• 2019.01.14
    ¬P´Á¤@

Visa¡BMastercard¦bµØ¤J¥«¨üªý
¤H¦æ©Úµ´¨ü²z¤H¥Á¹ô¥I´Ú·~°È¥Ó½Ð

[2019.01.14] µoªí
Visa©MMastercard¦Ü¤Ö10¦~¨Ó¤@ª½¦b§V¤O¶i¤J¤¤°ê¥«³õ¡C

¡i ©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mª÷¿Ä®É³ø¡n´©¤Þ¼ô±x¥Ó½Ðµ{§Ç¤H¤hªº»¡ªkºÙ¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ©Úµ´½T»{Visa©MMastercard¥d³B²z¤H¥Á¹ô¥I´Úªº¥Ó½Ð¡C

³o¤@°Ê¦V¥YÅã®ü¥~¤½¥q©M¥Õ®c¶T©ö½Í§P­ûªº©ê«è¡A¥L­Ì«ü¤¤°ê¨Ï¥Î«D¥¿¦¡¾ÀÂSªýê°ê¥~¤½¥q¦b·í¦a¥«³õªºÄvª§¡A¾¨ºÞ¦³®Ñ­±³W«h«OÃÒ¤½¥¿«Ý¹J¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A¾¨ºÞ¨â®a¤½¥q¦b¤@¦~¦h«e´£¥æ¥Ó½Ð¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¨Ã¥¼¥¿¦¡½T»{¡C

¤¤°ê©Úµ´¨ü²z³o¨Ç¥Ó½Ð¡A¥i¯à¹ï¬ü¤¤¤§¶¡¥¿¦b¶i¦æªº¶T©ö½Í§P±a¨Ó³Â·Ð¡A½Í§P¤w¸g¨ìÃöÁä¸`ÂI¡A3¤ë2¤é¬°³Ì«á´Á­­¡A§_«hÂù¤è±N­±¹ï·sªºÃöµ|¤É¯Å¾Ô¡C

¬ü°ê¸Õ¹Ï¬°¥»°êª÷¿ÄªA°È¤½¥qª§¨ú§ó¤j¥«³õ­ã¤JÅv¡A¥H¤Î«P°Ê¤¤°ê¸gÀÙ¬Fµ¦ªº¨ä¥L§ïÅÜ¡A¤ñ¦p±j¨îÂಾ§Þ³N¡C¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç¥¼§Y®É¦^À³¬d¸ß¡C

¦b¥¿±`¤¤°ê§å­ãµ{§Ç¤¤¡A¥¿¦¡ªº±µ¨ü©M½T»{¡A¬O§å­ãµ{§Çªº³Ìªì¨BÆJ¡C2017¦~¹{¥¬ªº¥Ó½Ðµ{§ÇºÙ¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¥²¶·¦b½T»{¦¬¨ì¥Ó½Ð«á90¤Ñ¤º§@¥X¨M©w¡C

¬ü°ê¹B³q(American Expres)¥h¦~11¤ë¦¨¬°­º­Óűo¤¤°ê¥¡¦æªì¨B§å­ã¡A¥i¥H³]¥ß¤H¥Á¹ô»È¦æ¥d²Mºâ¤½¥qªº¥~°ê»È¦æ¥d¨t²Î¡C¦ý¬ÛÃöªº·s¹êÅé«Y»P¤¤¤è¥ë¦ñªº50¹ï50¦X¸ê¥ø·~¡A¾¨ºÞ³W«h¤¹³\¥~°ê¥þ¸ê¤½¥q¡C

¸ô³zªÀ2017¦~11¤ë³ø¹DºÙ¡A¤¤°ê¹ïVisa©MMastercard ¬IÀ£¡A­n¨D¥¦­Ì³z¹L¦X¸ê¥ø·~¸gÀç¡C

Visa©MMastercard¦Ü¤Ö10¦~¨Ó¤@ª½¦b§V¤O¶i¤J¤¤°ê¥«³õ¡C2012¦~¥@¶T²Õ´µô©w¡A¤¤°êª[µø¥~°ê¥I´Ú´£¨Ñ°Ó¡C2014¦~¤¤°ê¬F©²«ÅºÙ·|¦V¥~°ê¤½¥q¶}©ñ¥«³õ¡A¨Ãµo¥¬¸Ô²Óªº¥«³õ­ã¤J®Ø¬[¡A¤H¥Á»È¦æ2016¦~±À¥X¬ÛÃö»È¦æ¥d²Mºâ¤½¥q³W«h¡A¨Ã©ó2017¦~µo¥¬¥Ó½Ðµ{§Ç¡AVisa·í¦~´£¥æ¥Ó½Ð¡AMastercard¦¸¦~´£¥æ¡C

¾Ú¤H¦æ¼Æ¾Ú¡A¤¤°ê¤ä¥I¥d¥æ©ö¦bºI¤î2018¦~9¤ë30¤éªº¤@¦~¤¤Á`ÃB8,480»õ¤H¥Á¹ô(1,240»õ¬ü¤¸)¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[11.5 %¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¼ÚµÎ¤¦ÀÀ9»õÁʬü®e«~µPElemis
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÀɤƧ©«~¤½¥qL'OCCITANE¡]¼ÚµÎ¤¦¡^«Å¥¬¡A¦P·N¥H¬ù9»õ¬ü¤¸ªº»ù®æ¡A¦¬ÁʨpÀç¬ü®e¤ÎÅ@½§«~µPElemis¡A¥H´M¨D¦b­^°ê©M¬ü°ê... ¸Ô±¡
¤é²£±ÀLeaf Plusªï¾Ô¯S´µ©Ô ³æ¦¸¥R¹q¦æ¦æ¾p¨½µ{¼W50%
¡i©ú³ø±M°T¡jÀH·U¨Ó·U¦hªºªøµ{¹q¦À°Ê¤O¨T¨®¤W¥«¡A¤é¥»¨T¨®¤½¥q¤é²£¡]Nissan¡^ªº¹q°Ê¨®Leaf¶}©l¥¢¥hÀu¶Õ¡C¤£¹L¤é²£²{¦b±À¥X·s¨®´Ú¡A¦b¨½µ{©M... ¸Ô±¡
¤T¬P¦b¦L«×±À¥X§C»ù´¼¯à¤â¾÷ ªï¾Ô¤¤°ê¹ï¤â¤p¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤T¬P¤½¥q¡]Samsung¡^­p¹º¦b¥þ²y·s«~µo¥¬«e¡A¦b¦L«×±À¥X¤@¨t¦C§C»ù´¼¯à¤â¾÷¡A¦®¦b¹Ü¦^³Q¤¤°ê¹ï¤â¤ñ¦p¤p¦Ì¦b¥@¬É²Ä¤G¤j¤â¾÷¥«³õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô³zªÀ³ø¹DºÙ¡A¨F¯Sªü©Ô§B¯à·½³¡ªøªk§Q»®¡]Khalid Al-Falih¡^©P¤é»¡¡A¥Ûªo¥«³õ¦b¡u¥¿½T­y¹D¤W¡v¡A«Ü§Ö±N«ì´_¥­¿Å¡A¦ý°²¦p... ¸Ô±¡
¹q¤O¥¨ÀYPG&E®Æ±N¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø®§¨Ó·½©P¤é»¡¡A¹q¤O¥¨ÀYPG&E Corp¦b»P§ë¸ê»È¦æ¬ã°Q¥i¯àªº¼Æ¤Q»õ¤¸¿Ä¸ê¤è®×¡AÀ°§U±À¶i¯}²£µ{§Ç¡C³oÅã¥Ü¦b¯A¤Î¥[¦{­P©R¤s¤õ¬ÛÃö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992