• 2020.05.05
    ¬P´Á¤G

¡i¬Ì¹Ò¤¯¤ß¡j¾Ô³õªº¸T¦a

[2020.05.05] µoªí
º¿ÄRÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¤º¦³¦h¶¡­t®ðÀ£¿W¥ß¹jÂ÷¯f©Ð¡A¬°¨¾¯f¬r¶Ç¼½¤Î³Q±a¨ì²M¼ä°Ï°ì¡AÂåÅ@¤H­û¨C¦¸Â÷¶}¹jÂ÷¯f©Ð¡A³£­n¦b¯f©Ð©M¨«´Y¤§¶¡ªº¤¤«Ç¦ì¸m¨ø¤U«OÅ@¦ç¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¦³±wªÌ±¡úGÂà®t¡AÂåÅ@¤H­û¶i¤J¹jÂ÷¯f©Ð¬°¥L´¡³ï¡A²`¤ÁªvÀø³¡ªºÂåÅ@¤ß±¡¤]ÀH¤§¶^ÌX¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¦b²`¤ÁªvÀø³¡ªº¹jÂ÷¯f©Ð¤º¡A©I§l¾÷¡BºÊ¹î»ö¾¹µo¥XªºÁn­µ¦¹°_©¼¸¨¡A±wªÌ±¡úGÀH®ÉÂà®t¡A¾aÂåÅ@¤H­û¤Î»ö¾¹®É¨èºÊ¹î¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
Å@¤h¤u§@¶¡³]©ó¨â¶¡­tÀ£¯f©Ð¤§¶¡¡AÂåÅ@¤H­û¥i¦P®ÉÆ[¹î¨â¶¡¯f©Ð±¡úG¡C¹Ï¬°ÂåÅ@¤H­û¹jþÓ¬Á¼þ¡A±½´y¯f¤Hªº¸ê®Æ±ø½X¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
²`¤ÁªvÀø³¡¬O¨I­«ªº¡AÂåÅ@­nºò±KºÊ¹î¨C¦W¯f¤HªºÅܤơA·Ç³ÆÀH®ÉÀ³ÅÜ¡B·m±Ï¡C¦ýÁc­«ªº¤u§@¥H¥~¡A¤]­n¦³ÃP¤@ÃP®É¨è¡AÂåÅ@¦b¤È¶º®É¶¡¥i¨ì¥ð®§«Çµy§@¥ð®§¡A¼È®É°£¤U¤f¸n¡A¸É¸Éµ¹¤Î²á²á¤Ñ¡A³o¤ÑÂåÅ@¤À¨Éªñ¤é§{¶¡¼ö±·ªº¤d¼h³·¿|¡A²¢¨ý±a¥XÃø±oªº¯º®e¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
º¿ÄRÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡ªº­tÀ£¯f©Ð¤º¡A¯f¤H³£¬O­Ó§O¹jÂ÷¯dÂå¡A©Ð¤ºÅã±o§N²M¡A¯f©Ð¥~ªº¨«´Y«h¡u¨®¤ô°¨Às¡v¡AÂåÅ@¤£Â_¬ï±ô¡A¤@Ã䦳¦h¦WÂåÅ@¤H­û±µ¦¬·s¯g¡A¥t¤@Ãä«h¦³¤@¸sÅ@¤h¦£©ó¬°¥t¤@¦W«æ»Ý´¡³ïªº¯f¤H·Ç³Æ³ïºÞ¤Î©I§l¾÷¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r±È°_¤@³õ¨S¦³µv·Ïªº¾Ôª§¡A¥þ²y·P¬VªÌ¹O¤T¦Ê¥|¤Q¸U¡A¦º¤`¤H¼Æ¯}¤G¤Q¥|¸U¡A´X¥G¨S¦³°ê®a¥i¿Wµ½¨ä¨­¡CÂåÅ@¨«¦b³o³õ¾Ôª§ªº³Ì«e½u¡A¦Ó²`¤ÁªvÀø³¡¬O¾Ôª§¤¤³Ì±µªñ¦º¤`ªº¸T¦a¡C

¥»³øÄá¼v°OªÌ¨«³X¦h¶¡Âå°|¯f©Ð¡A³B³B¨£¨ìÂåÅ@¤H­û¤¬¬Û¹ªÀy¡B´£ÂI¡B¸É¦ì¡C¦bº¿ÄRÂå°|²`¤ÁªvÀø¯f©Ð¤º¡AÂåÅ@¤H­û¤¬¬ÛÀˬd«OÅ@¦ç¡B¹jþÓ¬Á¼þµ¡´£¿ô¦P¨Æ¬~¤â¡AÂå¥Í¤J¹jÂ÷¯f©Ð«e»P¦P¨Æ¹jªÅ¡uÀ»´x¡v¡A¨ä¥L¦P¨ÆÀqÀq·Ç³Æ©Ò»Ýª«¸ê¡C¥~¬É±N¡u¥úÀô¡v©ñ¨ìÂåÅ@ÀY¤W¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³¤H­n°µ¥D¨¤¡A¨S¤H­n·í­^¶¯¡A¥L­Ì»¡¤@¤Á³£¾a¹Î¶¤§V¤O¡C³o¹Î¶¤¦³¤H¬°§K¾á¤ß·P¬V®a¤H¡A·h¨ì°s©±¦í¡A©ñ¤u«á¦^°s©±©Ð¤º¿W³B¡A³o¬q®É¶¡¡A¥L­Ì¨£¶¤¤Íªº®É¶¡¡A¤ñ¨£®a¤HÁÙ­n¦h¡A¤j®a¦P¤ß¤@§Ó¡A»P¶¤¤Í¤¬¬Û§ß«ù¡A¬ß»ô¤W»ô¸¨¥´³Ó³o³õ¬Ì¾Ô¡C

¤å¡Gù¹Å¾®

¡u¬Ì¹Ò¤¯¤ß¡v¹Ï¿è¦P©ó¡u©ú³ø·s»Dºô¡v¥Z¸ü¡AŪªÌ¥i¨ì©ú³øfacebook¤ÎIG¯d¨¥¡A¬°ÂåÅ@¥´®ð¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¬Q¤½¥¬¡A3±ø¤f¸n¥Í²£½u°h¥X¡u¥»¦a¤f¸n¥Í²£¸ê§U­p¹º¡v¡A¥]¬A¥Ñ¦æ·|¦¨­û¡B¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­ûªL°·¾W»P°Ó¬É¦X§@ªº¡uCare... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±wªø´Á¯f¤»¦¯º~¬Q©ó¤j®HªLÀA¤½¸ô¾r¾p«È³f¨®®É¬ð·P¤£¾A¡A¼²¦V±M½u¤p¤Ú¡A«È³f¨®¥q¾÷©ü°g°e°|·m±Ï¡A±¤²×¤£ªv¡C ¨Æµo¬Q²M±á6®É4... ¸Ô±¡
¦a¸p¤Wªù¬d³³½÷¨â«Î 8°Ïij­û·G¸pÁ|³ø ºÙ¹H¨¾¸ì¨Ò¤½Â¾¥¢·í
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³B§U²z³Bªø³³½÷¡]Rupert Dover¡^¯A¶û¹H³W¤J¦í²M¤ôÆWºÑ¤ô·s§ø¡uµP·Ó«Î¡v¡A¸Ó«Î¯AÅQ¦û©x¦a¤Î¹°«Ø¤Ñ¥x¡A¥t¥L©Mĵªø©d¤l¥ç¯A... ¸Ô±¡
¾H¬±±j©~¯A¹°«Ø ĵ¡Gª¾·|·~¥D¥¼Àò¸ò¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¬Q³ø¹D¡Aĵ°È³Bªø¾H¬±±j´¿¯²¦íªº¤EÀs¶í¼s¼½¹DÄ_¯à»Õ½Æ¦¡³æ¦ì¤Ñ¥x¦³¹°«Øª«¡A±©¾H¹ï¦¹¡uµø­YµL¸@¡v¡Cĵ¤è¬Q­â±áµo½Z¡A¹ï¦³Ãö¥¢... ¸Ô±¡
·sĵ¨®Âà¶Â¬Á¼þ ¤HÅv²Õ´¼~·l³Q®·ªÌÅv§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ºô¥Áµo²{¡Aĵ¤èªñ¤é¤Þ¤J·s´Úĵ¨®¡A¨®¨­¤¤±Æ¤Î«á±Æ¬Á¼þ¬°¶Â¦â¡Aĵ¤èÃÒ¹ê¸Ó´Ú³]­pªºÄµ¨®¥¿¦bÅ禬¶¥¬q¡A¾÷¹q¸p·|½T«O¨®½ø¾A©y¦b¹D¸ô¤W¦æ¾p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992