©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¼B¹Åíi
©ñ¤j
 
Áý³½µ{§Çªº½sµ{¬É­±¡C
©ñ¤j
 
¦P¾Ç¦b»s§@¹Lµ{¤¤§®¥Î¤é±`¥Î«~¡A¨Ò¦p¥H¬~¦ç¯»½¦°Í²±¸ü³½Â³¡C
©ñ¤j
 
¹Ïa
©ñ¤j
 
³¯¯E½å
©ñ¤j
 
¹Ïb
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·s»D°lÂÜ¡GªZ«L¤p»¡¤j®v ª÷±e³u¥@
¡nµª®×
¡nÃÀ³N®iÄýÆU¡G¤é©]¾®µø ¨D¤@¨è¦L¶H
¡n°»±´M.A.D. À¿¶Ë¥ý®³¤ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 STEAM®Õ¶é¦h¨Æ·F¡G©î¸ÑSTEAM­ì²z

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç¦­«eÁ|¿ì¡u¸f´ä¿D¡D¤¤¤p¾Çºë­^®Õ»ÚSTEM´¼¯à®a©~³Ð§@¤jÁÉ2018¡v¡A¹ªÀy¦P¾Ç¦h°Ê¸£µ¬¡Aµo´§³Ð·N¡A§Q¥Î»PSTEM¦³Ãöªº¤u¨ã¦p½sµ{¡B3D¥´¦L¡B¹q¤l¤¸¥óµ¥¡A¶}µo´¼¯à®a©~²£«~¡C¸t·R¼wµØ¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç¤Î­^µØ¤p¾Çªº°ÑÁɧ@«~¤À§O¹Ü±o¨È­x¤Î©u­x¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¥¦­Ìªº¹L¤H¤§³B¡I

¡½§@«~¤@

³½¼ÖµL½a

³]­p­ì·N

¾i³½¶·©w´Á¥´²z

¾i³½»Ý­n®É¶¡»P¤ß¾÷¥´²z¡A¼B¹Åíi(¹Ï)¦³¿Ë¨­¸g¾ú¡A¡u§Ú¸g±`§Ñ°OÁý³½¤Î²M¬~³½¬û¡A¥O³½¨à±º¾j¥B¨S¦³¨}¦n¥Í¬¡Àô¹Ò¡Aµ²ªG¨e­Ì«K®e©ö¥Í¯f¬Æ¦Ü¦º¤`¡v¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A¦P¾Ç«K³]­p´¼¯à³½¬û¡A§Q¥Î½sµ{¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

­ì²z¤@

¹q¸ôªO

¹q¸ôªO³]©w¥\¯à

´¼¯à³½¬û¤W¦³5­Ó«ö¶s¡A¦P¾Ç¥H¹q¸ôªOmicro:bit³]©w¤£¦P¥\¯à¡A¬J¥i¦Û°ÊÁý³½¡A¤S¥i´£¿ô¥Î®a²M¼ä¡C

­ì²z¤G

½sµ{

½sµ{³]©w ©w®ÉÁý³½

³½¬û¦w¸Ë¼¯¥´³s±µÁ³±Û¼ß¡AÂà°Ê®É¥i¥O³½Â³¶^¤J³½¬û¡C±q½sµ{¬É­±¥i¨£¡A¥Î®a«ö¤UA«ö¶s®É¡A¼¯¥´·|¥H70³t«×Âà°Ê¡Aºû«ù2000²@¬í(§Y2¬í)¡Aº·¹õ·|Åã¥Ü¡uFeeding the fish¡v(¥¿¦bÁý³½)¡A¬Û¹j86,400,000²@¬í«á­«½ÆÁý¹}µ{§Ç¡A¦@7¦¸¡C

­ì²z¤G

½sµ{

¸Ë¦³¸Á»ï¾¹¤ÎLED¿O

³½¬û³s±µ¸Á»ï¾¹¤ÎLED¿O¡A¸g¹L½sµ{³]©w¡A«ö¤UD«ö¶s±Ò°Ê­p®É172,800,000²@¬í¡A¨ì®É¸Á»ï¾¹«KÅT¾x¡ALED¿O¥ç·|«G°_¡Aº·¹õ«hÅã¥Ü¡uWash the Fish Tank!¡v(²M¬~³½¬û¡I)¡C­Y¥Î®a«ö¤UE«ö¶s¡A¸Á»ï¾¹¤ÎLED¿O³£·|Ãö³¬¡Aº·¹õ«hÅã¥Ü¡uFish Tank is Clean!¡v(³½¬û¤w²M¼ä¡A¹Ïa)¡C

¡½»s§@¤ß±o

¸Ë´Oµw¥ó³ÌÃø§Ñ

½Ð±Ð®Õ¤u¥Î¹qÆp

¦P¾Ç³Ì²`¨è¬Oµw¥ó¸Ë´O¡A¨Ò¦p±N«ö¶s©T©w©ó³½¬û¡A¡u§Ú­Ì½Ð±Ð®Õ¤u¡A¥ý¥H¹qÆp¥´¬}¡A¦A¤WÁ³µ·¡A¨Ã¥Î¼öº²½¦ºj©T©w¡v¡A³¯¯E½å(¹Ï)»¡¡C°_ªì§@«~¨S¦³¹q¦À¦ì¸m¡A¥L­Ì«K¥H½¦¤ù»s§@¤Ø¤o¦X¾Aªº¤p²°¤l¡FÁ³±Û¼ß¤]¸g§ï¨}¡A¥»¨Ó¸­¤ù¤ÓµuÃø¼·¸¨³½Â³¡A¦P¾Ç«K¥[¤W½¦¤ù©µªø¡A¡u½¦¤ù¤£©ö©}¦±¡A§Ú­Ì»Ý­nÃä¥H¼öº²½¦ºjÂH¶K¡AÃä§á¦±½¦¤ù¡A¤~¯à°µ¨ì¸­¤ù§Îª¬¡v¡A¼B¹Åíi»¡¡C

¡½§@«~¤G

´¼¯àªùÄæ

¶WÁnªi·PÀ³

³]­p­ì·N

§Q¥Î°ª«×®t²§

¨¾¤î¨àµ£¶Ã¤J¼p©Ð

´¿¦³¨àµ£¦]»~¶i¼p©Ð³Q¼ö´ö¨`¶Ë¡A¦P¾Ç¯d·N¨ì³¡¤À®a®x©Î·|¦b¼p©Ð¤J¤f¦w¸ËÄæ¬]¡A¦ý¹ù±R¤@(¹Ïb)«ü¥X¡A³o¼Ë¤£«K¦¨¤H±·þÓµæÀa©Î¸JºÐ¶i¥X¡A¡u©ó¬O§Ú­Ì«ä¦Ò¡G¥i§_¦³­Ó¦Û°ÊªùÄæ¥u¾×¦í¤pªB¤Í©O¡H¡v¡C³z¹L¶WÁnªi¶ZÂ÷·PÀ³¾¹¡B¦ùÁY±ìµ¥°t¦X½sµ{¡A´¼¯àªùÄ楿¦¡½Ï¥Í¡I

­ì²z¤@

¶WÁnªi

¶WÁnªi´ú¶ZÂ÷ ¹q¸ôªO±±¨îªùÄæ

¨àµ£»P¦¨¤Hªº°ª«×¦³©úÅã®t²§¡A´¼¯àªùÄæ«K§Q¥Î¦ùÁY±ì±N¶WÁnªi·PÀ³¾¹©T©w¦b°ª³B¡C¦¨¤H¸g¹L®É·PÀ³¾¹·|¶Ç°e¸ê®Æ¨ìmBot¹q¸ôªO¡A±Ò°Êµ{¦¡±±¨îªùÄæ¤Wªº¼¯¥´Âà°Ê¡A¼¯¥´»P¨®½ü³s±µ¡A¨®½ü¦V«e¦æ®É·|±a°ÊªùÄæ¶}±Ò¡C

¡½STEAMª¾¦hÂI

¤HÃþ¦Õ¦·Å¥¤£¨ìªºÁnªi

¤HÃþ¦Õ¦·¥u¯à¤À¿ëÀW²v20¦Ü2¸U»®ªºÁn­µ¡AÀW²v°ª©ó¦¹½d³òªº´N¬O¶WÁnªi¡C¥Ñ©óÁnªi¹J¨ì»Ùꪫ·|¤Ï®g¡A¥u­n¤ÀªR¦^¶Ç®É¶¡´N¥i­pºâ»Ùꪫ¶ZÂ÷¡C¦P¾Ç³]©wªº¶WÁnªi·PÀ³¾¹¥H¬ù50Íù¦Ì¬°±´´ú¶ZÂ÷¡A·PÀ³¾¹·|±´´ú¨ì¨«¶i½d³ò¤ºªº¦¨¤H¡C

­ì²z¤G

­­¦ì¶}Ãö

­­¦ì¶}Ãö¥s°±¼¯¥´¨®½ü

¨®½ü¤£¯àµL¤î¹Ò«e¶i¡AªùÄ楴¶}«á¸Ó¦ó®É°±¤î©O¡H³oµø¥Gªù»Ç©Ò³]ªº­­¦ì¶}Ãö¡C¥¦¬O­Ó»´¤OIJ¸I´N¯à·PÀ³ªº«ö¶s¡AªùÄæ¶}ºÉ®É·|IJ¸I¨ì¡A±q¦Ó«ü¥O¼¯¥´°±Âà¡A¶WÁnªi·PÀ³¾¹°»´ú¤£¨ì¦³¤H¯¸¦bªù«e¡A´N·|¨Ï¼¯¥´¤Î¨®½ü±a°ÊªùÄæÃö¤W¡CªùÄæ¤U¤è¦P¼Ë³]¦³­­¦ì¶}Ãö¡C

³]­p´¼¯àªùÄæ­n­±¹ï¦h­Ó°ÝÃD¡A¦P¾Ç¦p¦ó¸Ñ¨M¡H

1. ¦p¦ó±N¼¯¥´©T©w©óªùÄæ¤W¡H

»Ý­n¤Ø¤o¤Î§Îª¬¦X¾Aªº¤ä¬[¡A¤Ö³\»~®t³£·|¼vÅTªùÄæ¶}Ãö¡C¸g¹L¦h¦¸µe¹Ï¤Î«×¤Ø¡A¦P¾Ç§Q¥Î3D¥´¦L¥X²z·Q¹s¥ó¡C

2. ¨®½üÂà°Ê®É·|­âªÅ¡AµLªk±a°ÊªùÄæ¶}±Ò¡A«ç¼Ë¥i¥O¨®½üÀ£¦b¦a­±¡H

¦P¾Ç¦b3D¥´¦L¤ä¬[ªº»Ç¦ì®M¤W¾óµ¬¡AÂÇ©Ô¤O¨Ï¨®½üºÉ¶qºò¶K¦a­±¡C

¡½»s§@¤ß±o

¡u°µ¥XÀ°§UªÀ·|ªº§@«~¡v

²£«~¸g¹L¦P¾Ç¦hµf§V¤O«á²×­±¥@¡A¹ù±R¤@»¡¡G¡u³Ì¶}¤ß¬O¥i§Q¥Î²£«~§i¶D¤½²³¡A¤£¤îµo©ú®a¤Î«Ø¿v®v¥i³]­p´¼¯à®a©~²£«~¡A¥u­n§Ú­Ì²Ó¤ß«ä¦Ò¡A¨ä¹ê¤]¯à°µ¥X§@«~À°§UªÀ·|¡C¡v

¡½±¡³ø

¡u¸f´ä¿D¡D¤¤¤p¾Çºë­^®Õ»ÚSTEM´¼¯à²£«~³Ð§@¤jÁÉ2019¡v²{¥¿±µ¨ü³ø¦W¡A°Ñ¦Ò¹L¤W©¡¦P¾Çªº±o¼ú§@«~¡A§A¦³³]­p·N©À¶Ü¡H

¡½STEAMª¾¦hÂI

ª«¥ó§áÂ઺¤O

¨®½ü²¾°Ê±a°ÊªùÄæ¶}Ãö¬O»P¤O¯x¬ÛÃö¡Cªù»Ç¦b¥ô¦ó®É­Ô³£©T©w¡A¥i³Qµø¬°¤äÂI¡C¨®½ü¦V«e¨«·|±a°ÊªùÄæ¥H¶¶®É°w¤è¦V±ÛÂà¡F¨®½ü¦V«á¨««h·|±a°ÊªùÄæ¥H°f®É°w¤è¦V±ÛÂà¡F³oºØ¨Ïª«¥ó§áÂ઺¤OºÙ¬°¤O¯x(moment)¡C

¡½¦Ò¦Ò§A

1000²@¬íµ¥©ó1¬í¡A

¥H¤U¼Æ­È¤À§Oµ¥©ó´X¦h¤p®É¡H

1. 86,400,000²@¬í

2. 172,800,000²@¬í

(1. 24 2. 48)

¡½ÃöÁäµü

´¼¯à®a©~ smart home

³½¬û fish tank

ªùÄæ gate

¶WÁnªi ultrasound

¡½·Q¤@·Q

§A·|¬°®a©~³]­p¤°»ò´¼¯à²£«~©O¡H

¤å¡G§õ¹Å¹a

¹Ï¡G§õ¹Å¹a¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[±`ÃѾǰó ²Ä130´Á]

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´¼¯à®a©~¤pµo©ú
¡nSTEAM®Õ¶é¦h¨Æ·F¡G©î¸ÑSTEAM­ì²z
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L