¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n·ÅôµØÁ`»â¨ÆÀ]ÃÙ§U¦b¨õ¸Ö«°ÂíÁp·ù(UBCM)¦~·|Á|¦æªº¥æ¬y®b¡A¤é«eÁö¶¶§QÁ|¦æ¡A¦ý¤@ª½©IÆ~nªM¸¯¸Ó®b·|ªº°ª¶QªL´ä¥«ªø³´µ¯S(Brad West¡A¹Ï)¬Æ¦Ü¦b·í±ß½ò³õ¡A²{¦³¶Ç´C´£¨ì¥L°£¤F±q¥«Ä³·|¤Î¨ä¥L¤j·Å¨Æ°È¦Ó¥i»âÁ~¥~¡A¤]´¿¥NªíÁp¦X¿ûÅK¤u¤H¤u·|(United Steelworkers Union¡A¤UºÙ¤u·|)¡C
³´µ¯S¦b¼Æ¤ë«e¶}©l©IÆ~¥»¦a¬F«ÈªM¸¯¥æ¬y®b¡A°s·|25¤éÁ|¦æ·í±ß¡A¥ý¥X²{¦b³õ¦a¥~¡A«á¨Ó±a¦P¨âÓ²¢²¢°é²°¡A¨Ã±N¥¦Ì©ñ¨ì°s·|¤J¤f¡F²°¤W¶K¦³¨â¦W¦bµØ³Q®·¥[®³¤j¤HªºÀY¹³¡C
¾Ú¡mThe Georgia Straight¡n³ø¹D¡A³´µ¯S·í°ª¶QªL´ä¥þ¾¥«ªøªº¦~Á~¬°12.5¸U¤¸¡A¥t¥~¥æ³q¬z¶K¹O7700¤¸¡C¥t¥~¥L§@¬°¹B¿éÁp½u(TransLink)¥«ªøij·|¦¨û¡A¨C¦¸¥X®u·|ij¥i±o575¤¸¡F¦Ó¤µ¦~¥«ªøij·|ªº·|ij¼Æ¥Ø®Æ¦³10¦¸¡C
¦¹¥~¡A³´µ¯S¤]¬O·ÅôµØ³£·|§½ªº²z¨Æ¤§¤@¡A¥X®u¸Ó§½·|ij¤]¥i»âÁ~¡A·|ij¾ú®É4¤p®É¥H¤U¡A¨C¦¸¥i±o397¤¸¡F4¤p®É¥H¤W·|ij¥i±o764¤¸¡C
¹q¥x±Ä³X¤¤¦Û´¦¥ô¤u·|µo¨¥¤H
³ø¹D¤]´£¤Î¡A¦bÁp¦X¿ûÅK¤u¤H¤u·|ªººô¯¸¤W¤]¥iµo²{³´µ¯SªºÂ¾¦ì¡A«ü¥L¬°¸Ó¤u·|¥»¨º¤ñ²Ä¤T°Ï¿ì¤½«Çªº¶Ç°T¤Î¬Fªv¦æ°Ê¨ó½Õû¡C¦b¬ù5Ó¤ë«e¡A¥L±µ¨üÀA¸L(Kamloops)¹q¥xCHNL³X°Ý®Éªº¨¤À¬O¸Ó¤u·|ªºµo¨¥¤H¡C·í®É¥L«üºÙ¦b·í¤W¥«ªø«e¡A¤w¤@ª½´N¤u¤H¦w¥þµoÁn¡A¯u¤ßÀ°§U¿ûÅK¤u¤H¡A¦ý¦b¸Ó³X°Ý¤¤¡A¥L¨S¦³©ÜÅS¤]¨S¦³³Q°Ý¤Î¬O§_¨üÁ~©ó¤u·|¡C´CÅé¹Á¸Õ³z¹L±À¯S»P³´µ¯S¨DÃÒ¡A¦ý¥¼±o¨ì§Y®É¦^ÂСC
³ø¹DÄò«ü¡A¦b¥h¦~¥«¿ïÁ|¦æ«e¨â©P¡A¤TÁp¥«¤@¶Ç´C´¿³ø¹D¡A·í³´µ¯Sªº¥«ªø©¡º¡«á¡A¤u·|¥iµ¹¥L«¥ô¶Ç°T¥Nªí¤@¾¡C¦]¦¹¡AµL½×¥L¦³§_¨üÁ~¤u·|¡A¦ý¤]Àò±o¤u·|ºªÖ¥i«·s¹µ¥Î¥L¡C
¦¹¥~¡A¤@¥÷¤µ¦~3¤ë28¤é§e¬ü°ê³Ò¤u³¡ªº¿ûÅK¤u¤H³Ò¤u²Õ´¦~³ø©ÜÅS¡A³´µ¯S´¿»âÁ~11.3¸U¤¸©M1.9¸U¤¸ªº¶}¤ä¥Ó³ø°h´Ú¡A³ø§i¤W³ø¼Æ¦rªº®É´Á¥]¬A2018¦~1¤ë1¤é¦Ü¦P¦~12¤ë31¤é¡F¦Ó³´µ¯S¤]¦b¨ä¥L¦~¥÷¡A¨C¦~»â±o¹O10¸U¤¸¡C
Áp¿û¤u·|¥¸¤¤°ê¤£¤½¥¶T©ö
¤Wz¤u·|±`³Q«ü¤Ï¹ï»P¤¤°ê¶i¦æ¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¤u·|©ó2017¦~¤@¥÷§e¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡ªº¤å¥ó¤¤¡A¤£¦ý´£¤Î¤HÅv°ÝÃDªºÃöª`¡A¤]ªí¹F¤u·|¤Ï¹ï¤¤°êªº¡u¤£¤½¥¶T©öÁ|±¹¡v¡C¤u·|«ü¤¤¤è¹L¶q¥Í²£¿û§÷¡AÀ£§C¥þ²y»ù®æ¡A¡u¦ý¤¤°êÄ~Äò¦b¿û¤Î¨ä¥LÃþ§O¤¤¼W¥[¨ä²£¶q¡A¤S±N¨º¨Ç²£«~µ¹¨ä¥L¥«³õ¡A¥]¬A¥[®³¤j«Dªk¶É¾P¡C¡v
¤u·|«ü¤¤°ê¦¹Á|±N¥[®³¤j¿û§÷±q«nªº¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n(NAFTA)¥«³õÀ½¥X¡A¤]¨Ï¥»°ê¥X¤f¬ü°êªº¿û§÷¶q¡A¤ñ2008¦~¤Ö16%¡A¹ï¥Í²£°Ó¦Ó¨¥¡A¬Û·í©ó·l¥¢9.66»õ¤¸¡C¤u·|¥ç«ü°ÝÃD¼vÅT¥»°ê¿ûÅK¤u¤H´N·~¡C