©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
­»´ä¥H¥~¦a°Ï¥Ó½Ð­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó¥I¶Oªí®æ¡C
©ñ¤j
 
¤¤°ê¾n¦hÁ`»â¨ÆÀ]ÃÒ¥óªA°È¦¬¶Oªí¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ³z¹L¤¤»âÀ]§ó·s¯S°ÏÅ@·Ó ­»´ä²¾¥Á¥i§Y´«·s¨­¤ÀÃÒ
¤£¥Î«ö¦~Äֱƶ¤ »Ý´£¥æ©~¥[ÃÒ©ú¤å¥ó

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä©~¥Á³Ì¦­±q12¤ë27¤é°_¡M±N¶}©l«ö¦~ÄÖ¤À§å´«»â·s¤@¥N´¼¯à¨­¤ÀÃÒ(¤U¹Ï)¡C¤£¹L¡M¨­¦b¥[®³¤jªº­»´ä²¾¥Á¡A­Y»â¦³¯S°ÏÅ@·Ó¡A«ê³{¯S°ÏÅ@·Ó¨ì´Á§ó´«ªº¸Ü¡A´N¥i¥H¤@¨Ö§ó´«·sªº­»´ä¨­¤ÀÃÒ¡A¤£¨ü«ö¦~ÄÖ¦Ó³]ªº§ó´«¦¸§Ç­­¨î¡C

©Ó¿ì­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó¨Æ©yªº¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]ºÙ¡Mª©­»´ä¨­¤ÀÃÒ·|³°Äò°±¥Î¡A¦]¦¹²{¦b¥Ó¿ì¡B§ó·s­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó¡A·|¦P®ÉÀò±o·sª©­»´ä¨­¤ÀÃÒ¡C¥Ñ©ó¥Ó¿ì»Ý®É2­Ó¤ë¥H¤W¡A¬G¥Ó½Ð¤H­n½T©w¦b¦¹´Á¶¡µL»Ý¨Ï¥Î­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó¡C

¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]¦^À³¬d¸ß®ÉºÙ¡M¥Ó½Ð­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó(¤Î¨­¤ÀÃÒ)µL»Ý¹w¬ù¡M¥»¤H¥i©ó¤u§@¤é¤W¤È9®É¦Ü12®É«e©¹»âÀ]±Æ¶¤¥Ó½Ð¡C¦ý¥Ó½Ð­»´ä¨­¤ÀÃÒ¡M»Ý­n²{³õ¿ý«ü¯¾¡C¦¹¥~¡M¿ì²z©Ò»Ý®É¶¡¤@¯ë¦b2­Ó¤ë¥H¤W¡C¦p»Ý¬d¸ß¶i«×¡A¥Ó½Ð¤H¥iª½±µÁpµ¸­»´ä¤J¹Ò¨Æ°È³B¡C»âÀ]¦b¦¬¨ì¿ì§´ªºÃÒ¥ó«á·|¦b²Ä¤@®É¶¡¥H¹q¸Ü¤è¦¡³qª¾·í¨Æ¤H¡C

¥Ó½Ð­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó»Ý­n´£¥æªº§÷®Æ¡R

¡D¥Î¶Â¦â©ÎÂŦ⪺­ì¤lµ§¨Ã¥H¥¿·¢¶ñ§´ªº¥Ó½Ð®Ñ¡C

¡D­ì¦³­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¤ÀÃÒ¡C¦pµL¦³®Ä¨­¤ÀÃÒ¡A½Ð´£¥æ¤w¶ñ§´ªº­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¤ÀÃÒ®ü¥~¿ì²zªí®æ¡C

´£¥æ¥Ó½Ð®É¡A»Ý¤@¨Ã´£¥æ±q¥»¦a»È¦æÁʶR¥H´ä¹ô©Î¬ü¤¸¶}¥Xªº»È¦æ¶×²¼¡M©ïÀY¼gHKSAR Government¡M¦pªG¬O¥H­»´ä»È¦æ¤á¤f¤ä²¼¤ä¥I¡A»Ýª`©ú¤ä¥I­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¡C¤ä¥I­»´ä¤J¹Ò¨Æ°È³Bªº¶O¥Î¥]¬A¨â³¡¤À¡GÅ@·Ó¶O¥Î©M¶l±H¶O¡C¨ãÅéª÷ÃB½Ð°Ñ¨£­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïºô¯¸Å@·Ó¶O¥Î³¡¤À¡Ghttp://www.gov.hk/tc/residents/immigration/traveldoc/hksarpassport/feesforpassport.htm¡C

¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]¦b¡u­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó¥Ó½Ð¶·ª¾¡v¤¤¯S§Oª`©ú¤@±ø¡R¬°ÁקK¶×²¼ª÷ÃB¦³»~¡A«Øij¥Ó½Ð¤H¥ý¨ì»âÀ]µ¡¤f¿Ô¸ß¡A½T»{¨ãÅéª÷ÃB«á¦A¥h»È¦æÁʶR¶×²¼¡C

¥ý°Ýª÷ÃB¦A¥hÁʶR¶×²¼¡M¥Ó½Ð¤HÅܦ¨»Ý­n©¹ªð2¦¸Á`»âÀ]¡AÁ`»âÀ]ÃÒ¥ó²Õ¦^µª»¡¡M¡u¦b®ü¥~¥Ó½Ð¯S°ÏÅ@·Ó¡A­»´ä¤J¹Ò¨Æ°È³Bªº¥I´ÚªíID853¤W¦³¸Ô²Ó¦C©ú¥I´Úª÷ÃB©M¤ä¥I¤è¦¡¡Ahttps://www.immd.gov.hk/pdforms/ID853n.pdf¡C

¡u¦ý¦Ò¼{¨ì­Ó§O¥Ó½Ð¤H¥i¯à¤´¦³¤£©ú¥Õ¤§³B¡A¬°ÁקKµo¥Í¿ù»~¦Ó¯Ô»~¿ì²z®É¶¡¡A§ÚÀ]«Øij¦³»Ý­nªº¥Ó½Ð¤H¿Ë¦Û¨Ó§ÚÀ]´M¨D¸ÑÄÀ»¡©ú¡C¦ý¬O¦p¥Ó½Ð¤H¤w¸g²M·¡¬ÛÃö­n¨D¡A§¹¥þµL»Ý¬°¦¹±Mªù¨Ó»âÀ]¡C¡v­»´ä¤J¹Ò¨Æ°È³B©Ò¦¬¨úªº¯S°ÏÅ@·Ó¶O¥Îªº½T¦³¤@©wªº½ÆÂø©Ê¡C¤J¹Ò³Bªº¦¬¶O¥]¬AÅ@·Ó¿ì²z©M¶l±H¨â³¡¤À¡C¨ä¤¤¡M¥Ó½Ð­»´ä¯S°ÏÅ@·Ó¶O¥Î¡M¤Q¤»·³©Î¥H¤W¤H¤h(¦³®Ä¤Q¦~)32­¶ª©¥»¡M¶O¥Î370´ä¤¸ (©Î48¬ü¤¸)¡Q48­¶¶O¥Î460´ä¤¸(©Î59¬ü¤¸ )¡C¤Q¤»·³¥H¤U¨àµ£(¦³®Ä´Á¤­¦~)¡M32­¶¶O¥Î185´ä¤¸(©Î24 ¬ü¤¸)¡Q48­¶¶O¥Î230´ä¤¸( ©Î29.5 ¬ü¤¸)¡C

¥t¥~ÁÙ¦³»¼°e¶O¥Î¡R¥HÂù±¾¸¹ªÅ¶l¬£»¼¬°43 ´ä¤¸(©Î6¬ü¤¸)¡Q¥H³t»¼ªA°È¬£»¼¡M¨ä¤¤¥_¬ü¤Î¼Ú¬w¬°180´ä¤¸(©Î23.50¬ü¤¸)¡C

¦¹¥~¡MÁ`»â¨ÆÀ]¦¬15¤¸¤âÄò¶O¡C ¥Ó½Ð¯S°ÏÅ@·ÓÁٻݭn»¼¥æªº¸ê®Æ¤Î¤å¥ó¥]¬A¡R¬Û¤ù¡M¥²¶·¤@¨Ã´£¥æ¤T±i²Å¦X¯S©w³W®æªº­I´º¬°¥Õ¦âªº±m¦âªñ·Ó¡C

¨ä¥L¤å¥ó¡R¦³®Ä­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¤ÀÃÒ¥¿¥»¤Î°Æ¥»¡C¦p¥Ó½Ð´«»âÅ@·Ó¡A¶·´£¨Ñ­ì¦³­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÅ@·Ó¥¿¥»¤Î°Æ¥»¡C¥[®³¤j¦³®Ä©~¯dÃÒ©úªº¥¿¥»¤Î°Æ¥»¡C

¨s³º­þ¨ÇÃÒ¥ó¬O¥[®³¤j¦³®Ä©~¯dÃÒ©ú¡S»âÀ]ÃÒ¥ó²ÕµªÂл¡¡M¡u³q±`±¡ªp¤U¡A¥[®³¤j©~¯dÃÒ©ú¡A«üªº¬O·¬¸­¥d©Î¤uñ¡B¾Çñµ¥²¾¥Á¨­¤ÀÃÒ©ú¡C¦pªG¤w¥[¤J¥[°êÄy¡A¤½¥ÁÃÒ¡B¥[°êÅ@·Ó¤]³Qµø§@²¾¥Á¨­¤ÀÃÒ©ú¡C³q±`¡A¾r·Ó¤£³Q»{¬°¬O©~¯dÃÒ©ú¡C¦P®É½Ðª`·N¡A®Ú¾Ú¥Ó½Ð­Ó®×¡A­»´ä¤J¹Ò¨Æ°È³B¦³¥i¯à­n¨D¥Ó½Ð¤H´£¨ÑÃB¥~ªºÃÒ©ú¤å¥ó¡A§ÚÀ]µLªk´£«eª¾±x¡C¡v

³Ì«á¡MÁ`»â¨ÆÀ]ºÙ¡M¡u¥Ó½Ð¤H¦b§ÚÀ]»¼¥æ¥Ó½Ð¤§«á¡A½ÐÃöª`§ÚÀ]ºô¤W¬d¸ß¤¤°ê¤½¥ÁÃÒ¥ó¿ì²z¶i®i±¡ªp¤J¤f¤½¥¬ªº¨úÃҳ渹¡C§ÚÀ]±N¤£©w´Á¤½¥¬¤w¿ì§´ªº­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÅ@·Ó¡C¦pªG±zªº¨úÃҳ渹¤w¦bºô¤W¤½¥¬¡A½Ð©ó§ÚÀ]¤u§@¤é¤U¤È2®É¦Ü4®É¡A¾Ì¨úÃÒ³æ¨Ó»â¨ú±zªºÃÒ¥ó¡C«ö³W©w§ÚÀ]»Ý¦¬¨ú15¥[¤¸¤âÄò¶O¡A½Ð¥Ó½Ð¤H¦b¨úÃҮɥH¦©½ã¥d(Debit Card)©Î»È¦æ¶×²¼(Money Order¡A©ïÀY¬°The Chinese Consulate)¤è¦¡Ãº¥I¡C¡v

«ö·Ó´ä©²³W©w¡M¥i¦b®ü¥~¥Ó½Ð¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¤ÀÃÒªº¥]¬A¤TÃþ¤H¡R¦b­»´ä¯S°Ï¦¨¥ß¥H«e©Î¥H«á¦b­»´ä¥X¥Íªº¤¤°ê¤½¥Á¡F©Î¦b­»´ä¯S°Ï¦¨¥ß¥H«e©Î¥H«á±`©~­»´ä³sÄò7¦~©Î¥H¤Wªº¤¤°ê¤½¥Á¡Q©Î¤¤°ê¤½¥Á¦b­»´ä¯S°Ï¦¨¥ß¥H«e©Î¥H«á¦b­»´ä¥H¥~©Ò¥Íªº¤¤°êÄy¤l¤k¡C

«ö·Ó¤¤°ê°êÄyªk¡M¤¤°ê¤½¥Áªº©w¸q¬°¡G¤÷¥ÀÂù¤è©Î¤@¤è¬°¤¤°ê¤½¥Á¡M¥»¤H¥X¥Í¦b¤¤°ê¡M¨ã¦³¤¤°ê°êÄy¡C

¤÷¥ÀÂù¤è©Î¤@¤è¬°¤¤°ê¤½¥Á¡M¥»¤H¥X¥Í¦b¥~°ê¡M¨ã¦³¤¤°ê°êÄy ¡F¤÷¥ÀµL°êÄy©Î°êÄy¤£©ú¡M©w©~¦b¤¤°ê¡M¥»¤H¥X¥Í¦b¤¤°ê¡M¨ã¦³¤¤°ê°êÄy¡C¦Ü©ó¤÷¥ÀÂù¤è©Î¤@¤è¬°¤¤°ê¤½¥Á¨Ã©w©~¦b¥~°ê¡M¥»¤H¥X¥Í®É§Y¨ã¦³¥~°ê°êÄyªº¡M«h¤£¨ã¦³¤¤°ê°êÄy¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³z¹L¤¤»âÀ]§ó·s¯S°ÏÅ@·Ó ­»´ä²¾¥Á¥i§Y´«·s¨­¤ÀÃÒ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L