手術和其他複雜的醫療程序，往往是終生飲食不當且好逸惡動的結果。
不幸的是，我們並沒有做多少來應對這一嚴重問題。我們醫生花費了大量的醫療資源去治療肥胖導致的疾病的晚期階段。我們忙於診治糖尿病及其併發症，忙於增多透析點與腎臟移植，忙於擴展急性中風及冠心病護理項目的服務能力。我們設立睡眠中心，進行睡眠研究，讓病人使用呼吸治療機，我們為愈來愈年輕的病患進行愈來愈多的髖關節和膝關節置換手術。
我們治療癌症及與肥胖相關的精神疾病，我們進行實驗室測試和影像研究，以評估脂肪肝病，管理非酒精性脂肪肝炎(NASH)的併發症——增長最快的並將成為肝臟移植最重要單項指標的肝硬化。
反複入院的需要、多次看診以及長期藥物治療，消耗了我們原本有限的醫療預算中的相當大的，且不斷增長的比例。
作為負責任的個人、公民和納稅人，以及作為醫療部門和機構的成員，我們是否應該更好地解決所有這些肥胖流行病的根本起因？不僅從醫學角度出發，且採用廣泛和多管齊下的社會方法？
這可能意味?倡導並推動政府意願，以有效地解決問題的起源，建立全面的以預防為重點的肥胖控制計劃，而不僅是治療與肥胖相關的問題與疾病？為什麽不可以與消費及食品飲料行業合作，開展戰略和長期宣傳活動，採取措施鼓勵選擇健康的食品及生活方式？
一升可樂比一升牛奶便宜，這是否正確？不可以改變嗎？為什麽我們讓食品和飲料行業獲利，但是對於由其導致的醫療保健成本卻一直視而不見？
我們在控制吸煙方面取得了極大的進展，同樣，我們需要與導致肥胖的飲食習慣和生活方式進行鬥爭，以實現同樣的目的。如果我們想繼續為有需要的人提供負擔得起的必要的醫療服務，我們必須同時停止制造可預防的、額外的醫療需求。 如果一只船艇進水，你必須堵住漏洞，而不僅僅是將湧入船只的水排出去。
資料：瑞納(Eberhard Renner)博士 (曼尼托巴大學內科系主任，溫尼伯地區衛生局(WRHA)醫學項目醫學主任，加拿大肝臟基金會董事會成員)
圖文﹕加拿大肝臟基金會提供
;){kind=small}
