• 2020.05.04
    ¬P´Á¤@

¤¤°ê¦¬ºò¥X¤f«~½è­n¨D ¥[°ê¼~¾x²Ä¤Gªi¤f¸n¯î
ªñ´Á¨ÑÀ³¥R¸Î ±¤³¡¤À³W®æ¦sºÃ

[2020.05.04] µoªí
·s«aªÍª¢­Ó®×ªì¥X²{®É¡M¥«¥Á¥|¥X·jÁʤf¸n¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢­Ó®×¦b¥[®³¤jªì¥X²{®É¡M¥«¥Á¥|¥X·jÁʤf¸n¡Cª½¦Üªñ´Á¡M§{¶¡¥X²{¤j¶q¤f¸n¡M»ù®æ¤£ºâ«K©y¡M¦ý¦ü¥G³f·½¤£¯Ê¡C¦³·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡M³o¨Ç¤f¸n¥D­n¨Ó¦Û¤¤°ê¥Á¶¡¥Í²£ªº«DÂåÀø¤f¸n¤j¶q³Ñ¾l¡A²{®É¥X¤f¨ì°ê¥~¡C

«DµØ¸Ç¶}©lÀ¹¤f¸n »Ý¨D¼W

¸Ó·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¤@¨Ç¥X¤fªº¤f¸nÃz¥X½è¶q°ÝÃD¡M¤¤°ê¬F©²ªñ´Á¤£Â_¦¬ºò¤f¸n¥X¤fªº­n¨D¡MÀHþÓ¥[®³¤j¬Ì±¡Ä~Äò¡M¥[¤W·U¨Ó·U¦h«DµØ¤H¥ç¶}©lÀ¹¤f¸n¥~¥X¡M¬G¤£±Æ°£¥¼¨Ó¥«¥Á¨Ï¥Îªº«DÂåÀø¥Î¤f¸n¥i¯à¥X²{µu¯Ê¡C

¸Ó¦W³Ìªñ¶}©l±q¨Æ¤f¸n¶i¥X¤f·~°Èªº¤H¤h»¡¡G¡u¥þ²y65%¤f¸n¤Î­ì§÷®Æ²£¦Û¤¤°ê¡C¤¤°ê¬Ì±¡ÄY­«®É¡M¥Ñ©ó¹ï¤f¸nªº»Ý¨D¬Æ®ï¡M¬G¤¤°ê¬F©²¸É¶K¤¤°ê¥ø·~Â૬¥Í²£©M­qÁʤF¤j¶q¤f¸n¡CµM¦Ó¡M¬F©²ªº¸É¶K¦³­­¡M¥Í²£°Ó§Q¼í¤£¦h¡M³o¨Ç¥ø·~¦b¬Ì±¡¹L«á¡M«K§â¤f¸nÂà¾P®ü¥~¹Ï§Q¡C¡v

¥L»¡¡G¡u¨ä¤¤¤@¨Ç¤¤°ê¥ø·~¬OÂ૬¥Í²£¤f¸n¡M¥»¨­¤£¨ã³ÆÂå¥Î¤f¸nªº¥Í²£¼Ð·Ç¡M©Ò¥H¥X¤f«á¤f¸n¥u©y¨Ñ´¶³q¥«¥Á¨Ï¥Î¡C¡v

¥L¬Æ¦Ü¦b¤@¶¡³t»¼¤½¥q¡M¥ØÀ»¦³¤H±N¤f¸n­«·s¥]¸Ë¡C

¥L¬Û«H¡M³Ìªñ¥»¦a¬Ý¨ì¤@¨Ç¶W¥«¡B°Ó©±³£¦³¤f¸n¾P°â¡M¦ô­p³f·½³£¥i¯à¬O¨Ó¦Û¤¤°êÂ૬¥Í²£ªº¥ø·~¡C

¥u¬O¦­«e¦b®ü¥~¦³¤@¨Ç¤¤°ê»sªº¤f¸n½è¶q¦¨ºÃ¡M¤¤°ê¬F©²µo²{°ÝÃD«á¡M¤@¤è­±¦¬ºò¤f¸n¥X¤fºÞ¨î¡M¤ñ¦p¦b®üÃö°õ¦æÄY®æªºÂåÀø©âÀË¡Bµo³f³æ¦ì­n´£¨Ñ¥þ­±ªºÃÒ©ú¤å¥óµ¥¡Q¥t¤@¤è­±¡M¤¤°ê°Ó°È³¡ºô¯¸¥ç¤½¥¬¨Ã¦C¥X¤F±ÂÅv¤f¸n¥Í²£¥ø·~©M¦X®æ¥ø·~¦W³æ¡M¥[±j¤f¸n¥Í²£ºÞ²z¡C

¥L¦ô­p¡M¦p¤¤°ê¬F©²¦¨¥\¦¬ºò¤f¸n¥X¤f¡M¦ÓÀHþÓ¥þ²y¬Ì±¡«ùÄò¡M¹ï¤f¸n»Ý¨D«ùÄò°ª¥ø¡M®£©È¥[®³¤j¤f¸nºò±i±¡ªp·|¦A¦¸¥X²{¡C

¥L»{¬°­n¸Ñ¨M¤f¸nµu¯Ê°ÝÃD¡M³Ì¦³®Ä³~®|¬O¦Û¥D¥Í²£¡M¤£¦A¨Ì¿à¶i¤f¡C¥[®³¤j¬F©²¦ü¥G¥ç¤w·NÃѨì³o¤@°ÝÃD¡M¦pÁp¨¹¬F©²¥¿©e°U¥[®³¤j³q¥Î¨T¨®¼t§ï¸Ë¥Í²£¤f¸n¡M±Mªù¬°ÂåÀø¨t²Î´£¨Ñ¤f¸n¡C

§ó¦h­n»D¤@
²Õ´º»¥~§Üij Æ~«O»Ù¥}¥Ç°·±d
¡i©ú³ø±M°T¡jų©óÁp¨¹¦Ì»¹ºÊº»¡]Mission Institution¡A¹Ï¡^ªº·s«a¯f¬r¡]COVID-19¡^¬Ì±¡Ãzµo¤´µM«ùÄò¡A¤@­ÓÃöª`¥q... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ¥Íª«¬ã¨s¤½¥qÀò¼·´Ú «Ø¥Í²£¯f¬r§ÜÅé³]¬I
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²±N¦V·Å­ôµØ¥Íª«¬ã¨s¤½¥qAbCellera Biologics¡]¹Ï¡^¼·´Ú1.75»õ¤¸¡A¨ó§U¸Ó¤½¥q¬ãµo¥X¦³®ÄÀ³¹ï·s«¬... ¸Ô±¡
¥~½æ«È¥I¦Ê¤¸¤p¶O À\À]¦ÑÁó·PÁ¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡´Á¶¡¡M³\¦hÀ\À]¶}³]¥~½æªA°È¡Mºû«ù¥Í¦s¡M¤@¨Ç«È¤H¬°¤Fªí¹F¹ïÀ\À]·~¤ä«ù¡MÄ@µ¹¥X§ó¦h¤p¶O¡C¦ì©ó¦h­Û¦h¥«Lower Ossingto... ¸Ô±¡
ÀÀ½áÅv¥«¬F©²¸T¤âºj Á`²z¨S³zÅS¥ßªk®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¡]¹Ï¡^©P¤éªí¥Ü¡A¨ä¬F©²¦³·N¨î©wªk«ß¡A®e³\¥«¬F·í§½¦b¦U¦ÛºÞÁÒ½d³ò¤º¨ú½l¤âºj¡A¤£¹L¡A¥L¨S¦³³zÅS¥ßªkªº®É¶¡ªí¡C §ù... ¸Ô±¡
¦h¬Ù¤µ°_©ñ¼e§Ü¬Ì±¹¬I­­¨î ½q¬Ù¸Ñ«Ê¸û¦h¡@¦w»í¨â¬Ù³ÌÂÔ·V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¦U¬Ù©w©ó©P¤@°_©ñ¼e¹ï·s«aªÍª¢§Ü¬Ì±¹¬Iªº­­¨î¡A¦ý©P¥½·s¼W¼Æ¤d©v¯f¨Ò¡A¦A¦h¼Æ¦Ê¤H¦º¤`¡C ¦w¬Ù¡B»í¬Ù¡Bªü¬Ù¡B½q¬Ù©M¨F¬Ù±N±Ä¨ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992