• 2019.01.12
    ¬P´Á¤»

µØ«C¤¤¬y¼u¤`¤@¦~ ¤½¥¬§ó¦h®×±¡¬ß§U½r¥û
ĵ«ü±þ¤â¾D¥ñÀ»ÆCºj¾Ô

[2019.01.12] µoªí
»®¯S®i¥Ü¯A®×¨T¨®¡A«ü¤´¥¼¯à±µÄ²¨ì¸Ó¨®ªºµn°O¨®¥D¡C
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ýĵ¤èµo©ñ®×µo²{³õµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªLµØ¸Ç«C¦~¶ÀÂ`½÷(¹Ï)¦b·Å­ôµØ¹J¤W¶ÂÀ°ºj¾Ô¡AµL¶d¤¤¬y¼uºG¦ºªº®×¥óµo¥Í¦Ü¤µ¤w©¡¤@©P¦~¡A·Å¥«¥«Äµ¬Q¤é¤½¥¬§ó¦h®×±¡¡A«ü¨ä¤¤¤@¦W¦ºªÌ·í¤éµ¦¹º±þ¤H¡A«o¾D²Ä¤G¦W¨­¤À¤£©úºj¤â®g±þ¡C±þ¤Hºj¤â©Î´¿¥úÅU®×µo²{³õ¤@®aÀ\ÆU¡A©IÆ~À\ÆU¤ºªº¨È¸Ç­¹«È»Pĵ¤èÁpô¡Cĵ¤è¤S®i¥Ü¤@½øº¡§GŲÃÒ°O¸¹ªº¯A®×¨T¨®¥H¤Î¤@¬q®×µo²{³õµøÀW¡A©IÆ~ª¾±¡¤H¤h´£¨Ñ½u¯Á¡C

³o©vÂù­«ºj±þ®×µo¥Íªñ¤@¦~¡A¦ºªÌ¤À§O¬°15·³ªºµØ¸Ç«C¦~¶ÀÂ`½÷©M23·³ªºÃh¯SÁɼw(Kevin Whiteside)¡A¥û¤â¥Ø«e¤´µM¦b°k¡C·Å¥«¥«Äµ¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¥æ¥N½Õ¬d¶i«×¡A·Å­ôµØ¥«Äµ¥û±þ²Õĵªø»®¯S(Mike Heard)«ü½Õ¬d¤u§@¤´µM¶i¦æ¤¤¡C

ĵ¤è¬Q³zÅS§ó¦h®×±¡¡A¬Û«H¨Æ¥DÃh¯SÁɼw¥h¦~1¤ë13¤é®×µo·í±ß­ì¥»­p¹º¨ì·Å¥«¦Ê¦Ñ¶×ªFµó(E. Broadway)§¨¦w¤j§Q²¤µó(Ontario St.)¨ë±þ¦bÀ\ÆU¥Î¿¯ªº28·³¨k¤lMatthew Navas-Rivas¡A·íNavas-Rivas»P¦P¦æ¤k¦ñÂ÷¶}À\ÆU®É¡A¥t¤@ºj¤â¬ðµM¥X²{¶}ºjŧÀ»Ãh¯SÁɼw¡A³Ì«áÃh¯SÁɼw¤¤ºj¨­¤`¡Aºj¤â«h°k¥hµLÂÜ¡C»é¤õ´Á¶¡¡A¶ÀÂ`½÷»P¤÷¥À¦P¨®ªð¦^°ª¶QªLªº®a¡A¶ÀÂ`½÷³~¸g¦Ê¦Ñ¶×µó®É¾D¹J¬y¼u¡A³Q¤l¼u¬ï¹L¨­Åé¦h­Ó­«­n¾¹©x¡A¶Ë­«¤£ªv¡C

»®¯S¥¼¯àµ¹¥X²Ä¤G¦Wºj¤âªº´y­z¡A¤]µL»¡ºj¤â¨s³ºÄÝ©ó­þ¤@¤èªº¤H°¨¡A¬O§_»P¨ë«È¦³Ãö¡AÁÙ¬O¦æ¨ë¥Ø¼Ð¤@¤èªº¤H¡H

»®¯S¤£±Æ°£±þ¤Hºj¤â·í®É¤]¦bÀ\ÆU¤§¤º¡A¥i¬OÀ\ÆUùؤ£¤Ö­¹«È¨Æ«á¥^¥^Â÷¶}¡A¨S¦³¦Vĵ¤è´£¨Ñ½u¯Á¡C

¥L¬Û«H¡AÀ\ÆU¤º·í®É¦³¤£¤Ö¨È¸Ç­¹«È¡A¥L¦A¦¸©IÆ~³o¨Ç¥ØÀ»ÃҪ̻Pĵ¤èÁpô¡A§Y¨Ï»y¨¥¤£³q¡A·Å­ôµØ¥«Äµ¤]¥i¥H´£¨Ñ½Ķ¡C

ĵ¤è¤S«ü¡A°k¹L¤@§TªºNavas-Rivas¦b®×µo«á¥b¦~¡A©ó¥h¦~7¤ë15¤é¹J®`¨­¤`¡Aĵ¤è«ü¨â©v®×¥óµLÃö³s¡C»®¯S¸ÑÄÀ¡AMatthew Navas-Rivas©Ò¯A¤Îªº¦¿´ò®¦«è«Ü¦h¡A¦³¤£¤Ö¤H¦³·N¶Ë®`¬Æ¦Ü±þ®`¥L¡C

¥t¤@¤è­±¡A·Å¥«¥«Äµ¬Q¤é®i¥Ü¤@½ø¬õ¦âPontiac¤p«¬³f¨®¡A¬Û«H¯A¤ÎºjÀ»®×¡C¨®¨­¤W§Gº¡Å²ÃÒ¤H­û¹º¤Uªº°O¸¹¡A¨®¤º³¡¤À®y´È¥~¥Ö¥H¤Î»öªíªO³Q©î¨ø¡A¥¼ª¾¬O§_¬d®×©Ò¾É­P¡C»®¯S«ü¥X¡Aĵ¤è¤@ª½¥¼¯à±µÄ²¨ì¸Ó¨®ªºµn°O¨®¥D¡C

¦¹¥~¡A·Å­ôµØ¥«Äµ¤Sµo©ñ¤@¬q¦b®×µo®É¤À¿ý¤Uªº¦æ¨®¬ö¿ý»ö¤ù¬q¡CµøÀW©Ò¨£¡A¤@½ø¶Â¦â¤p«¬³f¨®¬ðµM¦bµó¤f«æ³t¥ªÂà¡C»®¯S¸ÑÄÀ¡A¶Â¦â¤p³f¨®¥q¾÷·í®É¾r¾p«Ü¤£³W«h¡AÃhºÃ¬Oª¾¹Dµo¥Í¨Æ¬G¡A¶}¨®°{ÁסCĵ¤è¥¼¯àÃѧO¥X¨ä¨®µP¡A¦ý¬Û«H¥q¾÷¬O¥ØÀ»ªÌ¡A¬G¦¹§Æ±æ¥q¾÷¯à°÷®¼¨­¦Ó¥X¡A´£¨Ñ½u¯Á¡C¥L±j½Õ¡A¥q¾÷¥u¬OÃÒ¤H¦Ó¤£¬O¶û¥Ç¡C

ĵ¤è©IÆ~ª¾±¡¤H¤h­P¹q604-717-0515©Î·À¸o¼ö½u´£¨Ñ½u¯Á¡A½u¯Á¬Ý¨Ó´N¬O·L¤£¨¬¹D¡A¤]¥i¯àÀ°§Uĵ¤è¯}®×¡C

§ó¦h­n»D¤@
¾÷¨­Ä²¤Î¶]¹D ¾_¶}ÀY³»¦æ§õ¿µ»\
¡i©ú³ø±M°T¡j»âµP¥u6¤Ñªº¥[®³¤j¯èªÅ°Æ¾÷®v­º¦¸¾r¾pªi­µ777¨ì­»´ä¡M«È¾÷þÓ³°¼²¦aÄY­«·l·´¡M©¯¦n­¼«È¨S¦³¨ü¶Ë¡C­¼·f³o¬[«È¾÷ªº¨ä¤¤¤@¦WµØ¸Ç­¼«È¬Q¤é... ¸Ô±¡
´N·~°ª ¥[¨Ó¦~«Î»ù®Æ¤É1.2%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¦a²£¤½¥qRoyal LePage¬Q¤Ñ¤½¥¬¨ä³Ì·s©Ð«Î»ù®æ½Õ¬d³ø§i¡A«ü¥[°ê«Ü¦h¦a°Ï¦b¥h¦~²Ä¥|©uªº©Ð«Î»ù®æ°·±d¤W¤É¡C¾Ú¸Ó¤½¥q½sÄ¡ªº... ¸Ô±¡
µØ¬°°ª¼hªiÄõ³Q®· ¯A¶û±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦à®×«á¡A¤S¤@µØ¬°°ª¼h¦b¥~°ê³Q®·¡IªiÄõ°ê¦w³¡ªù11¤éªí¥Ü¡AµØ¬°¦b·í¦aªº¤¤°êÄy°ª¼h¤ý°¶´¹¦]¯A»P¤¤°ê±¡³ø³¡ªù¦³Ãö¨Ã±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A»P... ¸Ô±¡
Àô®É«üªiÄõ©ëµØ¬°°ª¼h ­I«á¦ü¦³¬ü°ê¼v¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©x´C¡mÀô²y®É³ø¡n1¤ë12¤é³ø¹D¡AªiÄõ¥H±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Êªº¦W¸q©ëµØ¬°°ª¼h¡A³oÅý¤H¬J·P¨ì¬ðµM¡A¤Sı±o¤£¬ðµM¡C¦]¬°ªñ¨Ó¬ü°ê¥¿¦b§V¤O§â¹ï... ¸Ô±¡
µØ¬°¥[°ê°ÆÁ`µôÂ÷¾
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°¦b¥þ²y­±¹ï§ó¤jª§Ä³¤§®É¡A¥[®³¤jµØ¬°ªº¤@¦W¤½¥q°ªºÞÂ÷¾¡C µØ¬°¤½¥q¨Æ°È¥[®³¤j°ÆÁ`µô¥¬©Ô¼w§Q¡]Scott Bradley¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992