• 2020.04.27
    ¬P´Á¤@

¬Ì±¡¿EµoºØ±Ú¥D¸q ª[µøµØ¸Ç§ë¶D«æ¼W
®£À¹¤f¸n·S¤W³Â·Ð ¹ç¸ó¥«Áʪ«

[2020.04.27] µoªí
¹Ï¤¤ºÃ¥Ç¯A¶û¦b·Å­ôµØ¤@¶¡«K§Q©±¤º¡M°w¹ï¤@¦W92·³ªº¨È¸Ç¸£°h¤ÆªøªÌ¶i¦æ¤³«ëŧÀ»¡C
Jason Au¦b»È¦æ¾á¥ô§ë¸êÅU°Ý¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡AÁöµM¨S¦³¹³¦b¬ü°ê¨º¼Ëµo¥Í°w¹ï¨È¸Çªº´c©Ê¶Ë¤H¨Æ¥ó¡A¦ý¨ººØÁôÁô¬ù¬ùªºª[µø¡AÁÙ¬O¥O¥[®³¤j³\¦h¨È¸Ç©~¥Á·P¨ì¤£¦w¡C

¥[®³¤jµØ¤HªÀ·|¤½¸q¥þ°ê©e­û·|(CNCSJ)¥çªí¥Ü¡M³Ìªñ±µ¨ìÃö©ó°w¹ïµØ¸ÇªººØ±Ú¥D¸qŧÀ»§ë¶D¦b«æ¼@¼W¥[¡C

®a¦í¦h­Û¦h¥«¤¤°Ïªº°Ï¥ý¥Í(Jason Au¡A­µÄ¶)¡A¨ä¦í©Ò¼Ó¤U¬O¤@®aLoblaws¶W¥«¡A¦ý²{¦b¥L¹ç¥i±Ëªñ¨D»·¡A¾r¨®¨ì¶Z®a¸û»·ªº¸UÀA¥«¤º¶W¥«Áʪ«¡A¤]¤£Ä@¨ì¼Ó¤Uªº¶W¥«¡A¦]¬°¦b¨ºùØ¥L·P¨ü¨ì¿@¿@ªººØ±Úª[µø¡C

¡u§Ú¹çÄ@¦V¥_¶}¨®¡A¥h¨º¨Ç¦³§ó¦hªø±o¹³§Úªº¤H¦a¤è¶Rµæ¡C³o¼Ë§Ú·|·P¨ì§ó¦Û¦b¡A¤]¤£¥²¾á¤ßÀ¹¤f¸n·|«_¥Ç§O¤H¡C§Ú·|·P¨ì¦w¥þ¤@¨Ç¡C¡v

µØ¸Ç´¿³Q¤H¬G·N¦R¤f¤ô

¥O¥L²£¥Í³o¼Ëªº·PIJ¡A¬O¦]¬°¦³¤@¦¸¦b¦Û°Ê§ß±è¤W¡A¯¸¦b¥L¨­Ã䪺¤@¦W¦~ªø¥Õ¤H°ü¤k¡A¬G·N½ÄþÓ¥L¦R¤f¤ô¡A¦Ó¥BÁÙµo¥X«Ü¤jªºÁn­µ¡C

¡uÁ`¦³¤@¨Ç¤H¥HºØ±Ú¥D¸qªº¤è¦¡¦æ¨Æ¡A§Ú¸g¾ú¹L«Ü¦h³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¦ý§Ú»{¬°¡A³o¦¸¹ï·s«aªÍª¢ªº®£Äß¡A§ó¥[¥YÅã³oºØ¦æ¬°¡A¥ç¼W¥[¤FºØ±Úª[µøµo¥Íªº¾÷²v¡C¡v

¦b»È¦æ¾á¥ô§ë¸êÅU°Ýªº°Ï¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥L©M¥L©Ò»{ÃѪºªF¨È¸ÇªB¤Í³£¯d·N¨ì¡A·í¥L­Ì¥~¥X®É¡A¨ä¥L¤H¹ï¥L­ÌªºÁ|¤î«Ü©_©Ç¡C³o¨Ï¤H·Q°_¤F2003¦~ªº«D¨å«¬ªÍª¢(SARS)¬Ì±¡¡C²{¦~39·³ªº¥L°O±o¡A¨º®É¤H­Ì¦b¦aÅK¤W¦³·NÁ׶}¥L¡C

¡u·í§ÚÀ¹þÓ¤f¸n¨«¨Ó¨«¥h®É¡A§Ú¯à·Pı¨ì¤H­Ì¹ï§Ú°¼¥Ø¥H¹ï¡C­n»ò¬O±aþÓ©_©Ç¥Ø¥ú¬ÝþÓ§Ú¡A­n»ò´N¬O¦]¬°¾á¤ß¦ÓÁ׶}§Ú¡C¡v

¤@ª½­P¤O©óºûÅ@¥[ÄyµØ¸ÇÅv¯qªºµØ¤HªÀ·|¥¿¸q¥þ°ê©e­û·|(CNCSJ)Amy Goªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡¥[¼@¤FºØ±Ú¥D¸q¡A¥]¬A¹ï¥[®³¤jªF¨È¸Ç¤H¤hªº¼É¤O¦æ¬°¡C

¦oªº²Õ´»P¥þ°ê¦U¦aªº¨ä¥L¤å¤Æ­Ò¾É¹ÎÅ饿¦b¦X§@³B²z¼Æ¾Ú¡A¦]¬°¥L­Ì±µ¨ìªº¹q¸Ü©MÃö©ó°w¹ïµØ¤HªººØ±Ú¥D¸qŧÀ»§ë¶D¡A³£¦b«æ¼@¼W¥[¡C

¡u·í§Ú­ÌÅ¥»¡¦b¬Ì±¡¥¿¦b¤¤°êÃzµo¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D±N¦A¦¸«×¹LSARS®É´Á¡C±q¨º®É°_§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¾Ç¨ì±Ð°V¡A¨Ã¥B¦b¬Y¨Ç¤è­±¡A±¡ªpÅܱo§óÁV¡A¦]¬°¤µ¦¸¬Ì±¡©Ò±a¨Óªº¼vÅT¤ñSARSÄY­«±o¦h¡C¡v

¦oªí¥Ü¡M¦Û¤v¨C¤@­Ó¬P´Á¤~¥~¥X¶Rµæ¡M­ì¦]¤£¬O©È·P¬V¯f¬r¡M¦Ó¬O¾á¤ß¦Û¤v¦¨¬°ª[µøªº¥Ø¼Ð¡C¦o¥ç¿ï¾Ü¨ì¤@¨Ç¸û¦hµØ¸ÇÅU«Èªº¶W¥«¡M³o¥O¦o·P¨ì¸û¦³¦w¥þ·P¡C

¥»©P·Å­ôµØĵ¤è«Å¥¬¡A¥L­Ì¥¿¦b½Õ¬d°w¹ï92·³±w¨È¸Ç¸£°h¤Æ¨k¤lªº¤³«ëŧÀ»¸o¦æ¡C

¤@¦WºÃ¥Ç¦b¤@®a«K§Q©±¤º¹ï¨ü®`¤j³ÛºØ±Ú¥D¸q¨¥½×¡AµM«á±N¥L»°¥X°Ó©±¡A¾É­P¥LºL­Ë¨Ã¼²¶ËÀY³¡¡C

·Å­ôµØĵ¤èªí¥Ü¡A¥L­Ì³æ¦b3¤ë«K¦¬¨ì11©v¦³Ãö¤³«ë¥Ç¸oªº³ø§i¡A¨ä¤¤45%¨ã¦³¤Ï¨È¸Ç¤¸¯À¡C¦Ó¦b2019¦~¥þ¦~¡AÁ`¦@¶È³ø§i¤F12©v¨Æ¥ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤³«ë¸o®×µo¥Í«á¤W³øµ¹Äµ§½ªº¼Æ¶q«Ü¤Ö¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì»{¬°3¤ë¥÷ªºº¦´T¹w¥ÜþÓ§ó¤jªº°ÝÃD¡C¡v

¦h­Û¦hĵ¤è»¡¡AÁöµM¥L­Ì¨S¦³¬Ý¨ì¹ê½è©Êªº¼Wªø¡A¦ý¬O¨ä¹ê³\¦h¤H¿ï¾Ü¤£³ø§i¨Æ¥ó¡C

¬ù§J°Ïĵ¤è«hªí¥Ü¡A¥L­Ì¦¬¨ì´X©v°w¹ï¨È¸Çªº¤³«ë¸o®×³ø§i¡M¦ý¥L­Ìª¾¹D¯u¹ê±¡ªp¥i¯à§óÄY­«¡M¦]¬°¦³¨Ç¨ü®`¤H¹J¨Æ«á¿ï¾Ü¤£³øĵ¡Q¦]¦¹¡M¥L­Ì­n¨D©~¥Á®¼¨­¦Ó¥X¡A§Y¨Ï¨Æ¥ó¬Ý°_¨Ó«Ü¤p¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö®a®xÅ@²z­û¨ó·|ÀòÃB¥~¼·´Ú ¬Ì±¡´ÁÄò¬°ªøªÌ´£¨ÑªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬¡A¬°´£°ª¹ï¬Ù¤º·ÓÅUªøªÌÅ@²z¤H­ûªº¤ä´©¡A¶i¦ÓÀ°§UªøªÌ¦wµM«×¹L·s«a¬Ì±¡¡A¬Ù©²±N¹ï¨õ¸Ö®a®xÅ@²z­û¨ó·|¡]Family C... ¸Ô±¡
¦Ì»¹ºÊº»·P¬VÁ`¼Æ118©v 24¤p®É¦³Å@¤h½ü­È
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Ì»¹ºÊº»¡]Mission Institution¡^·P¬VÁ`¼Æ¼W¥[¦Ü118©v¡A¥]¬A106¦W¥Ç¤H¡A12¦W¤u§@¤H­û¡C¬°¹ï§ÜÄY... ¸Ô±¡
CECRA¥i§U¤j¯²«È
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²»P¦U¬Ù¦X§@±À¥Xªº¡u¥[®³¤jºò«æ°Ó·~¯²ª÷¸É§U¡v¡]Canada Emergency Commercial Rent Assis... ¸Ô±¡
·Å¥«50¤H¹C¦æ¤Ï«Ê«°¡u©~®a¥O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤£º¡¡u©~®a¥O¡v¡]Stay Home Order¡^µ¥§Ü¬Ì³W©wªº¤H¤h¬Q¤é¨«¤WµóÀY¡C¬ù50¦W§Üij¤H¤h¬Q¤Ñ¤U¤È¦b·Å¥«¤¤¤ß¦èºÝªº­^¦N§Q... ¸Ô±¡
¥[­x¨D§U¤ß²zªA°È³Ð·s§C Á`°Ñ¿Ñªø©IÆ~¤Å¿Ð¯e§ÒÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê­x¨Æ¤H­û¨Ï¥Î¤ß²z°·±dªA°È¹F¨ì¾ú¥v³Ì§C¤ô¥­¡A¥[®³¤j°ê¨¾³¡Á`°Ñ¿Ñªø¸U´µ±N­x¡]General Jonathan Vance¡A¹Ï¡^«h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992