• 2018.11.30
    ¬P´Á¤­

¬ÙªÅ«Îµ|©ú¦~¶}¼x0.5%
·Å¥«ªÅ«Îµ|­º¦~3800¸U ªñ¥b¥¼¤J®w

[2018.11.30] µoªí
¡]·Å¥«©²´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²¬Q¤é¤½¥¬ªÅ«Îµ|(Empty Homes Tax)¹ê¬I­º¦~³ø§i¡A³ø§i«ü¥þ¥«ªÅ«Î¦³2,538¶¡¡A¥«©²­pºâ¥XÀ³¦¬ªÅ«Îµ|¦¬¤J¹F¨ì3800¸U¤¸¡A¶W¶V¥«©²­ì¨Ó¹w´Áªº3000¸U¤¸¡A¥Ø«e¤wúªÅ«Îµ|¹F2100¸U¤¸¡C³ø§i¨Ã¤½¥¬¦U°ÏªÅ«Î¤ñ¨Ò¡A¨ä¤¤·Å¦è®á¨º´µ°Ïªº8%¬°¥þ¥«³Ì°ª¡C(¬ÛÃö³ø¹D¥ZA4ª©)

©ú¦~¨õ¸Ö¬Ù©²§ë¾÷¤ÎªÅ«Îµ|(Speculation and Vacancy Tax)§Y±N¹ê¬I¡A·Å¥«ªÅ«Î¥²¶·¦P®Éú¥æ¥«©²¤Î¬Ù©²¨âºØµ|¡A¥H200¸U¤¸ªÅ«Î¬°¨Ò¡A¨â¯Å¬F©²ªÅ«Îµ|¥[°_¨Ó´N­nú°ª¹F3¸U¤¸¡A¦ý¦b¦Cªv¤åªºªÅ«Î¥u»Ýú¬ÙªºªÅ«Îµ|1¸U¤¸¡A±¡ªp»¡©ú¦P¼Ë¬OªÅ«Î¡A©R¹B«o¤j¤£¦P¡C(¨£¥t½Z)

·Å¥«ªÅ«Îµ|³ø§i«ü¥X¡A·Å¥«187,043¶¡©Ð«Î·í¤¤¡A¦³178,120¶¡¦³¦í¤H¡A5,385¶¡¤w¥Ó½ÐÁŧK¡A¦³2,538¶¡¬OªÅ«Î¡C

¥«©²³ø§i¨Ã¦C¥X¦U°ÏªÅ«Î¤ÎÁŧKªÅ«Îµ|ªº©Ð«Î(Vacant and Exempt Prpoperties)¤ñ¨Ò¡A¨ä¤¤ªÅ«Î¤ñ¨Ò³Ì°ªªº¬O®á¨º´µ°Ï(Shaughnessy) ¦³8%¡F·Å¥«¤¤¤ß¦èºÝ(West End)¦³7%¡F´ì¦Cªv°Ï(Oakridge)6%¡C¦Ü©óªÅ«Î¤ñ¨Ò³Ì§Cªº¬O·Å¥«ªF«n°Ïªº¤é¸¨(Sunset)°Ï¡C

¥«©²®Ú¾ÚªÅ«Î±¡ªp­pºâ¥X­º¦~«×À³¦¬¨ìªºªÅ«Îµ|¦¬¤J¦³3800¸U¤¸¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AªÅ«Î·~¥D¤wúµ|2100¸U¤¸¡A¦ûÀ³¦¬Á`ÃB55%¡C

¥«©²«ü¥X¡AªÅ«Îµ|¦¬¤J±N¥Î¨Ó¤ä¥I¤@¦¸©Êªº¹ê¬I¦¨¥»750¸U¤¸¡A¥H¤Î²Ä¤@¦~ªºÀç¹B¦¨¥»250¸U¤¸¡AÁ`¦@¬O1000¸U¤¸¡C¨Ì¥Ø«e¥«©²¤w¦¬¨ì2100¸U¤¸¬°¨Ò¡A¦©°£¹ê¬I¤ÎÀç¹B¦¨¥»«á¡A¤´¦³1100¸U¤¸¶i½ã¡C

¥«©²»¡¡A¤µ¦~¬î¤Ñ¡A¥«©²¤w¹ïªÅ«Îµ|¦¬¤J·í¤¤ªº800¸U¤¸§@¥X³W¹º«Øij¡A¥D­n¦³417.5¸U±N¥Î¦b¿³«Ø¦X§@©Ð«Î¤Î«D¦È§Q©Ð«Îªº­p¹º¡A350¸U¤¸¥Î¦b§ïµ½§C¦¬¤J®a®x©~¦í­p¹º¡A¨ä¾l¥Î¦b¥]¬A¤ä«ù¯²«Èµ¥­p¹º¤W¡C

°w¹ï©ú¦~¬Ù©²ªº§ë¾÷¤ÎªÅ«Îµ|¤]±N¹ê¬I¡A¥«©²«ü¥X¡A·Å¥«©²ªºªÅ«Îµ|©M¬ÙªºªÅ«Îµ|ÄÝ©ó¨âºØ¤£¦Pªºµ|¡A¦b·Å¥«ªº©Ð«Î¦P®É¾A¥Î³o¨âºØµ|¡A¦pªG³£¤£²Å¦XÁŧK³W©w¡A«h¦b·Å¥«ªºªÅ«Î»Ý­nú·Å¥«ªºªÅ«Îµ|¡A¤]»Ýú¥æ¬Ù©²ªºªÅ«Îµ|¡C

¥«©²´£¿ô¡A²Ä¤G¦~ªºªÅ«Îµ|¥Ó³ø¤w¸g¶}©l¡A¥Ó³øºI¤î¤é´Á¬°2019¦~2¤ë4¤é¡A»P¤U¦¸¦aµ|ú¥æªººI¤î¤é¬Û¦P¡A¥«¥Á¦pªG»Ý­n¨ó§U¶ñ¼gªÅ«Îµ|ªº¥Ó³øªí¡A¥i¨ì¥«©²©Î¬O¦U·Å¥«¹Ï®ÑÀ]´M¨D¨ó§U¡C¦¹¥~¡A¤]¥i¼·¥´3-1-1ªº¹q¸Ü¡A¥«©²¤]´£¨Ñ½ĶªA°È¡C·Qª¾¹D§ó¦h·Å¥«ªÅ«Îµ|¸Ô±¡¡A¥i¤Wºô¦Üvancouver.ca/eht¬d¸ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ÙªÅ«Îµ|2019¦~«×±N­p¤J·~¥D¨­¤À
¨õ¸Ö¬Ù§ë¾÷¤ÎªÅ«Îµ|¡]Speculation and Vacancy Tax¡^±N¦Û©ú¦~¶}©l¹ê¬I¡A¬ÙªÅ«Îµ|²v¬O0.5%¡C®Ú¾Ú­pºâ¡A¤@¶¡¦b·Å­ôµØ¥«... ¸Ô±¡
·Å¥«»¨¦v°ÏªÅ«Î¤ñ¨Ò°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^«°¥«³]­p¤Î³W¹º½Òµ{Á`ºÊºÂ·çÁ¾¡]¹Ï¡^«ü¥X¡A·Å¥«©²¤£¥²¦]¬°ªÅ«Îµ|¦¬¤J¦h¦Ó°ª¿³¡A¨ºªí¥Ü¤£¤Ö¤H¤´§Ü©Ú±NªÅ«ÎÄÀ¥X¡A¯²... ¸Ô±¡
°ê®õ­û¤u®È¤Ú¼²¬G»Ùªº¤h 3­¼«È©ß¥X¨® ÆC5¦º32¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´ä¡A«C¦çªø«C¤½¸ôµo¥ÍÄY­«¨®º×¡A©P¤­²M±á4®É54¤À¡A¤@¬[±µ¸ü°ê®õ¯èªÅ­û¤u±qªF¤EÀs©¹¾÷³õ¦æ¾pªº®È¹C¤Ú¡A¼²¤W¤@¬[¦]¬G»Ù°±ªy¸ôÃ䪺¤h... ¸Ô±¡
¥[®³¤jNetflix¥[»ù´T«×³Ì°ª
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦ê¬y´CÅéµøÀWªA°ÈÄvª§ªº¥[¼@¡A¥[®³¤jNetflix©P¥|«Å¥¬º¦»ù¡A¦¬¬Ý¤ß¤ô¸`¥Ø­n¦h¥I¿ú¡C »s§@¤F¡m¬r±ú¡n¡]Narcos¡^©M... ¸Ô±¡
¥D­n°w¹ï¿p´µªLµS¤Ó¤H¶Â¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡Aĵ¤è°O¿ýªº¤³«ë¸o®×¼Æ¶q¡A¦b2017¦~³Ð¤U¾ú¥v·s°ª¡A¦Ó¸o®×¥D­n¬O°w¹ï¿p´µªL¡BµS¤Ó¤H©M¶Â¤H¡C ¥þ°êĵ¤è¬ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992