• 2018.12.27
    ¬P´Á¥|

°_¶D®Ñ¦C3©v¸o ¯A°ê®a¯µ±K¬°¥Ñ¸T®ÇÅ¥ ¤ý¥þ¼ý®×¥b¤é¼fµ² ¾Ü¤é«Å§P

[2018.12.27] µoªí
709«ß®v¤ý¥þ¼ý¯AÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A¬Q¦b¤Ñ¬z²Ä¤G¤¤°|¯µ±K¼f²z¡C·í§½¦pÁ{¤j¼Ä¡A¤£¶È¤£­ã®ÇÅ¥¡AÁÙ«ÊÂêªk°|¥~ªº¹D¸ô¡A³s°OªÌ¦b¥~©çÄá¤]¨ü¨ìªý¼¸¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤@¦W¤ý¥þ¼ýªº¤ä«ùªÌ¨ìªk°|¥~Án´©¡A­n¨DÄÀ©ñ¤ý¥þ¼ý¤Îµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡Aµ²ªG³Qĵ¤è±a¨«¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¤ý¥þ¼ý

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±ÄAÂаê®a¬FÅv¸oªº709®×³Ì«á¤@¦W¥¼¼fºûÅv«ß®v¤ý¥þ¼ý¡A¬Q¦b¤Ñ¬z²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¶}®x¨ü¼f¡A®×¥ó¥b¤é§Y¼fµ²¡A¾Ü¤é«Å§P¡C·í§½¥H¯A¤Î°ê®a¯µ±K¬°¥Ñ¡A©Úµ´¤ý¥þ¼ý©d¤l§õ¤å¨¬¡B©j©j¤ý¥þ¨q¤Î¥~°ê¾nµØ¨ÏÀ]¤H­ûµ¥¤J®x®ÇÅ¥¡C¨Æ¥ó§l¤Þ¤j§åºûÅv¤H¤h¤Î°OªÌ¨ì³õ¡A·í§½³s©]¹ïªk°|¥~°Ï°ì³]¸mĵ§Ù°Ï¡A¨Ã¬£»º¤j¶q«K¦çÃÛ¦u¡A¦h¦WºûÅv¤H¤h³Qĵ¤è±a¨«¦©¬d¡C

©ú³ø°OªÌ

¤ý¥þ¼ý®×¦b¦­¤W8®É30¤À¼f²z¡A°OªÌ¬Q¤é²M±á©è¹F¤Ñ¬z²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¥~³ò¡A¦h¦W«K¦ç©M¬ï¨îªAĵ­û¤Ñ¥¼«G¤wÄY°}¥H«Ý¡C¦bªk°|«n°¼¥¿ªù«e¡A·í§½«ÊÂê¤F¤j¬ù400¦Ìªø¾aªñªk°|¤@°¼¸ô¬q¤Î¤H¦æ¹D¡C¤@½ø¬Û«H¥Î©ó·f¸ü°õ¶Ôĵ­ûªº¤j¤Ú°±¦b¸ôÃä¡A¦Ó¦b¥Î©ó©ñ¦æ°Ñ¥[®x¼f¤H­ûªºªFªù¥~¡A«h°±¦³¦h½øĵ¨®¤Î¤@½ø¯S¶Ô¨®¡C¦h¦W«K¦çĵ­û¤T¤T¨â¨â¦b¦h­Ó¦aÂI§G±±ºÊµø²§±`±¡úG¡C

ºûÅv¤H¤h®x¥~Án´©¾D¦©¬d

·í¤é¡A·í§½¸T¤î¥]¬A§õ¤å¨¬¡B¤ý¥þ¨q¦b¤º¤Î709®×«ß®v¤Î®aÄÝ«e©¹¤Ñ¬zÅ¥¼f¡F¨ä¤¤¤ý¥þ¨q­¼¤õ¨®©¹¤Ñ¬z®É¡A§Y³Q¸òÂÜ¡F¨ì¤Ñ¬z«á¡A¦b8®É39¤À¥¢¥hÁpµ¸¡C¼w°ê¡B­^°ê¡B¬ü°êµ¥¾nµØ¨ÏÀ]¤H­û¥Ó½Ð®ÇÅ¥¥ç³Q©Úªù¥~¡C®x¼f´Á¶¡¡A¦³¦h¦WºûÅv¤H¤h¨ì³õÁn´©¤ý¥þ¼ý¡AªC¦{ºûÅv¤H¤h±i­õ¸Û¦b²{³õ¥´¥X¡u¤ý¥þ¼ýµL¸oÄÀ©ñ¡vªº¼Ð»y¡A¶ÂÀs¦¿ºûÅv¤H¤h·¨¬KªL¤@«×¦bªk°|¥~°ª©I¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¤Î¡u¤ä«ù¤ý¥þ¼ý¡vªº¤f¸¹¡A²{³õ¤@«×¤Þµo²V¶Ã¡A¨â¤H§Y³Q²{³õ«K¦çĵ¹î±a¨«¡A¦³°OªÌ¤]¤@«×©M«K¦çĵ¹îµo¥Í½Ä¼²¡CºI¦Ü¤W¤È11®É³\¡A¾Dĵ¤è¦©¬dªº¦³8¤H¡A¦ý¤j³¡¤À§¡©ó¤È«áÀòÄÀ¡C

¦Ü¤¤¤È12®É³\¡A­t³d¬Ý¦u´CÅ骺«K¦çĵ¹î¬ðµM±µ¨ìºMÂ÷ªº©R¥O¡A¬ù20¤ÀÄÁ«á¡A¤Ñ¬z¤G¤¤°|¥¿ªù¦è°¼³q¹D¯e³t¾p¥X3½ø¶Â¦â¬Á¼þ¤C¤H¨®¡AÀH«áªk°|ªù¤fªºÄµ§Ù°Ï³Q¸Ñ°£¡A¬Û«H·í¤é®x¼f¤w¸gµ²§ô¡C¤U¤È3®É45¤À¡A¤Ñ¬z¤G¤¤°|¦b©xºôµo¥¬®ø®§¡AºÙ¡u¤ý¥þ¼ý¯A¶ûÄAÂаê®a¬FÅv®×¡A¦]¯A¤Î°ê®a¯µ±K¡A¦b¤Ñ¬z²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¶i¦æ¤£¤½¶}¼f²z¡A®×¥ó±N¾Ü´Á«Å§P¡v¡C

°_¶D®Ñ«ü¦b´ä±µ¨ü¥~¸ê·d¹ï§Ü

¦Ó·ç¨å¤HÅv¬¡°Ê®a©¼±o¡E¹FªL(Peter Dahlin)¬Q¦b¡uRSDL monitor¡vºô¯¸µoªí¸p¦W¤å³¹¡A¨Ã¤½¶}¥h¦~2¤ë13¤é¤¤°ê·í§½µo¥Xªº¤ý¥þ¼ý°_¶D®Ñ¡C°_¶D®Ñ¦@¦C¥X3©v¸o¡AºÙ2009¦~8¤ë¡A¤ý¥þ¼ý»P¹FªL¡B³¯ªQ¦Ëµ¥¤H¦@¿Ñ¦b´ä¦¨¥ß¤½¥q¡A±Mªù±µ¨ü¹Ò¥~¸êª÷¡A¥H¡u¤¤°êºûÅvºò«æ´©§U²Õ¡v¡B¡u¤HÅv½Ã¤hºò«æ±Ï´©¨ó·|¡v¦W¦r¡A¥ý«á¦b¦h¦a¦¨¥ß¡uªk«ß´©§U¯¸¡v¡A¨Ã¦h¦¸²Õ´°ö°V¡A¶Ç±Â»P¬F©²¹ï§Üªº¤èªk»P§Þ¥©¡A°ö´Ó¹ï§Ü¤O¶q¡C¦P®É¦V¥~´£¨Ñ¡Bµo¥¬½Õ¬d³ø§i¡A¨Ñµ¹¤¤°êªk¨î¤Î¤HÅvª¬úG¡A¶CôÕ¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨î«×¡C

°_¶D®ÑÁٺ١A2014¦~3¤ë28¤é¡A¤ý¥þ¼ý«e©¹¶ÂÀs¦¿«Ø¤T¦¿¤C¬P©ë¯d©Ò¡A»P¤@¨Ç«ß®v©M³X¥Á«Dªk»E¶°¡BÀR§¤¡A­n¨DÄÀ©ñ¦¿¤Ñ«i¡C¨ä¶¡¦h¦¸¦bºô¤Wª£§@¡Aº´°Ê¬D¼·¥Á²³¹ï§Ü°ê®a¬FÅv¾÷Ãö¡F2013¦~4¤ë¦Ü¦¸¦~12¤ë¡A¤ý¥þ¼ý¦b¥N²z3©v§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I®×¤¤¡A¦bºô¤Wª£§@©Ù¶Â¥qªk¾÷Ãö§Î¶H¡A¶CôÕ§ðÀ»¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¥qªk¨î«×¡C±±¤è»{¬°¡A¤ý¥þ¼ý¦æ¬°Ä²¥Ç¡m¦Dªk¡n¡A¨Æ¹ê²M·¡¡AÃÒ¾Ú¥R¤À½T¹ê¡A·í¥HÄAÂаê®a¬FÅv¸o°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C

«ß®v¡G®Æ¶q¦D3¦Ü10¦~

¥_¨Ê«ß®v¼B¾å­ì¹ï¥»³øªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n¡A¯A¤Î¤£¤½¶}¼f²zªº®×¥ó¡A«D®×¥ó¬ÛÃö¤H­û½T¹ê¤£¯à¤J®xÅ¥¼f¡A¦ý¥L»{¬°Àˤè°_¶D®Ñ«ü±±ªº¤ý¥þ¼ýªº3±ø¸oª¬¡A¤£¯à¸ÑÄÀ¦p¦ó¯A¤Î¨ì¡u°ê®a¯µ±K¡v¡C¥Lªí¥Ü¡AÀˤè¹ï¤ý¥þ¼ýªº«ü±±¡Aµ{«×©úÅã®z©ó709®×ªººûÅv«ß®vÁ¶§»PºûÅv¤H¤h§d²h¡A¬ÛÃöªk±ø¶q¦D®É¶¡À³¬°3¦~¥H¤W10¦~¥H¤U¡A¦Ó¤ý¥þ¼ý¤w³Q©ë¸T3¦~¦h®É¶¡¡A¬Û«H¦¹¦¸§P¨M¤£·|§P³B½w¦D¡A¥ç¤£·|­«©ó§d²h(8¦~)ªº¶q¦D¡C

709®×ÀòÄÀ«ß®v®Æ¤ý¾D¨ü»Å¦D

¤£¹L¡A709®×ÀòÄÀ«ß®vÁ¿P¯q»{¬°¡A¤ý¥þ¼ý®×©ì¤Fªñ3¦~¥bªº®É¶¡¡A¦]¨ü¨ì®ü¤º¥~°ª«×Ãöª`¡A¨Ï¤Ñ¬z¥qªk·í§½¤£±o¤£¶}®x¼f²z¡C±q®É¶¡¦w±Æ¤Î¥H¯A±K¬°¥Ñ¤£¤½¶}¼f²zµ¥¤è­±¬Ý¡A®Ú¥»­ì¦]¦b©ó¤ý¥þ¼ý¾D¨ü¤F»Å¦D¡A¬G¦D´Á¤£¤Ó¥i¯àµu¨ì¥i¥H¥ß§YÄÀ©ñ¦^®aªºµ{«×¡A»Ý­n¤@©w®É¶¡®ø¸Ñ»Å¦D¥i¯à±a¨Óªº­t­±¼vÅT¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ªF¯Fªe¥Û«Ë´ë´_¤ÑµM  ªe¯`Åܤ½¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿µo®iªF¯F·s¥«ÂíÂX®i°Ï¡A·í¤¤ªF¯F¦èµo®i°Ï¤@±a¯A¤Î¨ã­«­n¥ÍºA»ù­ÈªºªF¯Fªe¤Îºñ¦â¸ê·½¡C¥i«ùÄò¤jÀ¬¿ì¨Æ³Bªø§õ¹d¼Ð±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jÀ¬¤s¶W¹L¤@¥b­±¿nÄÝ­¥³¥¤½¶é½d³ò¡A¦ý¤jÀ¬«n¤@±aªñ¦~¹ð²{­Ëªd¡B¶É­Ë¼o®Æµ¥¯}Ãa¥ÍºAÀô¹Ò¡C¥i«ùÄò¤jÀ¬¿ì¨Æ³Bªí¥Ü¡A¥¿±q¨â¤è­±þÓ¤â¡A¥]¬A¬ã... ¸Ô±¡
¥_®ü¹D¾Ù´¿§Ó°¶®y¾r ĵ¦D¨Æ³Bªø¶ËÀV´Õ °e°|¤U¨­³ÂÞÍ ¤â³N«á²M¿ô¡u´X¨¯­W¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³B¦D¨Æ¤Î«O¦w³Bªø§õ§ÓùÚ°º¦P©d¤l¤Î¿Ë¤Í¡A«e¤é¸t½Ï¤é¤U¤È¦b¤é¥»¥_®ü¹D©¹¤p¾ê¦Û¾r¹C¹J¤W¨®º×¡A¾É­PÀV´Õ¨ü¶Ë¡A«e±ß¦b·í¦a±µ¨ü¤â³N¡A¥Ø«e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~·U¨Ó·U¦h´ä¤H¨ì¥~¦a¦Û¾r¹C¡A¦³¾r¾p±M®a¤Î®È¹C·~¬É´£¿ô¡A´ä¤H¥Xµo«e»Ý¤F¸Ñ®È¦æ´Á¶¡ªº¤Ñ®ð¡B¯²¨®«OÀI¤Î·í¦aªk¨Ò¡A¥ç«Øij¨â­Ó¥q¾÷ÀH¦æ¡A... ¸Ô±¡
ºÃ®½¨®íá¹L¸ô §U¦æ¬[¤K¦¯¯Î¾D©U§£¨®ÁÓÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¬Q¤éµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡C¤@¦W¨Ï¥Î§U¦æ¬[ªº¤K¦¯¯Î¡A¬Q¤È¦b¯þÆWµó¥«µóºÃ±ó¥Î¹L¸ô³B¡A¡u®½¨®íá¡v¾î¹L°¨¸ô®É¡A¾D¤@½ø­¹Àô¸p¥~§P¤¤«¬©U§£¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992