• 2019.01.14
    ¬P´Á¤@

¥_¬ù§J¶}©±¾D¥«¥Áij­û«Ê±þ ¤½¥J§²¹ë®ÆÂà¸UÀA¯P¥«¸gÀç

[2019.01.14] µoªí
¥h¦~®L¤Ñ¥´ºâ¦b¥_¬ù§J¶}·~ªº¤½¥J§²¹ëAura Dolls¡M¦]°Ï¤º¥«¥Á¤Îij­û¤Ï¹ï¦Ó³Q­¢²×¤î¡C
Aura Dolls­ì­p¹º©ó¥h¦~®L¤Ñ¡M¦b¥_¬ù§J¥¡µó§¨³·¬fµóªº¤@³B°Ó³õ¶}·~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~®L¤Ñ¥´ºâ¦b¦h­Û¦h¥_¬ù§J¶}·~ªº¤½¥J§²¹ëAura Dolls¡M¦]°Ï¤º¥«¥Á¤Îij­û¤Ï¹ï¦Ó³Q­¢²×¤î¡A¦p¤µ¸Ó¶¡§²¹ëÁÓÂà¥h¨ì¦h­Û¦h¥_³¡¹BÀç¡C¥L­ÌÁöµM¨S¦³¤½¶}¦a§}¡M¦ý¦³«ü¬O¦b¸UÀA¥«©Î¯Pªv¤å¤s¥«¤º¡M¤w¦³2­Ó¬ü°ê¤H´¿¨ì¹L²{³õ¡C¦³«ü¸Ó§²¹ë¦ü¥G¥Í·N¤£¿ù¡M¥¿¦bÁʤJ¨k©Êª¿½¦¤½¥J¡C

¬°¬¥§üÁF¨k©ÊÂø»xMEL¼g½Zªº¥v±K´µ(Brian Smith)¡M¦b12¤ë13¤é¥Xª©ªºÂø»x¤W¼¶¤å¡M´y¼g¤F¥h¦~¬î¤Ñ³X°Ý³o¶¡§²¹ëªº¸g¾ú¡C

¥L»¡¡M§²¹ë©Ò¦bªº¦a¤è¡M¤j¬ù¦h­Û¦h¥H¥_30¨½¡M¤@­Ó¡u»»»·¡NªÅÃmªº¤u·~¶é°Ï¡C¡v§²¹ëªº­ì§}¬O¤@­Ó¼o±óªº¤ú¾¦ÁB¥¿¶E©Ò¡C¦b¤@®yªø«¬¨â¼hªº¤p¼Ó¤¤¡M²Ä12³æ¦ì¡C

¾Ú¥v±K´µªº´y­z¡M¤½¥J§²¹ë©MÅU«ÈªºÁpô¡M³£³q¹Lµu°T¶i¦æ¡C²{³õ¤£·|¬Ý¨ì­û¤u¡C·í¤é¡M¥L¨ì³X¸Ó©±®É¡M¸û­ì©w®É¶¡¦­¨ì2¤p®É¡C¥L¨«¨ì¤p¼Ó¤ºªº²Ä12¸¹³æ¦ì¡C

¸Ó¦³¹ï¶}ªº¬Á¼þªù¡Mªù³QÂê¤W¤F¡M¦ýªù¤W¨S¦³¼Ð»x¡C

¹j¾À¤@¶¡¬µÂûÁl§ÖÀ\©±¦ÑÁó»¡¡M¤W­z³æ¦ì¤wªÅ¸m¦h­Ó¤ë¤F¡M·s¯²¤á¬O³Ìªñ¤~·h¶i¨Ó¡C

¦ÑÁó»¡¡R¡u§Ú¤£²M·¡¥L­Ì°µ¤°»ò¡C¦ý·~¥D«ü¯²«È¬O±q¨Æ¾÷¾¹¤Hªº·~°È¡C¡v

¥t¤@¦ì±M¬°¡uªáªá¤½¤l¡v¨Ñ½Zªº±MÄæ§@ªÌÁ®¦(Susan Shain)¥ç©ó¥h¦~10¤ë¡M¨ì³X¸Ó¤½¥J§²¹ë¡C¦o¹ï²{³õªº´y¼g¡M©M«e¤@¦ì§@ªÌ­~²§¡C

¦o«ü¡M¤½¥J§²¹ë¦ì©ó¦h­Û¦h¥H¥_ªº¤@­Ó¦wÀRªÀ°Ï¡M¤@¨Ç¦¬¬B§¹¦nªº®x°|¡M°±þÓ´X³¡»¨µØ©Ð¨®¡M©M¤@¶¡°ò·þ®{¾Ö¦³ªº¤p¥Í·N¡M¦b³o¨Ç·í¤¤¡M§¤¸¨þÓ¤@¶¡5ºÎ©Ðªº¥ÛÀY¥~À𪺩ЫΡC¡v

¡u¤@­ÓÀY¾v­×¾ã±o©yªº¤k¤H¡M¶}þÓ¥­ªv¨T¨®¹L¨Ó¡M¦ü¥G¨Ã¤£ª¾¾å³o®y©ÐªÙ¤¤ªº©~¥Á¦³6­ÓªÝ¤ñÅ髬¡B¯u¤H¤Ø¤oªºª¿½¦¤k¤H¨­Åé¡Mµ¥þÓ¥X¯²¡C¡v

Aura Dollsºô­¶´£¨Ñªº¦a§}¶ÈºÙ¡u¸UÀA/¯Pªv¤å¤s¡v¡M¡u¹w©w«á´£¨Ñ¦a§}¡C¡v

¸Ó¤½¥qªºªF¥D¤£Ä@³zÅS¨­¤À¡C¦ý¤½¥qªº¥«³õ¥D¥ôClaire Lee«hªí¥Ü¡M¥L­Ì¥¿¦bÁʤJ¨k©Ê¼Ò¯S¨à¤½¥J¡C

Aura Dolls­ì­p¹º©ó¥h¦~®L¤Ñ¡M¦b¥_¬ù§J¥¡µó§¨³·¬fµóªº¤@³B°Ó³õ¶}·~¡A¦ý¦]ªÀ°Ï©~¥Á¬°¦¹¾_Åå¤Î¤£º¡¡C°Ï¤º¥«Ä³­û²øµá­Û(John Filion)ºÙ¡M¦h¥«Ä³·|¦­´N¨î©wªþ¨Ò¡M³W©w¦b¸Ó°Ï¤£¤¹³\¶}³]¦¨¤H®T¼Ö°Ó©±¡M¤½¥J§²¹ë¤~·h©¹§O³B¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
«e«O¦uÄÒ¤º»Õ¦¨­û¼Ú´¶­«ªð¬F¾Â ªü¬Ù¿ï°Ï¹ï¾Ô¦Û¥ÑÄÒ¦ÛµM¸ê·½³¡ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦b«¢¬Ä¬F©²¥ô¤º¾á¥ôÁp¨¹¦h¤¸¤å¤Æ°ê°È³¡ªøªº¼Ú´¶¡]Tim Uppal¡A¹Ï¡^±N­«ªð¬F¾Â¡A¦b·R»X¹y°Ñ¿ï¡A´Á±æ¦¬´_¥¢¦a¡A±N¦Û¥ÑÄÒ¦ÛµM¸ê·½... ¸Ô±¡
¬ü¬F©²°±Â\ªÅºÞ­ûµLÁ~¤u§@ ¥[°ê¦P¾«°eÃØ300Á¡»æ¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ì¬ü°êÁp¨¹¬F©²§½³¡°±Â\¼vÅT¡A¬ü°ê¬ù¦³¤@¸U¦WªÅ¤¤ºÞ¨î¤H­û¥Ñ¤W¤ë©³°_»Ý­nµLÁ~¤u§@¡A¸ò¥L­Ì¦X§@ºÞ²z¥_¬üªÅ°ìªº¥[®³¤jªÅºÞ¤H­û¦V¹ï¤è°eÃØ... ¸Ô±¡
»í¬Ùºj±ñµn°O³Ì«á­­´Á±N©¡ ºj±ñ²Õ´«PºM¾P ºj¥D¦hªM¸¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¶ZÂ÷»í¥_§J¬Ùºj±ñµn°Oªº³Ì«á­­´Á¶È³Ñ¤U¨â©P®É¶¡¡A¦ý¸Ó¬Ùªºµ´¤j¦h¼Æºj¤ä¤´¥¼µn°O¡C¦³ºj¥D²Õ´»{¬°¡A¨ä¦¨­û¤£º¡¬Ù©²¦h¦¹¤@Á|¡A¦]¬°Áp¨¹... ¸Ô±¡
¾Åv½d³ò¤£§t¤½¸ô¥æ³q·S¤£º¡ ±M®aÆ~¹B¦w§½¬d´ì¨Ê¤Ú¤h¨®º×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¤j¾Ç±Ð±Â´°«P¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½¡]Transportation Safety Board¡ATSB¡^½Õ¬d´ì¤ÓµØ¤Ú¤h­P©R¨Æ¬G¡A¨Ã´£¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992