• 2020.04.27
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡GªF¶ø©µ´Á1¦~

[2020.04.27] µoªí
ªF¶ø©µ´Á¤@¦~¡C¶ø¹B¹L¥h´¿¤T«×¦]¾Ôª§¨ú®ø¡A¤£¹L¥H½Ã¥Í¦w¥þ¬°¥Ñ¦Ó©µ´Á«h¬O­º¦¸¡A¥[¤W¼Ú¬w°ê®a¬×µ¥¨ä¥LÅé¾Â²±¨Æ¥ç¬ÛÄ~©µ´Á¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¹ï°ê»ÚÅé¾Â¬¡°Êªº¯}Ãa¤O·¥¤j¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¦]À³·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡½¯©µ¥þ²y¡A°ê»Ú¶ø©e·|(IOC)¦b3¤ë30¤éµoªíÁn©ú¡A­ì©w©ó2020¦~®L¤ÑÁ|¦æªºªF¨Ê¶ø¹B(¤UºÙªF¶ø)±N©µ¿ð¤@¦~¡A·sÁÉ´Á¬°2021¦~7¤ë23¤é¦Ü8¤ë8¤é¡A¬°®L©u¶ø¹B·|32©¡¥H¨Ó­º¦¸©µ´Á¡CIOC¥D®u¤Ú»®´Á±æ©¡®ÉªF¶ø±N¬O¤HÃþ¨«¥X¬Ì±¡³±ÅµªºÀÆ¥ú¡C

·s«aªÍª¢¬Ì±¡ÄY®m¡A3¤ë°_¤Ú¦è¡B®¿«Âµ¥¦h°ê¶ø©e·|¡A¥H¤Î¬ü°ê´åªa¡B­^°ê¥Ð®|¡Bªk°êªa¨óµ¥©x¤è²Õ´¬IÀ£©Î¥h«HIOC¡A«ü¥X¬Ì±¡«Â¯Ù¹B°Ê­û¤Î¤½²³°·±d¡A¼vÅT°V½m»P¤½¥­Äv§Þ¡A­n¨D©ã«áªF¶ø¡C¤£¤Ö¹B°Ê­û¥çµoÁn¡A¼w°ê«e¼CÀ»¥@¬É«a­x«¢³q(Max Hartung)ªí©ú¤£·|¦p´Á¦bªF¶ø¥XÁÉ¡A©IÆ~¦U¤H¦X§@¨¾¤î¬Ì±¡ÂX´²¡C

IOC»P¤é¤è·|½Í«á³Ì²×¨M©w©µ´Á¡A©µ´Á°ò©ó¤T¤j¦]¯À¡G«OÅ@¹B°Ê­û©M©Ò¦³¤Hªº°·±d¡FºûÅ@¹B°Ê­û©M¶øªL¤Ç§J¹B°Êªº§Q¯q¡F¹ï°ê»ÚÅé¾ÂÁɵ{ªº¼vÅT¡C¦¹¥~¡AIOC¥çÃҹꦹ«e¤w¨ú±o¶ø¹B¤J³õ¨éªº¹B°Ê­û¤£¨ü©µ´Á¼vÅT¡C

ªF¶ø¤w°â¥X¬ù508¸U±iªù¨é¡A´Ý¶ø¥ç°â¥X165¸U±iªù¨é¡A¦ô­p¦¬¯q¹F900»õ¤é¶ê(¬ù63»õ´ä¤¸)¡C¤é¥»Á|°ê¬°2020ªF¨Ê¶ø¹B§ë¤J¤£¤Ö¤ß¤O¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T2016¦~©w¤U2020¦~³X¤é¤H¦¸¹F4000¸Uªº¥Ø¼Ð¡A¤é¥»°Ó¬É¤@ª½´Á«ÝªF¶ø®ÄÀ³¡A¹L¥h¤@¦~¡A¥þ°ê§ó§ë¸ê¿³«Ø¤£¤Ö°s©±¡C¤é¥»¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨sÅU°ÝÂNÃüíºÙ¡A¹ï¬°¶ø¹B¤jÁ|§ë¸êªº¥ø·~¨Ó»¡¡A°]°È­t¾á«D±`¨I­«¡CÃö¦è¤j¾Ç¸gÀپǦWÅA±Ð±Â®c¥»³Ó¯E¦ô­p¡A­YªF¶ø¨ú®ø±N·|·l¥¢4.5¸U»õ¤é¶ê(¬ù3150»õ´ä¤¸)¡A©µ´Á1¦~¤]·|·l¥¢6400»õ¤é¶ê(¬ù448»õ´ä¤¸)¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡»¬ÛÃöµû½×

¡§ ­»´ä¦Ð¤ò²y¹B°Ê­û¥î®a®Ô¡G

©µ´Á¹ï¹B°Ê­û¡B²y°gµ¥ªº°·±d¬O¦n¨Æ¡A¦ý¥ç¾á¤ß·|¦³¤£¤½¡A2019¦Ü2020¦~¤w­pºâ¿n¤Àªº¤ñÁÉ¡A¤S·|§_Ä~Äò¦³®Ä¡H¹B°Ê­û¨¯­W¦h¦~¡A·íµM§Æ±æ¦³¤½¥­ªº­p¤À¤èªk¡C ¡¨

¡§ ªF¨Ê¶ø¹B¤j¦Ú¾ô¥»¸t¤l(3¤ë24¤é)¡G

¥u­n¥@¬É¦U°ê¥¼¯à§¹¥þÀ£¨î¬Ì±¡¡A§Ú·QªF¶ø¤£¯à¦p­º¬Û©Ò¨¥¡u§¹¾ãÁ|¦æ¡v¡C²{¦b­º¥ý­n°µªº¡A¬O¦X¤O¨î¤î¯f¬rÂX´²¡C¡¨

¡§ ¡m©ú³ø¡nªÀµû¡G

Åé¨|¤ñÁɳ̭«¤½¥­¡A·í¤£¦P°ê®a¨ü¨ì¬Ì±¡¤£¦Pµ{«×¥´À»¡A°V½mÀô¹Ò¤Î¹B°Ê­û¤ß±¡¤]·|¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×¼vÅT¡A³o®É­ÔÁ|¿ì¶ø¹B·|¡A¹ê¦bµLªk«OÃÒ¤ñÁɤ½¥­¶¶§Q¡AÀò¼ú¹B°Ê­û¤]·|¦³¡u³Ó¤§¤£ªZ¡v¤§·P¡C¡¨

¡§ ­»´ä³æ¨®Á`·|¥D®u±çÂE¼w¡G

¬Ì±¡¥¼´î°h¤U¡A©µ´Á¬OµL¥i«p«D¡A¬Û«HºX¤U¨®¤â·|§â´¤¦h¤@¦~®É¶¡¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¦ý¹ï©ó§õ¼z¸Ö(¥»¦a³æ¨®¹B°Ê­û)¨Ó»¡¡A¤@¦~«á¦oªº¦~¬ö©l²×¤S¤j¤@¦~¡A¥²¶·­n¨î©w¾A¦Xªº°V½m¤è®×¥H«O«ùª¬ºA¡C¡¨

¡»ª¾ÃѼW¯q¡G

¶ø¹B x ¤å¤Æ³n¹ê¤O

¶ø¹B·|¨C4¦~»E¶°¤@²³Åé¾Âºë­^¡A¹B°Ê­û¥H¶ø¹B®æ¨¥¡u§ó§Ö¡B§ó°ª¡B§ó±j ¡v¥Nªí°ê®aª§¼Ð¡A¦P®É¬O¦U°ê®i¥Ü¤å¤Æ³n¹ê¤Oªº»R¥x¡A¥Á²³³q¹L¤ä«ù¦Û¤v°ê®aªº¹B°Ê­û¡A¥ç¦³§U«Ø¥ß¨ä¨­¤À»{¦P¡C

¥D¿ì¶ø¹B¬O®i¥Üºî¦X°ê¤Oªº»R¥x¡A¥]¬A®i²{¥D¿ì°êªº¥~¥æ¤Î¸gÀÙ¹ê¤O¡B«°É]³W¹º¥H¤Î°ê¥Á¯À½è¡C2016¦~¤Ú¦è¨½¬ù¶ø¹B³¬¹õ§¤¤¡A¤Ú¦è®i²{¨ä¡u°ê§Þ¡v´Ë¤Ú»R¡A¨Ã±N²{³õ¤Æ¨­¼ö±¡ªº´Ë¤Ú¹Å¦~µØ¡F2020¦~¥D¿ì«°¥«ªF¨Ê¦P³õªºªíºt«h¥]¬A°Êº©¤Hª«¡m¨¬²y¤p±N¡n¤Î¡m¦h°ÕA¹Ú¡n¡B¹qª±¹CÀ¸¨¤¦â¶W¯Åº¿§Q¼Úµ¥¡A¨â°ê³£®i¥Ü¤å¤Æ³n¹ê¤O¡C

2008¦~¥_¨ÊÁ|¦æ¶ø¹B·|¡A­»´ä¤H¤Q¤À§ë¤J³o³õ²±¨Æ¡C¦b´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹ºªº½Õ¬d¤¤¡A»{¦P¦Û¤v¬O¡u¼s¸q¤¤°ê¤H¡vªº¨ü³X¦~»´¤H(18¦Ü29·³)¤ñ¨Ò¡A¦b2008¦~«e¤@ª½ºû«ù¦b20%¦Ü40%¤§¶¡¡A2008¦~6¤ë¤W¤É¦Ü1997¦~¥H¨Ó³Ì°ª¦ì(41.2%)¡C

¡DªF¶ø©µ´Á(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¤ÀªRªF¨Ê¶ø¹B©µ´Áªº¨â­Ó¦]¯À¡C

ÃöÁä¦r¡GªF¨Ê¶ø¹B¡B¦]¯À

¡E¦]¯À¤@¡G¸gÀÙ

¹ï©óªF¨Ê¶ø¹B¬O§_¦p´ÁÁ|¦æ¡A©x¤è¦Ò¼{¤§¤@¬OÅé¾Â¨C¦~Áɵ{«D±`ºò±K¡A¶ø¹B©µ´Á±N¼vÅT¨ä¥LÅé¾ÂÁɨơA¤]¼vÅT¥D¿ì°êªº¸gÀÙ¡C¶ø¹B¬OÁ|¥@²±¨Æ¡A¦b¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¤U¡A©µ´ÁÁ|¦æ±N¼vÅT¹qµø¥x¦¬µø¡B¸ó°ê¥ø·~§ë¸ê¡B®È¹C·~µ¥¥@¬É¦U¦a¤£¦P¦a¤èªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡C

¡E¦]¯À¤G¡G¤½¦@½Ã¥Í

±±¨î·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡½¯©µªº¤èªk¤§¤@¬O´î¤Ö¤H¸s»E¶°¡A¶ø¹B·|¶³¶°¹O¦Ê­Ó°ê®aªº¹B°Ê­û¡A¿ï¤â§øªº¤H¸s»E¶°±¡úG¤×¨ä¥O¤H¼~¼{¡C¤@¥¹¶ø¹B§øÃzµo¬Ì±¡¡A¥i¯à¼vÅT¥þ²yºë­^¹B°Ê­ûªº°·±d¡C¥t¥~¡A¥@¬É¦U¦aªº¹C«È«e©¹¥D¿ì°êÆ[¾Ô¡A¤]¥i¯à´²¼½¯f¬r¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

¢A(A)¤j«¬Åé¨|Áɨƥ]¬A¶ø¹B·|¡B¥@¬É¬×µ¥¡A¶·¯d·N­»´ä°Ñ»P¤j«¬Åé¨|Áɨƪº¨¤¦â¢A(B)­Ó¤H¹ï°ê®a©Î¥Á±Ú¨­¤À(¥]¬A¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡B»y¨¥¡B¬Fªvµ¥)ªº»{¦P·P¡A¯A¤Î­Ó¤H¥DÆ[±¡·P

(2) ¡u°ê®a¥D¿ì¤j«¬Åé¨|Áɨơô(A)¯à´£¤É´ä¤Hªº°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡ô(B)¡C¡v§A¦h¤jµ{«×¦P·N³o»¡ªk¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

«Ü¤j µ{«×¤W¦P·N¡G

¡E³n¹ê¤O§U´£¤É¨­¤À»{¦P

°ê®a¦¨¥\¥D¿ì¤j«¬Åé¨|ÁɨƦp¶ø¹B·|¡A¦³§U®i²{³n¹ê¤O¡A¥i´£°ª°ê»Ú¸Ü»yÅv¤Î§ïµ½°ê®a§Î¶H¡A¼W¥[¥þ²y¤¤°ê¤Hªº¾®»E¤O¡A¦³§U´£¤É´ä¤Hªº°ê¥Á¦Û»¨·P©M»{¦P·P¡C¨Ò¦p2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B®i²{±j¤jºî¦X°ê¤O¡A¤¤°ê¹B°Ê­û¦¨ÁZź¤H¡A­»´ä§ó¨ó¿ì¸Ó©¡ªº°¨³N¤ñÁɶµ¥Ø¡C´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹ºÅã¥Ü¡A¨ü³X­»´ä¦~»´¤H»{¦P¦Û¤v¬O¡u¼s¸q¤¤°ê¤H¡vªº¤ñ¨Ò¡A¦b2008¦~6¤ë¤É¦Ü1997¦~¥H¨Ó³Ì°ª¡C

¡E¦³§U»{ÃѰ걡

¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A´ä¤H¥¼¥²¤Ó¯d·N¤¤°êªº°ê±¡©M°ê®a¤å¤Æ¡A¦b¸ê°T¥þ²y¤Æ¤U¡A´ä¤H·|±oª¾§ó¦h¤j«¬ÁɨƸê°T¡A¨Ò¦p¥D¿ì¤j«¬Åé¨|ÁɨƯà®i²{°ê®aªº³Ì·s¬ì§Þµo®i¡B¤å¤ÆÁͶյ¥¡A¤¤°ê¤H¥ç¯à¦V¥@¬É®i¥Ü¨ä©Òªø¡A¦p¬y°Ê¤ä¥Iªº´¶¤Îµ¥¡A¦³§U´ä¤H¼W¥[¨ä°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡C

¡E»é½×

ÁöµM¦³«ü­»´ä¬O¥H¤¤°ê­»´äªº¨­¤À°Ñ»P¤j«¬Åé¨|ÁɨơA¥¼¯à´£¤É´ä¤H¹ï°ê®aªºÂkÄÝ·P¡AµL§U¼W¥[°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡A¦ýÆ[¥G¾ú©¡¶ø¹B·|¡A·s»D´CÅé³ø¹D°ê®a¹B°Ê­û®ø®§ªº½g´T¦h©ó¥»¦a¹B°Ê­ûªº·s»D¡A¥«¥Á¥ç¤Q¤ÀÃö¤ß°ê®a©ó¼úµPº]ªº¨«¶Õ¡A¥D¿ì¤j«¬Åé¨|ÁɨƸû¦³§U¥«¥Á¤F¸Ñ°ê®aªººî¦X°ê¤O¡A¼W¥[°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡C

«Ü¤p µ{«×¤W¦P·N¡G

¡E­»´ä¥»¤g·NÃѼW

®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¡A­»´ä¹B°Ê­û¥H¡u¤¤°ê­»´ä¡v¹B°Ê­ûªº¦W¸q°Ñ»P°ê»ÚÅé¨|ÁɨơC¦b°ê»ÚÅé¨|ÁɨƤW¡A­»´ä»P¤¤°ê¬°Ävª§ªÌ¡Aªñ¦~­»´ä¥»¤g·NÃѼW¥[¡A°ê®a¥D¿ì¤j«¬Åé¨|Áɨƥi¯à¼W¥[´ä¤HªºÄvª§·NÃÑ¡A¥¼¥²¯à´£¤É´ä¤Hªº°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡C¨Ò¦p2015¦~¥@¬É¬×¥~³òÁÉ­»´ä¶¤¹ï¤¤°ê¶¤¡A¤£¤Ö­»´ä²y°g¤O¼µ´ä¶¤¡A°ª©I¡uWe are Hong Kong¡v¡A°ê®a¥D¿ì¤j«¬ÁɨơA¤Ï¥i¯à¼W±j´ä¤Hªº¥»¤gÂkÄÝ·P¡C

¡E¤¤´ä¤å¤Æ½Ä¬ð

°ê®a¥D¿ì¤j«¬Åé¨|ÁɨơA¥i¯à¨Ï´ä¤H»P¤º¦a¤H²£¥Í§ó¦h¤å¤Æ½Ä¬ð¡A«d¨ä°ê¥Á¨­¤À»{¦P·P¡C¨Ò¦p¦³´ä¤H¤£¾AÀ³³¡¤À¤º¦a¤H¥Í¬¡²ßºD¡A¦p¤£±Æ¶¤¶i³õÆ[Áɵ¥¡A¤]´¿¦³¤º¦a¥Á²³·t¿Ø­»´ä¨¬²y¥Nªí¶¤¦³¤£¦PºØ±Ú²y­û¡C¤¤´ä¨â¦a©ö¥X²{¤å¤Æ½Ä¬ð¡A¥D¿ì¤j«¬Áɨƥ¼¥²¯à´£¤É´ä¤Hªº°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡C

¡E»é½×

°ê®a¥D¿ì¤j«¬Åé¨|ÁɨƦp¶ø¹B·|¡Aªº½T¦³§U®i²{³n¹ê¤O¡AµM¦Ó°ê¥Á¨­¤À»{¦P¦]¯À¤£¤@©w«Ø¥ß¦b°ê®a´I±j¤W¡A¤]¥]¬A¸Ó¦a¬O§_¨ã¦³¹D¼w¤O¶q¤Î¹D¸qªº·P¥l¡Cªñ¦~¤¤°ê¤´¨ã³g»G¡BÁô¿f¬Ì±¡µ¥°ÝÃD¡A³æ¥H¥D¿ì¤j«¬Åé¨|ÁɨơA¥¼¥²¯à´£¤É´ä¤Hªº°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G¾H°û§g¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä643´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G´ä­º©uªÅ®ð¦Ã¬V´î  Àô¹ÎÂk¦]¤º¦a°±¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ºñ¦â¤O¶q²Î­pµo²{¡A¥»´ä2020¦~1¦Ü3¤ë¡]ºI¦Ü26¤é¡^¿ý±oªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ°ª­·ÀIªº®É¼Æ¡A¦X¦@¥u¦³15¤p®É¡A¸û20... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡G«}·m¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D¬ÛÃöijÃD¡G¥þ²y¤Æ¤U¡A¸gÀÙ»PªÀ·|µo®i¦p¦ó¤¬¬Û¨Ì¦s¡H ·s«aªÍª¢¬Ì±¡ÂX´²¡A°ò©ó¦Û¨­¦w¥þ¤Î¥Á²³¥Í¬¡ªº¦Ò¼{¡A³¡¤À°ê®a¹ê¬I«ÊÂêÃä¹Ò©Î... ¸Ô±¡
·s´CÅé®É¥N¡G¸ê°T¯À¾i§Ü¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢½¯©µ¥þ²y¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^«Å¥¬±N¬Ì±¡¦C¬°¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v¡]pandemic¡^¡C¦h°ê«Ê«°«ÊÃö¡AºÉ¤O¹K¨î¬Ì±¡ÂX´²¡CµM¦Ó¡A... ¸Ô±¡
Road to 5**¡GCorporate social responsibility
¡i©ú³ø±M°T¡jAccording to the Consumer Council's ''Good Corporate Citizen's G... ¸Ô±¡
¬P¯Å¨Ò¤l®w¡G¼Æ½X­Ó¤H¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]¤µ¤é­»´ä¡^ ¬F©²¸ê°T¬ì§ÞÁ`ºÊ¿ì¤½«Ç«ü¥X¡A¬F©²±N¬°©Ò¦³­»´ä©~¥Á§K¶O´£¨Ñ¼Æ½X­Ó¤H¨­¤À¡]eID¡^¡A¥O¥«¥Á¯à¥H³æ¤@ªº¼Æ½X¨­¤À©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992