• 2018.12.06
    ¬P´Á¥|

¨ÅÀù´_µoÂಾ
´z¤ÆÀø©w¼Ð¹v¦n¡H

[2018.12.06] µoªí
¨ÅÀù¯f¤H¦s¬¡²v°ª¡A¦]¦¹ªvÀø¥Ø¼Ð»Ý­n°w¹ï¥\®Ä¡B¤£¨}¤ÏÀ³¤Î±wªÌªº¥Í¬¡­p¹º©M»Ý­n¡A¦b¦U¤è­±¨ú±o¥­¿Å¡C¡]SomkiatFakmee@iStockphoto¡^

¨ÅÀùªvÀø¡A­º¥ý¤À¿ë¥XÀù²Ó­M¬O§_±a¦³»Û©Ê¿E¯À¨üÅé(²ºÙER)¡B¥¥¿E¯À¨üÅé(²ºÙPR)¤ÎHER2¨üÅé¡A¦]¦U¦³¤£¦PªvÀø¤è®×¡C

¤K¦¨ªº¨Å¸¢Àù²Ó­M±a¦³ER©ÎPR¨üÅé¡A¤wª¾»Û¿E¯À¨ë¿E¸~½F¥Íªø¡A¦Ó²üº¸»XªvÀø¯à°÷®ø°£³oºØÀù²Ó­M¡C¤£¹L¡A·íÀù¯g´_µo¡AÀ³¿ï¾Ü¤ÆÀø¡B¼Ð¹vªvÀø¡AÁÙ¬OÄ~Äò²üº¸»XªvÀø¡H

¤å¡G±i¤Ñ©É(­»´ä¤j¾ÇÁ{þH¸~½F¾Ç¨tÁ{þH§U²z±Ð±Â)

¯Ý¤f´eµh´¦´_µo

¶À¤p©j¡A43·³¡A¥ô¾»È¦æ¡C7¦~«e¡A¦o½T¶E»Û¿E¯À¶§©Ê¨Å¸¢Àù(ER+)¡A±µ¨ü¥ªÃä¨Å©Ð§½³¡¤Á°£¤â³N¤Î²O¤Ú²M°£¡C¤â³N«á¦o±µ¨ü¤F¤ÆÀø¤Î©ñ®gªvÀø¡A¦A§¹¦¨5¦~ªº²üº¸»XªvÀø¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¦o·P¨ì¯Ý¤f´eµh¡A¸g¹L¸Ô²ÓÀˬd¡A¤£©¯µo²{¸~½FÂಾ¦b¯Ý°©¥H¤Î¥k­±¬Ö°©¨â­Ó¦ì¸m¡C¸g©â°w¤ÆÅç¡AÃÒ¹ê¯f²z¬O­ì¨ÓªººØÃþ(§Y»Û¿E¯À¶§©Ê)¡C¨â­ÓÂಾªº¦ì¸m±µ¨ü¤F5¦¸¹qÀø¡A¤§«á¦o°µ¤F§Z±_¤Á°£¤â³N¡AµM«á¥[¤W²üº¸»XÀøªkªÚ­»žJ§í¨î¾¯(aromatase inhibitor¡A²ºÙAI)¡B¼Ð¹vªvÀøCDK4/6§í¨î¾¯©MRANKL§í¨î¾¯¡CªvÀø5­Ó¤ëÀù«ü¼Æ¦³¤U­°ÁͶաAµh·P¥ç´î¤Ö¡C¶À¤p©j¯àÄ~Äò¤u§@¡A¥ç¥i·ÓÅU®a®x©M8·³¨à¤l¡C

§Y¨ÏÂಾ¤ºÅ¦ ­º¿ï²üº¸»XÀøªk

¦b´_µo©MÂಾ©Ê¨Å¸¢Àù¡A­Ó¤H¤ÆªvÀø«Ü­«­n¡C¦bER©ÎPR¶§©Ê©MHER2¨üÅé³±©Ê¯e¯fªº½d³ò¤º¡A¹ï¯fªÌ¤Î¯f±¡ªºµû¦ô¤×¨ä­«­n¡C­«­n¦]¯À¥]¬A¡G

¡EÂಾ½d³ò¤ÎÄY­«µ{«×

¡E³N«áªvÀø©M´_µo¬Û¹jªº®É¶¡ªøµu

¡E¯f¤H¦~ÄÖ

¡E¨ä¥Lªø´Á¯e¯f·|§_¼vÅTªvÀø®ÄªG

¡E§ó¦~´Áª¬ºA

¡E¥ý«eªvÀøªº°Æ§@¥Î¤Î«á¿ò¯g

¤ºÅ¦¦M¾÷ »Ý§Ö³t±±¨îÀ³¤ÆÀø

·í¤¤­«­nªºÃöÁä¬OÂಾ½d³ò¡CÂಾ½d³ò­Y¥X²{¤ºÅ¦¦M¾÷ (visceral crisis)¡A§Y·N¨ýþÓÄY­«ªº¾¹©x¥\¯à»Ùê¡A¤Î¯e¯f´c¤Æªº¸`«µ«D±`§Ö¡C®Ú¾Ú°ê»Ú«ü¤Þ«Øij¡A§Y¨ÏÀù²Ó­MÂಾ¤ºÅ¦¡A²üº¸»XªvÀø¬O¿E¯À¨üÅ鶧©Ê¯f¤Hªº­º¿ï¤è®×¡A°£«D¯f¤H¦s¦b¤ºÅ¦¦M¾÷©Î¤º¤ÀªcªvÀø¥X²{§ÜÃÄ©Ê¡C¦pªG¦]¤ºÅ¦¦M¾÷»Ý­n§Ö³t±±¨î¯e¯f¡A¯f¤H´NÀ³¸Ó¥H¤ÆÀø§@¬°ªvÀø¤è®×¡C

¦b¿E¯À¨üÅ鶧©Ê´_µo©Ê¨ÅÀù¡A¼Ð·Çªº¤@½uªvÀø¿ï¾Ü¦³¡G

1. ¿ï¾Ü©Ê»Û¿E¯À¨üÅé½Õ¸`¾¯(SERM)¡G¥L²ö©õªâ(Tamoxifen)¥Î©óµ´¸g«e±wªÌ¡ASERM¨Ï¦b²Ó­M¤ºªºER¹¡©M¡A¨ÃªýÂ_¥¦­Ì»P»Û¿E¯Àªº¬Û¤¬§@¥Î¡A«P¶i¥Íªø°±º¢©M²Ó­M­ä¤`

2. ²Ä¤T¥NªÚ­»žJ§í¨î¾¯(AI)¡Gµ´¸g«á±wªÌ¨Ï¥Î¡A§í¨î¥~©Pªº¶¯²m¤Gà¬Âà¤Æ¦¨»Û¿E¯À

3. ¿ï¾Ü©Ê»Û¿E¯À±µ¨üÅé«ú§Ü¾¯¡G¦p¬tºû¥q¸s(Fulvestrant)¡Aµ´¸g«á±wªÌ¥t¤@ªvÀø¤è®×

¦s¬¡´Á¸ûªø ªvÀø¶·ÅU¤Î¥Í¬¡­p¹º

¾¨ºÞ¤@½uªvÀø¦³®Ä¡AµL©`¦bªvÀø¸ô¤W¡A¦]¦³¤º¤ÀªcªvÀø§ÜÃÄ©Ê(endocrine resistance)ªº¥X²{¡A¯f±¡Ãø§K·|´c¤Æ¡C¤U¦C¤èªk¥i§JªA©Î©µ¿ð§ÜÃÄ©Ê¥X²{¡G

1. §í¨î²Ó­M©P´Á½Õ¸`¿EžJCDK4©MCDK6

CDK4/6§í¨î¾¯¬O¼Ð¹vÃÄ¡A¥[¤WªÚ­»žJ§í¨î¾¯¡A¥Î©óµ´¸g«á±wªÌªº²Ä3´Á¬ã¨s¹êÅç¡A¤¤¦ìµL´c¤Æ¦s¬¡²vÅãµÛ§ïµ½¹F24­Ó¤ë¡AÁ{þH¨ü¯q²v85¢H¡CÁÙ¦³¬ã¨sÃÒ©úCDK4/6§í¨î¾¯¥[¬tºû¥q¸s¥i¥H©µªøÂù­¿¤¤¦ìµL´c¤Æ¦s¬¡²v¡C³o¨ÇÃĪ«²{¤wÀò§å¥Î©ó¤@½u©M¤G½uªvÀø¡A¦Ó¥Ø«e¦@¦³3ºØCDK4/6§í¨î¾¯¨ü¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)»{¥i¡C³oÃþ¼Ð¹vªvÀø°Æ§@¥Î¸û¤ÆÀø¤Ö¡A¥D­n¬O¯d·N¥Õ¦å²y¼Æ¶q´î¤Ö¡C¹ïµ´¸g«eªº±wªÌ¡A³q±`¨Ï¥Î¥~¬ì¤â³N©ÎÃĪ«§í¨î§Z±_¡AµM«á¬I¥H¤º¤ÀªcªvÀø¡C

2. §í¨îPI3K / mTOR³~®|

mTOR§í¨î¾¯¬O¼Ð¹vÃÄ¡A»P²üº¸»XªvÀø¬Ûµ²¦X¥i¥H§ïµ½¤¤¦ìµL´c¤Æ¦s¬¡²v6­Ó¤ë¡C

´_µo©Ê¨Å¸¢Àù±wªÌªº¦s¬¡´Á¤@¯ë¸ûªø¡A¦]¦¹ªvÀø¥Ø¼ÐÀ³¸Ó°w¹ï¥\®Ä¡B¤£¨}¤ÏÀ³¤Î±wªÌªº¥Í¬¡­p¹º©M»Ý­n¡A¦b¦U¤è­±¨ú±o¥­¿Å¡C

15¤k¤h1¤¤©Û ¤£¥Í¨|¡B¦YªÎ¿°°ª¦M

¦Û1993¦~°_¡A¨ÅÀù¦¨¬°­»´ä¤k©ÊÀY¸¹Àù¯g¡A¨C15¦W¤k¤h¦³1¤H±w¤W¨ÅÀù¡C2016¦~½T¶E¤F4108©v¤k©Ê¨Å¸¢Àù·s¯f¨Ò¡Aµo¯f¦~ÄÖ¤¤¦ì¼Æ¬°56·³¡C¦b¹L¥h20¦~¡Aµo¯f²vÅãµÛ¼W¥[¡A¥Ñ1996¦~ªº1533¤H¼W¦Ü2016¦~ªº4108¤H¡A¤W¤É1.68­¿¡C2016¦~¡A702¦W¤k¯f¤H¦]¨Å¸¢Àù¦º¤`¡A¦û©Ò¦³¤k©ÊÀù¯g¦º¤`¤H¼Æ12.2%¡C

¨ÅÀù°ª¦M¸s¡G

¡E®a¤H¦³¨ÅÀù¯f¥v

¡E®a±Ú±a¦³BRCA1¡BBRCA2¡Bp53 mutation

¡E±q¥¼¥Í¨|©Î«Ü¿ð¤~¥Í²Ä¤@­Lªº¤k©Ê

¡Eªì¸g¸û¦­©Î°±¸g¸û±ß

¡E¸g±`¶i­¹°ª¯×­¹ª«

¡E §l·Ï©Î¶¼°s

§ó¦h °·±dÂå¨Æ
·R¤W¤£¥¿©v
¦Ñ±C»æùبS¦Ñ±C¡A»ñ±ù¶pùؤ]¨S»ñ±ù¡C ¶Ç²Î¥xÆW»ñ±ù¶pªº¤ºÀ`¡A¨ä¹ê¬O¥V¥Ê¡C¦]¬°»ñ±ùªº¥x»y­µ¦ü¡u©ô¨Ó¡v¡^¡A«K¥H¦¹¬°¦W°Q­Ó¦n±mÀY¡C¦W°Æ¨ä¹êªº»ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992