¦³±wªÌ©ì10¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬@±Ï«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë±wªÌ­nª§¤À¹Ü¬í¡A¯fµo«á3¤p®É¤ß¦Ù·|«æ³tÃa¦º¡A±©·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¦³±wªÌ¾á¼~¬V¬Ì¡A®`©È¨ìÂå°|¦Ó©µ¿ð±Ïªv¡C­»´ä¤j¾Ç¤ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¶i¤J«ù¤[¾Ô¡AÂåºÞ§½¥¿Äw³Æ¦bªA°È¡u·s±`ºA¡v¤U³v¨B¬q«ì´_«Dºò«æªA°È¡Cº¿ÄRÂå°|¤ßŦ¬ì¦­«e«d´î¤@¥b«Dºò«æ¡u³qªi¥J¡v¤â... ¸Ô±¡
¥À¿Ë¸`«e¤iªá¼V­«¨£¼ö¾x À\ÆU¹w­qÃzº¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡½w©M¡A©P¥½¥«­±¤HÀY´é´é¡C¦³¦èÀ\ÆU¦ÑÁóªí¥Ü¡A­­»E¥O¤Î­¹¸v¨¾¬Ì±¹¬I©ñ¼e«á¡A¤£¤Ö¤H³s¦£­qý^¼y¯¬¤µ¤é¥À¿Ë¸`¡Fªá©±¥çªí¥Ü¡A¥À¿Ë¸`«e¤i¶R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992