• 2019.11.28
    ¬P´Á¥|

´CÅéÁp·ù¾¬¿ý¼½©s±ß¦à®x¼f
±±ÅGÂù¤è«ß®v¤Ï¹ï ®£¬ª¾÷±K

[2019.11.28] µoªí
«ß®v¹Î¶¤¬Q¤Ñ¨B¥Xªk®x¡C¡]¨LûFÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°°Æ¸³¨Æªø­Ý­º®u°]°È©x©s±ß¦à(¤p¹Ï)¤Þ´ç®×±N©ó©ú¦~1¤ë20¤é¶}¼f¡C´CÅéÁp·ù(media consortium)¥Nªí«ß®v¬ìº¸´µ(Daniel Coles)¬Q¤é´£¥X¡AÀ³­ã³\´CÅé¹ï®x¼f¹Lµ{¿ý¹³¡A¨Ã©µ¿ð2¤p®É«á¦V¤½²³¼½©ñ¡F¦ý©s¤è«ß®v¤Î¥Nªí¥[®³¤j¥qªk³¡«ß®v§¡¹ï¦¹´£¥X¤Ï¹ï¡C¸Ó¥Ó½Ðªº²â°T¤µ¤Ñ±NÄ~Äò¡C

¬Q¤Ñ¡A¦b­t³d¼f²z©s®×ªºªk©xÀNº¸©i´µ(Heather Holmes)¥D«ù¤U¡A©s¤è¥Nªí«ß®v¹Î¶¤¡B¥[®³¤j¥qªk³¡¥Nªí«ß®v¹Î¶¤¤Î¬ìº¸´µ©ó¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|¡A´N¬O§_À³¹ï¤Þ´ç®×¶i¦æ¥þµ{¿ý¼v®i¶}ÅG½×¡C

©s±ß¦à¥»¤H¥¼¨ì³õ¡A¬Û¸û¥ý«e´X¦¸¶}®x®Éªº®yµLµê®u¡A¬Q¤éªº®x¼f®uÅã±o§N²M³\¦h¡C

¬ìº¸´µ»¡¡A¥»®×ªø´Á¥H¨Ó³Æ¨ü¥@¬ÉÆf¥Ø¡A¨ä¼vÅT¤O¦­¤w¤£³æ¬O¨Æ¥ó¥»¨­¡A§ó¯A¤Î¨ì¥[®³¤j¡B¬ü°ê»P¤¤°ê¤T¤è¤§¶¡ªº¥~¥æ¤Î¸g¶TÃö«Y¡C¦p¤µ¤£¶È¬O¬F«È¡A«Ü¦h¥Á²³¤]­¢¤Á§Æ±æ¤F¸Ñ¨ì¸Ó®×ªº³Ì·s¶i®i¡C

¬ìº¸´µ»{¬°¡A¨ü­­©óªk®x¤£¤¹³\©ç·ÓÄá¹³ªº³W©w¡A¦h¼Æ¥Á²³Àò±x®x¼f®ø®§ªº³~®|¡A¥u¦³³q¹L¾\Ū¦U¤j´CÅ麢«áµo¥¬ªº¤å¦r·s»D¡C¯S§O¬O¹ï©~©ó·Å­ôµØ¥H¥~¦a°Ïªº¤H­Ì¨Ó»¡¡A«ÜÃø¿ËÁ{²{³õÅ¥¼f¡A©Î³\Æ[¬ÝµøÀW±N¬O³Ì¦nªº°Ñ»P¤è¦¡¡C

¬ìº¸´µ´£Ä³¡AÀ³­ã³\¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¦b®x¤W©ñ¸m2­Ó¤p«¬Äá¹³¾÷¡A¥H¬ö¿ý«ß®v¡Bªk©x¤ÎÃÒ¤H³¯µü¡C³o¨ÇµøÀW°O¿ý¥i©µ¿ð2¤p®É«á¦V¤½²³¼½©ñ¡Aªk©x¦³ÅvÀH®É¥s°±¿ý¹³¡AÃÒ¤H¥ç¥i¿ï¾Ü¦b¿ý¹³´Á¶¡«O«ù¨HÀq¡C

¥[®³¤j¥qªk³¡«ß®v¥d´µ§Q(John Gibb Carsley)ªí¥Ü¡AÁöµMÄ@·N¬Û«H´CÅ骺¤½¥¿©Ê¡A¦ý¦¹Á|¤´¦s¦b­·ÀI¡C¨Ò¦p¡A±±ÅGÂù¤è¤@¯ë·|¦b®x¼f­º¤é¡A®³¥X¤@¨Ç¼È®É¤£¥i¤½¶}ªº¸ê®Æ¡A¦Ó´CÅé·|¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¡A±N¨ä²@µL±»¹¢¦a¤½¤§©ó²³¡C

©s±ß¦àªº¥Nªí«ß®v°¨¤B(David Martin)¤]½èºÃºÙ¡A´CÅé³ø¹D³£À³¦b®x¼fµ²§ô¤§«á¶i¦æ¡A¦]¬°¤½²³»Ý­nª¾¾åªº¤º®e¡A¥u¬O¨C¦¸®x¼fªº­«ÂI¡A¦Ó«D¥þ³¡¡C¹ï©ó´¶³q¥Á²³¦Ó¨¥¡A¾\Ū°OªÌ®Þ²z«áªº«H®§¡A·|¤ñª½±µÆ[¬Ý²{³õª½¼½§ó¬°©öÀ´¡C

ªk«ß³N»yÃø©ú ©Î¾D¹L«×¸ÑŪ

°¨¤BÁÙÁ|¨Ò»¡¡A­Y®x¼f¤¤¥X²{Ãþ¦ü¡uÂù­«¨Æ¹ê¡v(double reality)µ¥³N»y¦Wµü¡A¦pªG¨S¤H§@¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡AÆ[²³Ãø§K·|·P¨ì¤@ÀYÃú¤ô¡A¤@¨Ç§O¦³¥Î¤ß¤§¤H¬Æ¦ÜÁÙ·|¹ï¨ä¹L«×¸ÑŪ¡C

ªk©xÀNº¸©i´µ¤]¾á¼~»¡¡A¾¨ºÞÀò»{ÃÒªº´CÅé(credential media)³£¤w©Ó¿Õ¿í¦uªk°|¦³Ãö³W©w¡A¦ý·í¦³¤H¹H³W®É¡A«oµL¤H¥i¹ï¨ä¶i¦æ¬ù§ô©Îªý¤î¡C

¬ìº¸´µ®x¼fµ²§ô«á§i¶D°OªÌ¡A¥L©Ò¥Nªíªº´CÅéÁp·ù¥Ñ13¶¡´CÅ餽¥q²Õ¦¨¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/6tycsb64VOA

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨õ¸Ö«°ÂíÁp·ù¸T¥~°ê¸ê§U ®Æ¤¤¤è¥æ¬y®b¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«°ÂíÁp·ù¡]UBCM¡^ªº¤@¿W¥ß¤p²Õ¹ïÁp·ù¨C¦~Á|¦æ¤j·|ªºÃÙ§U¤Î°]¬F¶i¦æÀË°Q¡A¸ÓÀË°Q¤p²Õ§¹¦¨¨ä³Ì«á³ø§i¡A¨Ã´£¨Ñ¤@¨t¦C±N¨ÓÁ|... ¸Ô±¡
¤è´fÄõ­uµØ©²±À°Ê½T»{USMCA ¥[°êÆ[±æ ±M®a®Æ¦~©³«eÃø¦¨¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ÆÁ`²z¤è´fÄõ¡]Chrystia Freeland¡^©P¤T©è¹F¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¡A±À°Ê¬ü°ê½T»{·sª©¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡]NAFTA... ¸Ô±¡
¥[°ê¾n¥~ºû©M¤H­û¶È49¤H ±M®a«ü¤£§Qª§¨ú¦w²z·|®u¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j§¹¦¨°¨¨½ºû©M¥ô°È«á¡A¨ä°Ñ»PÁp¦X°êºû©M¥ô°Èªº­x¤H¼Æ¥Ø¤w¦^¸¨¦Ü±µªñ¾ú¥v§CÂI¡A­P¨Ï¦³±M®a½èºÃÁp¨¹¬F©²Äv¿ï®É©Ó¿Õ¿n·¥°Ñ»Pºû©M¥ô°È¥u... ¸Ô±¡
¦Ñ¯Î¦æ¤H¸ô·Æ­Ë¨ü¶Ë «ã§iªþªñ2µØ¸Ç·~¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W76·³¨kªøªÌ©ó¬ù¨â¦~«e¦b¥»¨º¤ñ¤@¦æ¤H¸ô¤W·Æ­Ë¨ü¶Ë¡A¨Ã´N³d¥ô°ÝÃD§i¤Wªk®x¡A¦Ó¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¤é«e¤½¥¬ªºµô¨M«h»{¬°¡Aªþªñª«·~ªº·~¥D¤Ò... ¸Ô±¡
ªÅ­x³·³¾¶¤­¸¾÷¦b¬ü¼Y·´ ¤@­Ó¤ë«á¾÷¶¤²×Àò­ãªð°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªÅ­xªº³·³¾¡]Snow Birds¡^¯S§Þ­¸¦æªíºt¶¤¤@¬[­¸¾÷¡A¦b¬ü°êªíºt´Á¶¡¥¢¨Æ¼Y·´¡A¾÷¶¤¦b¨Æµo¤@­Ó¦h¤ë«á²×©óÀò­ã¾r¾p­¸¾÷¦^°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992