• 2020.04.26
    ¬P´Á¤é

¯S®Ô´¶®ø¬r¾¯½×±º§å ¬F©²«æ¼á²M
¯Ã¬ù¥«18¤p®É¤º¦¬30©v¤¤¬r­Ó®× ºò«æ¬d¸ß¼ö½u¥´Ãz

[2020.04.26] µoªí
¦³¥Ü«ÂªÌ¤W©P¤­¦b«Â´µ±d¬P¦{ªº¦{ij·|¥~¤â«ù¡u§Ú­Ì¤£·|¿í±q¡v¼Ð»y¡A¤Ï¹ï©µªø©~®a¥O¡C
¦b¦P¤@³õªº¥Ü«Â¶°·|¤W¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¤â«ù¼Ð»y¡A©IÆ~¥Á²³¯d¦b®a¤¤¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
·íÅ¥¨ìÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]«e¥k¡^´£¥X±´°Q±N®ø¬r¾¯ª`¤JÅ餺¤èªk®É¡A§Ü¬Ì©x­û¤ñº¸§J´µ¡]«á¥ª¡^ªí²{¸Ò²§¡C ¡]¸ô³zªÀ¡^

¬ü°ê¬Ì±¡ÄY­«¡A½T¶E¤H¼Æ¼W¦Ü¶W¹L95¸U¤H¡A¹O5.4¸U¤H¦º¤`¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¥|(23¤é)´£¥X¬ã¨s¦bÅ餺ª`¤J®ø¬r¾¯¡A©Î¥Îµµ¥~¥ú©Î±j¥ú®g¦V¨­Åé¥H±þ¦º·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¤Þ°_¦U¬É¼MµM¡AÁp¨¹¾÷ºc¡B¦{¬F©²¥H¦Ü²M¼ä¥Î«~¤½¥q§¡µo¥Xĵ§i¡A´£¿ô¥Á²³¤Á¤Å¤ºªA®ø¬r¾¯¡A¦ý³æ¬O¯Ã¬ù¥«18­Ó¤p®É¤º´N±µÀò30©v¯A¤Î¹L¶q¨Ï¥Î¦b®ø¬r¾¯ªº­Ó®×¡C­±¹ïÁÖ½×±j¯P¤Ï¼u¡A¯S®Ô´¶²Ý¤é§ïºÙ¨¥½×¥u¬O¡u¼J¿Ø¡v¡C¦³¶Ç´C¤Þ­z¥Õ®c®ø®§³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¦³¥i¯à²V²c¤Î»~¸Ñ¤F¦­«e¥Õ®c·|ij¤W°Q½×ªº¬ì¾Ç«H®§¡AµM«á¦b°OªÌ·|¤W§Y¿³µoªí¦³Ãö¨¥½×¡C

¦b¤W©P¥|ªº¥Õ®c¬Ì±¡Â²³ø·|¤W¡A°ê¤g¦w¥þ³¡©x­û¥¬µÜ®¦(William Bryan)¤½¥¬¸Ó³¡ªù¤@¶µ¬ã¨s¡AºÙ¶§¥ú¤Î¼ö¤O¯à¥[§Ö·s«a¯f¬r´î®z¡Aº}¥Õ¾¯¥i©ó5¤ÀÄÁ¤º±þ¦º³è²G©Î©I§l¹DÅé²G¤¤ªº¯f¬r¡C¯S®Ô´¶ÀH§Y´£¥X¥i¬ã¨s¥Îµµ¥~¥ú©Î±j¥ú®g¦V¨­Åé¡A©Î±´°Q¬O§_¦³¤èªk±N®ø¬r¾¯ª`¤JÅ餺¥H®ø°£¯f¬r¡C·í®É¦b³õªº§Ü¬ÌÀ³¹ï¨ó½Õ©x­û¤ñº¸§J´µ(Deborah Birx)§Yªí©ú³o¡u¨Ã«D¥Î©óªvÀø¡v¡A±©¯S®Ô´¶ªº¨¥½×¨ÌµM¤Þ°_·¥¤j°jÅT¡C

±Ð±Â¡G¤£¯à¥Îµµ¥~¥úªø´Á·Ó®g¤HÅé

¤£¹L¡A¯Ã¬ù¥«ÀH§Y¥X²{¦h©vºÃ¦üÄá¨ú¹L¶qº}¥Õ¾¯µ¥®a©~²M¼ä¾¯ªº¤¤¬r­Ó®×¡C¡m¯Ã¬ù¨C¤é·s»D¡n³ø¹D¡A¦b¯S®Ô´¶µo¨¥«áµuµu18¤p®É¡A¥«¬rª«±±¨î¤¤¤ß´N¦¬¨ì30©v¨D§U­Ó®×¡A©¯©Ò¦³¤¤¬rªÌ¨ÃµL¤jê¡C¥h¦~¦P´Á·í§½±µÀòªº¬Û¦P­Ó®×¥u¦³13©v¡C°¨¨½Äõ¦{¬F©²µo¨¥¤H¤W©P¤­ªí¥Ü¡Aºò«æ¼ö½u¦b¯S®Ô´¶µoªí¨¥½×«á±µ¨ì¹L¦Ê©v¦³Ãö®ø¬r¾¯ªº¬d¸ß¡C¸Ó¦{ºò«æ¨Æ°ÈºÞ²z¸p¦bTwitterµo¤å¡A´£¿ô¤½²³¡u¦b¥ô¦ó±¡úG¤U³£¤Á¤Å³z¹Lª`®g¡B­¹¥Î©Î¨ä¥L³~®|¡A±N®ø¬r²£«~ª`¤JÅ餺¡v¡C

¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)¥çĵ§i¡A¥Î®a»~¥Î²M¼ä¾¯¤Î®ø¬r¾¯¥i¤Þ­P°·±d°ÝÃD¡A«P¥Á²³«ö·Ó¼ÐÅÒ«ü¤Þ¨Ï¥Î²£«~¡C­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)§½ªø¡B°ê®aÀô¹Ò«OÅ@§½¡A¥H¦Ü¾Ö¦³ºwÅS¤ÎLysolµ¥«~µPªº­^°ê²M¼ä¥Î«~¤½¥q§Q¼ä®É(Reckitt Benckiser)³£¯É¯Éµo¥Xĵ§i¡C¦³Âå¥Íĵ§i®ø¬r¾¯¨ã»G»k©Ê¡A¥i·»¸Ñ¤Î¯}Ãa¤ºÅ¦¤º¼h¡A¥ç¦³±M®a½èºÃµµ¥~½uÃøº¯³z¨ìªÍ³¡¡A¥u¥i¯à·|³y¦¨Åζ˩ÎDNA·l¶Ë¡C

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷¬Q¤é¦b°Ó¥x¸`¥Ø¤¤¡A´£¿ô¥«¥Á¤Á¤Åª`®g®ø¬r¾¯¤J¨­Åé¡AÄY­«·|¤Þ­P¦º¤`¡C¥L¤SºÙ¡Aµµ¥~¥ú¡B°ª·Å¥i¥Î©ó®ø¬rª«¥ó¡A¦ý¤£¯à¥Îµµ¥~¥úªø´Á·Ó®g¤HÅé¡C

¯S®Ô´¶¡G¥u¬O¼J¿Ø¦¡´£°Ý

¥Õ®cµo¨¥¤H¤W©P¤­¦^À³ºÙ¡A¯S®Ô´¶¤@ª½±j½ÕÀ³´N·s«a¯f¬rÀøªk¦VÂå¥Í¿Ô¸ß¡A§åµû¶Ç´CÂ_³¹¨ú¸q¡C¯S®Ô´¶¦P¤é¥ç¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡A·í®É¥u¬O¡u¦V°OªÌ§@¥X¿Ø¨ë©Ê½èªº´£°Ý¡v¡C¥þ°ê¼s¼½¤½¥q(NBC)¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¥Õ®c§Ü¬Ì¤p²Õ¦¨­û¤Î¹õ¹±§¡¹ï¯S®Ô´¶ªº»¡ªk·PÅå³Y¡A¤SºÙ¨º¬O§Y¿³ªº¨¥½×¡C¦³©x­û»{¬°¥L©Î²V²c¤Î»~¸Ñ¦³Ãö¬ã¨sªº¸ê°T¡A±j½Õ·|¤W½Í¤Î®ø¬r¾¯¥u¾A¥Î©óªí­±¡A¤S¦ô­p¥L¥i¯à¥u¬O·Q¬°¬Ì±¡±a¨Ó§Æ±æ©M¼ÖÆ[ªº«e´º¡C

¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)³ø¹D¡A¥Õ®c¤º³¡¦³¤H»{¬°Â²³ø·|®É¶¡¹Lªø¡A¥O¯S®Ô´¶©M¬F©²©x­û¦^À³§¹©Ò¦³»P¬Ì±¡¬ÛÃöªº°ÝÃD«á¡A²³ø·|²×¶É¦V¬Fªv¡C¹L¥h´X©PªºÂ²³ø·|¦³®Éªø¹F¨â¤p®É¥H¤W¡A¦ý¤W©P¤­¥u¶i¦æ¤F22¤ÀÄÁ¡A¬O¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó³Ìµuªº¤@¦¸¡C¦³©x­ûºÙ¤W©P¤w­n¨D¯S®Ô´¶¼È°±¥X®u¨C¤éªºÂ²³ø·|¡A¦ý¥L©Úµ´¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/µØ²±¹y¶l³ø/CNN/NBC/¯Ã¬ù¨C¤é·s»D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·N¬ã¨s´¦·s«a¯f¬r ªþªÅ®ð¦Ã¬V²É¤l
·s«a¯f¬r¤@ª½³Q«ü¥D­n³z¹L­¸ªj¶Ç¼½¡A¦³·N¤j§Q¬ì¾Ç®a¦b¸Ó°ê¥_³¡ªºªÅ®ð¦Ã¬VÄa¯B²É¤l¤¤¡AÀË´ú¨ì·s«a¯f¬r°ò¦]¡AÅã¥Ü¯f¬r¦s¦b©ó¦Ã¬V²É¤l¤¤¡A©Î¥O¯f¬r¥i³z¹L... ¸Ô±¡
ªi¤Î¤Ú¦è¬ü¥[ ¬ü¤û½Þ¦×§åµo»ù»ô‘C
·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¦³ªi¤Î¥þ²y¦×Ãþ¨ÑÀ³¤§¶Õ¡CÄ~¬ü°ê©M¥[®³¤j«á¡A³s¤Ú¦èªº¥þ²y³Ì¤jÂû¤û¦×¥X¤f°ÓJBS SA¤]¦³¼t©Ð¥X²{½T¶EªÌ¦Ó³Q­¢¼È®ÉÃö³¬¡C¬ü¡B¥[¡B... ¸Ô±¡
©Ô¬ü¦h°ê·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×«ùÄò¼W¥[¡A¬Ì±¡¡u¾_¥¡¡v¤§¤@ªº¤Ú¦è¡A©x¤èºÙ¥þ°ê¬ù5.1¸U¤H½T¶E¡A3400¤H¦º¤`¡A¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A¤Ú¦èÀË´ú¶q§C¤Î¤ÀªRµ²ªG... ¸Ô±¡
¼Ú¬w¬Ì±¡©ñ½w ¦è¯Z¤úªk°êÀÀ©ñ¼e­­¨î
¬ü°ê¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Çªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥þ²y½T¶E·s«¬ªÍª¢¹F¨ì¹O288¸U¤H¡A¦º¤`¤H¼Æ¬ð¯}20¸U¤H¡C¼Ú¬w¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº¦è¯Z¤ú¡A·s¼W·P¬V¤Î¦º¤`¤H¼Æ«ùÄò¦^¸¨¡A... ¸Ô±¡
¥@½Ã¡G±d´_ªÌ¥i¦A·P¬V ĵ§i¡u§K¬ÌÅ@·Ó¡v¤£¯à§@·Ç
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©P¤»¡]25¤é¡^ªí¥Ü¡A²{®É¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥ÜÅ餺¦³·s«¬«aª¬¯f¬r§ÜÅ骺±d´_±wªÌ¡A¥i¥H§K©ó¦A«×·P¬V¯f¬r¡C¦³°ê®a¦V±d´_±wªÌµo¥X¡u§K¬ÌÅ@·Ó¡v¡]i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992