©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
­^°ê¤Î¥ì®Ôªº¬ã¨s«ü¥X¡A¡u¥|¦X¤@ÃĤY¡v¥i¥H¤j´î¤ßŦ¯f­·ÀI¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¹q¤l·Ï¤ÞµoÄY­«ªÍ¯f ¬ü22¦{ªñ200¯f¨Ò
¡n¬ã¨s¡Gªø´Á¤ÓªÅ¥Í¬¡¸z¹D²Óµß¥¢¿Å
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ­^°ê¥ì®Ô¬ã¨s5¦~µoªí³ø§i
¥|¦X¤@ÃÄ´î¤ßŦ¯f­·ÀI1/3

­^°ê¤Î¥ì®Ô±M®a¹Î¶¤¬ã¨s«ü¥X¡A¨C¤éªA¥Î¤@ºØ§t¦³Á¡¦å¡B­°Áx©T¾J¤Î­°¦åÀ£¦¨¤Àªº¥|¦X¤@ÃĤY¡A¦³§U¥O¤ßŦ¯f¤Î¤¤­·¾÷²v´î¤Öªñ¤T¤À¤@¡A©Î¦³§U¦U°ê´î»´ÂåÀø­t¾á¡C

«a¤ß¯f¤Î¤¤­·¬O¥þ²y³Ì­P©Rªº¨âºØ¯e¯f¡A¨C¦~¾É­P¹O1500¸U¤H¦º¤`¡C­^°ê§B©ú¿«¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í±M®a°¨·²º¸(Tom Marshall)¤Î¥ì®Ô¥ì´µªk¨uÂå¬ì¤j¾Ç¤ßŦ¯f¾Ç±M®aÂÄ©Ô¤Ò¤ã¼w¥Ì(Nizal Sarrafzadegan)¦X§@¡A¬ã¨s¥HÃĪ«¹w¨¾¤ß¦åºÞ¯e¯f¬O§_¥i¦æ¡C¹Î¶¤¥H¤@ºØ¥Ñ¥Î©óÁ¡¦åªºªü¤h¤ÇÆF¡B­°Áx©T¾Jªº¥L¥Å(statin)¤Î¨âºØ­°¦åÀ£ÃIJզ¨ªº¥|¦X¤@ÃĤY´ú¸Õ¡A¨Ã¦b¥ì®Ô¹O100±ø§ø²øÁܽÐ6800¤H°Ñ»P¸ÕÅç¡C

¨ü¸ÕªÌ¦~ÄÖ¬°50¦Ü75·³¡A¥]¬A´¿±w¦³¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¤H¡C¬ù¥b¼Æ¨ü¸ÕªÌÀò³B¤è´ú¸Õªº¥|¦X¤@ÃĤY¤Î°·±d¥Í¬¡«Øij¡A¦Ó¨ä¾lªº«h¶ÈÀò°·±d¥Í¬¡«Øij¡C´ú¸Õ5¦~¶¡¡AªAÃĪº3421¤H¤¤¦³202¤H¥X²{ÄY­«¤ß¦åºÞ¯e¯f¡A¥]¬A¤ßŦ°IºÜ¡B¤¤­·µ¥¡A¦ÓµLªAÃĪº3417¤H¤¤¦³301¤H´¿µo¯f¡A´«¨¥¤§¨C35¤HªAÃÄ«K¥iÅý1¤HÁקK¥X²{ÄY­«¤ß¦åºÞ¯e¯f¡C¬ã¨s¥çÅã¥Ü¡AÃĤY¦³§U¤j´T´î¤ÖÅ餺ªºÃaÁx©T¾J¡A¦Ó¹ï¦åÀ£¼vÅT»´·L¡A¥X²{¤º¥X¦åµ¥°Æ§@¥Îªº­·ÀI¥ç§C¡C¦Ó¹ï¦³¤ßŦ¯f©M¤¤­·¯f¾úªÌ¡A«Â¤O¨¬¨¬´î¤Ö¤@¥b¡C

¥|¦X¤@¤ß¦åºÞÃĪ«ªº·§©À2001¦~¤w¥X²{¡A¤µ¦¸¬O­º¦¸¦³¤j«¬¬ã¨s½T»{¨ä®ÄªG¡C°¨·²º¸ºÙ¡A¤¤§C¦¬¤J°ê®a¯Ê¥FÂåÀø¸ê·½¥J²Óµû¦ô¯f¤H»Ý­n¡A¥i¥ÎÃĪ«¥ç¦³­­¡C¬ã¨s´£¨Ñ¹êÃÒ¡A»¡©ú¦V¯S©w¦~ÄÖ¼h³B¤è³oºØ¦¨¥»§C·GªºÃĪ«¥H¹w¨¾¤ß¦åºÞ¯e¯f­È±o¦Ò¼{¡C

¤£¹L¡A¡u¥|¦X¤@ÃĤY¡v¥Ø«e¨Ì¤£´¶¤Î¡A¤]¥¼¶i¤Jªø´Á¤j³W¼Ò¤HÅé¸ÕÅç¡F¦h¼ÆÂå¥Í´£¨Ñªº³B¤èºà¡A¦Ò¶q¨CºØÃľ¯³£¦³°Æ§@¥Î¡AÁÙ¬O²ßºD°w¹ï¤£¦P¯f¯g¤À§O¶}ÃÄ¡C¦ý¥¼°Ñ»P¤W­z¬ã¨sªº­^°ê­Û´°«Ò°ê¾Ç°|¤½¦@½Ã¥Í±Ð±Â¹p¨Ì(Kausik Ray)ÂI¥X¡A·U¦hÃÄ¿õ±o¦Y¡A¥Á²³·UÃøªø´Á°t¦X¡A¤×¨ä´NºC©Ê¯f¦Ó¨¥¡C¹L¥h¬ã¨s¤]«ü¥X¡A¦h¹F¤T¤À¤§¤@¤ßŦ¯f±wªÌ¾Õ¦Û°±ÃÄ¡A¬Æ¦Ü¯fµo«á90¤Ñ´N¤£¦YÃÄ¡C

¬ã¨s³ø§i¥Z©óÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë¦å°w¡n(The Lancet)¡C(BBC/½Ã³ø)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­^°ê¥ì®Ô¬ã¨s5¦~µoªí³ø§i
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L