• 2019.01.25
    ¬P´Á¤­

¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡E¨÷¡R¼ÒÀÀ¸Õ¨÷ ÃD¸Ñ

[2019.01.25] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD«¬¡R±Ô¨Æ§ç±¡

(1) ¸Õ¥H¡u¬ÝþÓ²´«eªº´º¶H¡A§Ú¯u¼y©¯·íªì½Ä¯}¤ßÅ]¡AµªÀ³°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê¡C¡v¬°¥½¥y¦¬µ²¥þ¤å¡A¼g§@¤@½g¤å³¹¡C

ÃD¸Ñ¡R

¥»ÃD­n¨D¦Ò¥Í¥H²´«e´º¶H¬°¤Þ¤J¡A©Î±Ô¨Æ§ç±¡¡A©Î¤Þµoij½×¡A¥Hªí¹F¦Û¤v¼y©¯·íªì½Ä¯}¤ßÅ]¡AµªÀ³°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê¡C¦Ò¥Í¶·ÂǤ@¦¸¬¡°Ê¡A±Ô­z¦Û¤v³Ìªì¦p¦ó¬°¤ßÅ]©Ò°g©ÎÄñÂZ¡AµM«á¹ª°_«i®ð¡A½Ä¯}¤ßÅ]¡AµªÀ³°Ñ¥[¦¹¶µ¨ã¬D¾Ô©Ê¬¡°Ê¡A³Ì«á±o¨ì¬üº¡¦¨ªG¡C¬Ý¨ì²´«e¦¨¥\´º¶H¡A¥Ñ¦¹¤Ï«ä¬ð¯}¦Û¤v¤ß¤¤¼~¼{ªº­«­n¡A¨Ã§çµo½Ä¯}¤ßÅ]¡B¬Ý¨ì©¯ºÖ´º¶H®Éªº³ß®®¤Îº¡¨¬¡A§ó¥i¥H´£¥X­Ó¤HÅ鮩©Î¨£¸Ñ¡C

¥ß·N¡R

¥ß·Nªº°ª¤U¡A¨ú¨M©ó¾Ç¥Í¹ïÃD¥Øªº²z¸Ñ¬O§_·Ç½T¡A¥H¤Î§çµoªº·P¨ü©Î½×­zªº¹D²z¬O§_²`¨èºë½T¡A¥H¥»ÃD¬°¨Ò¡G

¡»¯à§_²M´·ÄÄ­z²´«e©Ò¨£´º¶H¡A±a¥X¦Û¤v½Ä¯}¤ßÅ]¦Ó¼y©¯ªº¤ß±¡

¡»¬¡°Ê¦p¦ó¥O§A­ì¥»«o¨B¤£«e¡A¤£´±¹Á¸Õ¡A¨Ã²M·¡¥æ¥NÄ@·N½Ä¯}¤ßÅ]ªº­ì¦]¡A¤å³¹»Ý­n¹ï¦Û¤vªº¤ß²zÂàÅÜ¡A¼g¥X¨ãÅé¦Ó¸ÔºÉªº¾Q³¯¤Î¸ÑÄÀ

¡»²´«e©Ò¨£´º¶H¡A¥²¶·¯à±a¥X¦Û¤v½Ä¯}¤ßÅ]«áªºº¡¨¬¤Î¦Û»¨¡A¨Ã©y´£¥X¡u¦³§ÓªÌ¨Æ³º¦¨¡vªº¹D²z

¨ú§÷¡R

¶·°t¦X¥ß·N¡A©y¿ï¨ú®Õ¶é©Î²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¨Æ¨Ò¬°¯À§÷¡A¤~®e©ö¤Þ°_ŪªÌ¦@»ï¡C¨Ò¦p¡G¦Û¤v®`©È¦b¤j®x¼s²³«eºtÁ¿¡A«á¨Ó°Ñ¥[¤F¤@¶µ¦Ñ¤H°|ºî¦X±ß·|¬¡°Ê¡A¬°¬D¾Ô¤ßÅ]¡A¾á·í¥q»ö¤u§@¡A³Ì«á§JªA¤ß²z»Ùê¡A±o¨ì¥þ³õÆ[²³´xÁn¡A¥Ñ¦¹´º¶H¦Ó·P¨ì¼y©¯¤Î¥úºa¡C¾Ç¥Í¥²¶·´NþÓ¦¹¶µ¬¡°Ê¡A³q¹L½Ä¯}¤ßÅ]ªº¹Lµ{¡A´£¥X·P·Q¤Î¤Ï«ä¡C

¡½ÃD«¬¡R½×»¡¡B¶}©ñ

(2) ¸Õ¥H¡u½Í©R¹B¡v¬°ÃD¡A¼g§@¤@½g¤å³¹¡C

ÃD¸Ñ¡R

©R¹B¡A¥ç¥iºÙ¡u±J©R¡v¡Aªí­±·N«ä¬O¥Í©Rªº¸g¾ú¡C©R«ü¥Í©R¡A¹B¬O¤H¥Í¤¤ªº¸gÅç¾úµ{¡C­Y¦A²Ó¤À¡A©R¬°©w¼Æ¡A«ü¥ý¤Ñ©Ò½áªº¥»©Ê¡F¹B¬OÅܼơA«ü¤H¥Í¦U¶¥¬qªº½a³qÅܤơC¤¤°ê¤H¹ï©R¹B¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¤Õ¤l­«µø¤Ñ©R¡A´N¬O¤W¤Ñµ¹¤©¤Hªº¨Ï©R¡A§g¤l­nª¾©R¦Ó¦æ¡A°t¦X¤Ñ¹D¡C¦³¨Ç±J©R½×ªÌ¬Û«H©R¹B¤£¥i§ïÅÜ¡A¤H­n±µ¨ü©R¹B¦w±Æ¡C¨C­Ó¤H¹ï¡u©R¹B¡v¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¦Ò¥Í¥i´N³o¨Ç¬Ýªk¥[¥Hµû½×¡A¦A§ç¥H¤v¨£¡A´£¥X­Ó¤H½×ÂI¡C

¥ß·N¡R

¥ß·Nªº°ª¤U¡A¨ú¨M©ó¾Ç¥Í¹ïÃD¥Øªº²z¸Ñ¬O§_·Ç½T¡A¥H¤Î½×ÃÒ¬O§_ºë½T¦Ó©P¥þ¡C¥»ÃD­n¨D¾Ç¥Í½Í½Í­Ó¤H¹ï¡u©R¹B¡vªº¬Ýªk¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¾Ç¥Í¦b¤å³¹¥ß·N¡A¥i±q¤£¦P¨¤«×½×­z¡G

¡»±´°Q¡u©R¹B¡vÆ[©À§Î¦¨ªº­ì¦]

¡»´y­z¡u©R¹B¡v¦p¦ó¼vÅT­Ó¤Hªº»ù­ÈÆ[

¡»¤ÀªR¡u©R¹B¡v¦b«Ý¤H³B¥@¹Lµ{¤¤±a¨Óªº¼vÅT

¡»«Øij²{¥N¤H­±¹ï¡u©R¹B¡vÀ³¦³ªººA«×¡G

¡D­±¹ïºÉ¤F¤H¨Æ¦ý¤Ñ®É¦a§Q¤£°t¦X®É¡A¹ï¡u©R¹B¡vÀ³©ê¤°»òºA«×¡H

¡D§@¬°¦~»´¤H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë§V¤O´x´¤¡u©R¹B¡v¡H

¡»µû»ù¡u©R¹B¡v¦b¤µ¤Ñ¬O§_¤´¦³»ù­È¡G

¡D§_©w¡u©R¹B¡vªº»ù­È©Î§@¥Î

¡DªÖ©w¡u©R¹B¡vªº»ù­È©Î§@¥Î

¡Dµø¥G±¡úG¡A¬JªÖ©w¡u©R¹B¡v¦³¡u¦w®É³B¶¶¡vªº»ù­È©Î§@¥Î¡F¤]«ü¥X¨ü­­©ó¡u©R¹B¡v·|³y¦¨¤£«ä¶i¨úªº¼vÅT

¡÷ (¥ª¦C¥ß½×¤è¦V¶ÈÄÝÁ|¶¨¡A¦Ò¥Íªº¬Ýªk¡B½×­zªº¨¤«×¥i¥H¤dÅܸU¤Æ¡A¥u­n¤å³¹¥ß·N¡B¨ú§÷¯àºò¦©¡u©R¹B¡v³o­Ó·§©À¡A¨¥¤§¦¨²z¡A§Y¥i±µ¨ü¡C)

¡»¤Ï«ä¡u©R¹B¡vÆ[©À¦b¤µ¤éªÀ·|¬O§_¤£¦X®É©y

¨ú§÷¡R

¥»ÃD¨ú§÷¶·°t¦X¥ß·N¡A©ÒÁ|ªº¨Ò¤l­Õ¬O¯u¹ê©M´¶¹Mªº±¡¹Ò¡A©Î¬O¥j¤µ¤¤¥~¨ãÅ骺¨Æ¨Ò¡A«h§ó¨ã»¡ªA¤O¡C¦Ò¥Í¥i¥H¿ï¨ú¤é±`¥Í¬¡ªº¨Ò¤l¡A¦p¬y¦æ¦±¦³§@¡u©Rùئ³®É²×¶·¦³¡A©RùصL®É²ö±j¨D¡v¡A¬G¤£¤Ö¤H©êþÓ±æ¤Ñ¥´¨ö¡B¤£«ä¶i¨úªººA«×¥Í¬¡¡A¦Ò¥Í¥i´N¦¹²{¶H´£¥X§åµû¡C¤¤°ê¤H©TµM¦³¿w«H©R¹BªÌ¡A¤]¦³¬Û«H³q¹L§V¤O¦Ó§ï³y©R¹Bªº¤H¡A¦Ò¥Í¥iÁ|¨Ç¥j¤µ¤¤¥~ªº¨Ò¤l¥H½×ÃÒ¡C

¡½ÃD«¬¡R½×»¡

(3) ¥j°V¦³¨¥¡G¡u¤£¦b¨ä¦ì¡A¤£¿Ñ¨ä¬F¡C¡v¤@¯ë²z¸Ñ¬O¡A°²¦p§Ú­Ì¤£¬O¾á¥ô³o­Ó¾¦ì¡A´N¤£¥h°Ñ»P©Î¿Ñ¹º³o¾¦ìªº¨Æ°È¡C¦b²{¤µªÀ·|¡A§A¬O§_¦P·N¡u¤£¦b¨ä¦ì¡A¤£¿Ñ¨ä¬F¡v¡H½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C

ÃD¸Ñ¡R

¥»ÃD­n¨D¾Ç¥Í½Í½Í­Ó¤H¬Ýªk¡A¾Ç¥Í¥i¥H»{¦P©Î¤£»{¦P¡u¤£¦b¨ä¦ì¡A¤£¿Ñ¨ä¬F¡v¥D±i¡A¦ý¥²¶·¨¥¤§¦³¾Ú¡A¤£¯à¼Ò¸W¨â¥i¡A§_«hÃø¥H¦Û¶ê¨ä»¡¡C¥»ÃD¤w³]ÃD¸Ñ¡A²M·¡»¡©ú¡u°²¦p§Ú­Ì¤£¬O¾á¥ô³o­Ó¾¦ì¡A´N¤£¥h°Ñ»P©Î¿Ñ¹º³o¾¦ìªº¨Æ°È¡v¡C¾Ç¥Í©y±q²{¤µªÀ·|ªº¯S®í±¡úG¡A¹ï³oºØ»¡ªk¥¿¤Ï½×ÃÒ¡A¤O¨D«ù¥­§é°J¡A¨¥¤§¦¨²z¡C

¥ß·N¡R

¥ß·Nªº°ª¤U¡A¨ú¨M©ó¾Ç¥Í¹ï¡u¤£¦b¨ä¦ì¡A¤£¿Ñ¨ä¬F¡vªº²z¸Ñ¬O§_·Ç½T¡A¥H¤Î½×ÃÒ¬O§_ºë½T©P¥þ¡C¥H¥»ÃD¬°¨Ò¡A«h¥iª`·N¥H¤U¨âÂI¡G

¡»¥ß·N­n±q¥j®ÉÆ[©À¡B¦b²{¤µ®É¥@¬O§_¤´¥i¾A¥Î¥ß½×¡C¾§®a­«µø¶¥¯Å§ªk¡A¤£¦b¨ä¦ì¡A¤£¯à¹°¶V¡A§_«h°ê®aºõ¬ö²V¶Ã¡A¼vÅT´Â¬F¹B§@¡C±©®É²¾¥@©ö¡A¤½¥ÁÁöµM¨S¦³©x¾¡A¦ý¤]¦³°Ñ¬F¡Bij¬F¡B°Ý¬FªºÅv§Q¤Î¦Û¥Ñ¡A¦]¦¹¡u¤£¦b¨ä¦ì¡A¤£¿Ñ¨ä¬F¡v¹ê¥i°Óºe¡A½×¨ä§Q¹ú±o¥¢¡C

¡»¦Ò¥Í¥i±q¥¿¤Ï¨â­±½×ÃÒ¡A¨Ã¥Bù¦C¦X¾A¨Ò¤l¡A¥H¤ä«ù½×ÂI¡C¦P·N¦¹½×ÂIªº¾Ç¥Í¥²¶·¦LÃÒ¡u·í¨ä¦ì¡v¤~¯à¥R¤À¤F¸Ñ¬°¬F±¡úG¡A®Ç¤H°Ñ»P¥u·|²K¶Ã²K·Ð¡C¦p¡G°ê®a¥~¥æ¡B°ê¨¾©x­û¡A§¡»Ý¹ï¥@¬É§½¶Õ¤Î°ê¨¾¦w¥þ¦³¥þ½Lªº¤F¸Ñ¡A¤è¯à¥¿½T¦a¨Mµ¦¡C¤Ï¤§¡A²{¤µªÀ·|­«µø¬I¬F¶}©ñ¡A­Y¤H¥Á¤£¦b¨ä¦ì¡A¤£¯à¿Ñ¬F¡A¬F©²©x­û«h¥i¯à·|Àç¨p»R¹ú¡B³g¦ÃÂp¾¡A¬G¦¹¤H¥Á°Ñ»P¿Ñ¬F¡A¤~¥iºÊ¹î¬F©²¹B§@¡A«O»Ù¦Û¨­Åv¯q¡C

¨ú§÷¡R

¥»¤å¶·°t¦X¥ß·N¡A©y¿ï¨ú²{¹ê¨Æ¨Ò¬°¯À§÷¡A¤~¨ã¨¬°÷»¡ªA¤O¡C¦Ò¥Í­n¿Å¶q³oÆ[©À¦b²{¤µªÀ·|ªº¾A¥Îµ{«×¡A¨Ã¥H¨Æ¨Ò¦õÃÒ¡A¤~¯à¥ß½×§¹³Æ¡A¥O¤H«HªA¡C

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä359´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū½g³¹¡R¡q­\­\ª«µØ¯d¤H¦í¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ï¿ß¨B¼i¯S§O»´¬Õ¡A®¨µM¦ÛÁp©M¼Vµæ¥«³õòÁO¤W¨«¹L¡A´N¨º¤@Àþ¡A©ä¶]¤F®É¶¡»PªÅ¶¡¡A«é­Y¦^·¹´X¤Q¦~«e«Ø¼V¤§®É¡C¬°¤Fºt¬¡¤@¥N¤Hªº¥Í¬¡¸`«µ¡A... ¸Ô±¡
³Õ¬Ý¥@¬É¡R¹Ï¬Ý¤½¦@¼s¼½¤E¤Q¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¨º¨Ç¦~¡A¤@­Ó¨S¦³¤¬Ápºô¡B¨S¦³´¼¯à¹q¸Ü¡A¬ì§Þ¬Û¹ï¸¨«áªº¦~¥N¡A¤@¶¡­»´äªº¼s¼½¾÷ºc¤w¶}©l³q¹LµL½u¹q¡A§Y¤j®ð¹qªi¶Ç¼½¸ê°T©M®T¼Ö¡A¤@ª½³­¦ñ... ¸Ô±¡
«°¥«¨FÀs¡R¥¼¨Ó¶¼­¹¥D¤H¯Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¦b¾Ç®Õªº¶º«ÜÃø¦Y¡AºÊº»ùتº­¹ª«¤]«ÜÃø¦Y¶Ü¡H¡v¤@­Ó¤p¾Ç¥Í³o¼Ë´£°Ý¥}¤Í¡A§Ú¦bºôµ¸·s»D¬Ý¨ì¥L¼gªº«H¡A²ÓŪ¥Lªº»¡¸Ü¡AÃø§K±Ð¤Hµh¤ß¡C¥L... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤å¥v¡R³ø´_¢AÀ³¬°¤£À³¬°¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°¤Ó¤l¤k©s±ß¦à¦b¥[®³¤j³Q®·«á¤£¤[¡A¤¤°ê§Y©ë®·3¦W¥[®³¤j¤H¡A¡u³ø´_¡v¤§»¡¤£µ´©ó¦Õ¡C«U»y»¡¡u­Þ­Þ¬Û³ø¦ó®É¤F¡v¡A­«µø¹D¼wªº¤¤°ê¦ü¥G¤£... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡RÅ]°­¦b²Ó¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ó¤W¤å¡A¤@¨Ç¦P¾Çº¡¥H¬°ÃD¥Øªº¼g§@­­¨î¤£¤j¡AÂ÷ÃD¦M¾÷¤£°ª¡A«K¶TµM¿ïµª¡A°¾°¾¡uÅ]°­¦b²Ó¸`¡v¡A¦¨ÁZ¤£¦ü¹w´Á¡C­nÀ³¹ï³oÃþÃD¥Ø¡A¥ý­n²z¸ÑÀÀ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992