©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û·|¥Nªí¸ê²`¤j«ß®vIan Pennicott¡]«e¡^¦b²â°T³¯Ãã«e¡A¥D°Ê´£¨ì¦³´CÅ骺³ø¹D¤º®e¡A»P©e­û·|¹L¥h¦¬¶°ªº¸ê®Æ¦³Ãö¡A«ü¦p¦³¯A¨Æ¤è«Dªk¦V¥~©ÜÅS²â°T¤º¥¼¦³´£¤Îªº¤å¥ó¤Î¸ê®Æ¡AÄݹHªk¦æ¬°¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n©è¯]®ü¦Ò¹î ²ß¤µ¥D«ù¤j¾ô¶}³q ij­û¼~³q¨®­º©P¥½¨®¬yÀ£¤O ¹B¸p¡Gªì´Á¤£·|¤j¶ë
¡n¤j¾ô¿Dªù°ß¤@¥X¤J¤f ¨®¬y¶W²ü®£¶ë¤W¥[¶ë
¡n¬Ý²H¤j¾ô®ÄÀ³ ¾ô¤f°Ó©±®ÆÃø¸É»k
¡n¯]®ü¨Ó´ä¡u­ºµo¹Î¡vÃzº¡ ¾·~¥q¾÷¡G¤£³q²`¦`µL¥Î
¡n¥Õ®ü³b´î¥|¦¨ Àô¹Î§åÀôµû½w¸Ñ±¹¬IµL®Ä
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ©e·|¤jª¬Æ~¤Å«Dªk©ÜÅS¸ê®Æ

¡i©ú³ø±M°T¡j©e­û·|¥Nªí¸ê²`¤j«ß®vIan Pennicott¬Q¤é¥D°Ê¦V©e­û·|¦U¯A¨Æ¤è´£¥X¡A«ü¥]¬A¡m©ú³ø¡n¦b¤º¡Aªñ¤é©ÜÅS¬õꩯ¸¤uµ{ªº¬ÛÃö¤å¥ó¤Î¹q¶l¬ö¿ý¡A´£¿ô¦U¤è¤£¯à«Dªk©ÜÅS©e­û·|¤º¥¼¦³´£¤Îªº¤å¥ó¤Î¸ê®Æ¡A§_«hÄÝÂƵø¡AÄݹHªk¦æ¬°¡F¤S¤£ÂI¦W«ü¦³´CÅ骺³ø¹D¼M²³¨úÃd(sensationalism)¡B§á¦±(twisted)¡A©e­û·|¤£·|¦Ò¼{©Î²z·|¨ä¤º®e¡C

§å¦³³ø¹D¼M²³¨úÃd ±j½Õ¤£²z·|

³s¤é¨Ó¦³¤£¦P¶Ç´C©ÜÅS¤Î³ø¹D¬õꩯ¸¤uµ{°ÝÃD¡A¨ä¤¤¡m©ú³ø¡n¬Q¤éªºÀYª©³ø¹D¡A¨ú±o«Î¦t¸p2015¦~¦V¸ô¬F¸pÅK¸ô©Ý®i³Bµo¥Xªº¡u¤£¦X®æºK­n¡v¤Î¬ÛÃö©x­û¹q¶l¬ö¿ýµ¥¡CPennicott¬Q¤é©ó¶}®i²â°Tªº³¯Ãã«e¡A´£¨ì©e­û·|ªºªk«ß¥Nªí¤Î¯µ®Ñ³B§¡¦³¯d·N¶Ç´Cªº³ø¹D»P½Õ¬d¬O§_¦³Ãö¡A·í¤¤¯S§O´£¨ì¡m©ú³ø¡n¬Q¤éªº³ø¹D¦³¹q¶l¤Î¬Û¤ùµ¥¸ÔºÉ¸ê®Æ¡A»P©e­û·|¹L¥h¦¬¶°ªº¸ê®Æ¦³Ãö¡C

¥L¤Þ­z©e­û·|¡mµ{§Ç¤Î±`³W¡n²Ä8¬q¡AºÙ©e­û·|´£¨Ñ¤©¥ô¦ó¯A¨Æ¤èªº¸ê®Æ¥u¨Ñ½Õ¬d¬ã°T¤§¥Î¡A°£«D¸ê®Æ¤w³Q´©¤Þ¬°ÃҾڤΦb¬ã°T¤¤´£¥X¡A§_«h¤£±o¦V¤½²³µo©ñ¡C

Pennicott±j½Õ¡A¤£·|²z·|©Î¦Ò¼{©Ò¦³´CÅé³ø¹Dªº¤º®e¡A«ü³o¨Ç³ø¹D¹ï²â°T²@µLÀ°§U¡A¤S«ü³o¬O§l¤ÞŪªÌÂIÀ»¶i¤J·s»Dºô­¶¤§¥Î¡A©e­û·|¤£·|²z·|¶Ç´C³ø¹D¡A·|¥H¿W¥ß½Õ¬d§Î¦¡§ä¨ì¯u¬Û¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§¹y¤À§PºÙ«ö«ü¥Ü´î¥Û«Ë ²â°T®i¶} §¹y¡G«Î¸p¦P·N«d³sÄòÀð
¡n­º¦^À³¤¤¬ìÃz®Æ §¹y¡G­n¿úµ¦²¤
¡n©e·|¤jª¬Æ~¤Å«Dªk©ÜÅS¸ê®Æ
¡n²â°T¤£¥]º¯¤ô¥_ÀG¹D ij­û«PÂX©e·|¾Åv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L