• 2019.01.16
    ¬P´Á¤T

ÃöÁä®É¨è­Õ³B²z¤£¦n ¥[¤¤Ãö«Y®£ªø´Á¨ü·l

[2019.01.16] µoªí
¹Ï¬°ªüº¸§B¹F¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç°|°Æ°|ªø¤ý¨Î¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤¤¥[¨â°êÃö«Y­°¦Ü¦BÂI¡M¦ýÁÙ¨S¦³²£¥Í¹ê»Ú¤£§Q¼vÅT¡C¦³¥[°ê¤j¾Ç¾ÇªÌ«ü¥X¡M²{¦b¤¤¥[¨â°êÃö«Y³B©óÃöÁäÂI¡M¦pªG¸Ñ¨M¤£¦n¡M±N¼vÅT¨ì¥[¤¤Ãö«Yªø´Á¨«¦V¡C

¦Û±q¥h¦~12¤ëªì¤¤°ê¹q«H¥¨ÀYµØ¬°¤½¥qªº©s±ß¦à¦b·Å­ôµØ³Q©ë®·«á¡M¤¤°ê¬F©²³Q«ü±Ä¨ú¤@¨t¦C³ø´_±¹¬I¡A¤¤¥[Ãö«Y³´¤J¦BÂI¡C

¹ï©ó·í«e¤é¯qºò±iªº¤¤¥[Ãö«Y¡M ªüº¸§B¹F¤j¾Ç(University of Alberta)¤¤°ê¾Ç°|°Æ°|ªø¤ý¨Î¬Q¤éªí¥Ü¡G¡u¥i¥H»¡²{¦b¤¤¥[¨â°êÃö«Y³B©ó³Ìªñ¤Q´X¦~¨Óªº³Ì§CÂI¡M¦ý¬O¥Ø«eªººò±iÃö«Y¥u¬Oªí²{¦b­±¤W¡MÁÙ¨S¦³²£¥Í¹ê»Ú¤£§Q¼vÅT¡C´N§Ú¤F¸Ñ¡M¨â°ê¥Ø«eªº¸g¶T©¹¨Ó¤H­û¤¬°Ê·Ó±`¶i¦æ¡C¡v

¤ý¨ÎÄò»¡¡G¡u¦b©s±ß¦à³Q®·«á¡M¤¤°êÅãµMªº¡y¬IÀ£¡z¦æ¬°¡M¨ä¹ê¬O¹ï¥[®³¤j¨î«×ªº¤£²z¸Ñ¡C¥[®³¤j¬O¥qªk¿W¥ß°ê®a¡M¬F©²µLÅv¤z¯A¥qªk¡M¤¤°ê¥u±q¦Û¤v¨¤«×²z¸Ñ»{¬°¥[°ê¬F©²¦³¯à¤O¤z¹w¥qªkÄÀ©ñ©s±ß¦à¡M¨äµ²ªG«D¦ý¤£·|¸Ñ¨M°ÝÃD¡M¤Ï¦Ó¥O¨â°êÃö«Y¨«¦V´c¤Æ¡M¦Ó¥B§ó¥[²`¤F¦è¤è¥@¬É¹ï¤¤°êªº­t­±µû»ù¡C¡v

¤ý¨ÎÁÙ»¡¡G¡u§Úı±o¬O§_ÄÀ©ñ©s±ß¦à¡M¥»½è¤W¬O¤¤¬üÃö«Y°ÝÃD¡C¥[°ê¬OÀ³¬ü°ê­n¨D©ë®·©s¡M¦pªG¬ü°ê¥¼¨Ó¤£´£¥X¤Þ´ç­n¨D¡M¨º»ò°ÝÃD±o¨ì¹ý©³¸Ñ¨M¡Q¦pªG¬ü°ê´£¥X¤Þ´ç­n¨D¡M¥[°ê«h³B©óÁ}Ãø¹Ò¦a¡C²{¦b¬ü¤¤¥¿¦b¥´¶T©ö¾Ô¡M¯S®Ô´¶¤S¬O¤@­ÓÃø®»ºNªºÁ`²Î¡M³o­Ó°ÝÃD«D±`½ÆÂø¡M¥»½è¤W´x´¤¦b¬ü°ê¤â¸Ì¡M¥[®³¤j«Ü³Q°Ê¡C¸Ñ¨M·í«e¤¤¥[Ãö«Yºò±i°ÝÃD¡M³Ì²×ÁÙ¬O¬Ý¤¤¬üÃö«Yªº¨«¦V¡C¡v

¤ý¨ÎÁÙªí¥Ü¡G¡u²{¦b¤¤¥[Ãö«Y³B©óÃöÁäÂI¡M³B²z¦n¤F¡M³o¦¸¨Æ¥ó¥u¬O¤@­Óµu´Áªi§é¡M¤¤¥[Ãö«Y·|«ì´_¨ì°·±d¨}¦nÃö«Y¡Q³B²z¤£¦n¡M¤¤¥[Ãö«Y±Nªø´Á¨ü¨ì¼vÅT¡C¡v

¤ý¨Î³Ì«á»¡¡G¡u§ÚÁ`Åé¹ï¤¤¥[Ãö«Y­×´_¥Rº¡¼ÖÆ[¡M¦]¬°³o¤@¨Æ¥óªº³Ìªì»¤¦]¤£¬O¥Ñ©ó¤¤¥[¨â°êÃö«Y¥X°ÝÃD¡M¦Ó¬O¥Ñ©ó¥[®³¤jÀ³¬ü°ê¤Þ´ç­n¨D©ë®·©s±ß¦à¡C¤¤¥[¨â°ê¦³þÓªø´Á¤Í¦nªº¾ú¥v¡M¥[®³¤j¬O²v¥ý¸ò¤¤°ê«Ø¥æªº¦è¤è°ê®a¡M²{¦b¤S¦³³o»ò¦h¦b¥[µØ¤H¡M³o¨Ç³£¬O¿n·¥¦]¯À¡C§Ú§Æ±æ¤¤¥[¨â°ê³£«O«ù§J¨î¡M­º¥ý¦bÁÖ½×®ðª^¤W½w©M­°·Å¡M¤£¤¬¬Û§ðÀ»«üºK¡M¤×¨ä¬O¤¤°ê¤£­n¦A¦V¥[°ê¬IÀ£¡M¬Û«HÁ`·|§ä¨ì¸Ñ¨M¤Àª[ªº³~®|¡C¡v

¦h­Û¦h¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌÁp½Ë·|¡B¬ù§J¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌÁp½Ë·|µ¥¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¹ÎÅé³£¤£Ä@±µ¨ü±Ä³X¡M¥uªí¥ÜÃöª`·í«e¨ÆºAµo®i¡M¦ý¨S¦³¨ü¨ì¹ê»Ú¼vÅT¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥¸§ù¾|¦h¡u¥ô·N¦º¦D¡v½× ¤¤°ê­n¨D¥[®³¤j´L­«ªkªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h§åµû¤¤°êªk°|§P³B¥[®³¤j¤½¥ÁÁ­ۧB®æ¹L©óªZÂ_¤§«á¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¥ß¨èÁÙ¥HÃC¦â¡A¨Ã´£¿ô¤¤°ê¤½¥Á·V­««e©¹¥[®³¤j®È¦æ¡A¤SÄY... ¸Ô±¡
¥[©ë©s±ß¦à¥¢ÃC­± ¤¤°ê¤£±¤¥N»ù³ø´_
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°³q°T¤½¥q©s±ß¦à³Q®·¨Æ¥ó¡A¤¤¤è¹ï¦¹±j¯P¤ÏÀ³¡A¦A¤T­n¨D¥[®³¤j¤è­±¥ß§YÄÀ©ñ©s±ß¦à¡A¨Ã¥B³Q«ü¹ï¥[®³¤j¤H±Ä¨ú³ø´_¦æ°Ê¡A»á¦³¤£¹F¥Øªº¤£½}... ¸Ô±¡
¥[¤¤¤¬µo¡u®Èĵ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨«¨p¬r«~¸o¦¨ªº¥[®³¤j¤HÁ­ۧB®æ¦b¤¤°ê³Q§P¦º¦D«á¡M¥O¥[¡N¤¤Ãö«Y¶i¤@¨Bºò±i¡M¥[®³¤j¥ç¥H¤¤¤è¡u¥ô·N°õªk¡v¬°¥Ñ¡M½Õ¾ã¥[®³¤j¹ï¤¤°êªº®È¹Cĵ... ¸Ô±¡
²¾¥Á³¡¬ã¥Î¤H¤u´¼¯à ´M¦¨¥\²¾¥Á¦­´Á¼x¥ü§U¿z¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡¤º³¡¤å¥ó«ü¥X¡A²¾¥Á³¡§Æ±æÂX¤j¨Ï¥Î¤H¤u´¼¯àªº§Þ³N¡A§Æ±æ§ä¨ìªø´Á²¾¥Á¦¨¥\ªº¦­´Á¼x¥ü¡A¨Ã¨ú±o¦¹¤@¡u²¾¥Á¦¨¥\¯µ¤è¡v¡A¨Ã¾Ú¦¹½Õ¾ã¿z¿ï... ¸Ô±¡
NDP±À¿ð¥V©uij­û¹Î·|ij
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚCBC·s»D³ø¹D¡A·s¥Á¥DÄÒ±À¿ð¤F¥V©uij­û¹Î·|ij¡A¥Øªº¬OÅý°ê·|ij­û¥þ¤O¨ó§UÄÒ»íèÊ«j¸Û¡]Jagmeet Singh¡^¦b¥»¨º¤ñ«n°Ï¡]B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992