©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦ì©ó²ö´µ¬ìªº¿c¤é¥§°ò²y³õ¡]¹Ï¡^¡A¤µ±ß¤Wºt¥@¬É¬×¨MÁÉ¡A¥Ñªk°ê¹ï§Jù¦a¨È¡A³Ó¥X¤@¤è±N©ó¦¹¦a°ªÁ|¤j¤O¯«¬×¡C¡]Getty Image¡^
©ñ¤j
 
§Jù¦a¨È¶¤ªø²ö­}¾ú¤é«e¾Þ½m®É¤@Ãä°V½m¡A¤@Ãä»P¶¤¤Í¶¢²á¡A¯«¦â»´ÃP¡C¡]Getty Images¡^
©ñ¤j
 
ªk°ê¤¤³õ«Où´¶¤Ú¡]¥ª¡^½m²ß®É¡uÅS¨â¤â¡v¡A«e¾W°ò¨F¤å¡]¥k¡^§YÁ|¤â¡u§ë­°¡v¡A¥H§K¡u­¹ªi»æ¡v¡C ¡]¸ô³zªÀ¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ªk°ê§Jù¦a¨È ·mµn¥@¬É¤§Åq

¡i©ú³ø±M°T¡j¹O1­Ó¤ë©º³~¡A«÷ºÉ6³õµw¥M¡A¬O¿³¾Ä°ªÁ|¤j¤O¯«¬×¡AÁÙ¬O¸¨¹æÂ÷¶}­^¶¯¦a¡Hªk°ê»P§Jù¦a¨È¤µ±ß11®É¦Xºt¥@¬É¬×¨MÁÉ¡A¤j¾Ô¸gÅç¦Ñ¨ìªº¡u°ª¿c¶¯Âû¡v¼C«ü20¦~¨Ó­º«a¡A§Jù¦a¨È§ó¥H¨MÁÉ¡u·s¤B¡v¨­¤À½ÄÀ»³Ì°ªºaÅA¡AµM¦Ó­n¶}³Ð¾ú¥v¡A¥ý­n§JªA¶Ë¯h¤§¼~¡C

¥@¬É¬×¨MÁɤµ±ß¦b«Xù´µ²ö´µ¬ì¿c¤é¥§°ò²y³õÆf¥Ø¤Wºt¡C¥þ²y¥Ø¥ú±N»EµJ¦bªk°ê»P§Jù¦a¨È¨â¶¤¨­¤W¡C²Ä3«×Âô¤J¨MÁɪºªk°ê¡A±q¤À²ÕÁÉ­º¦W¥X½u¡AÄ~¦Ó16±j²^¨O¦³¬ü´µ§¤Âíªºªü®Ú§Ê¡A¦A±½¨«¯Q©Ô¦cÅýĬ¨È¹p´µ¥¢±æÂ÷³õ¡Aª½¦Ü¤W©P¤Tªº4±j¾Ô«i®À¤ñ§Q®É¡Aªí²{í©w¨ã»¡ªA¤O¡A¥çÃÒ©ú32¸ô¨MÁÉ©P¤j­x¤§¤¤¡Aªñ10»õÂé(¬ù104»õ´ä¤¸)ªº³Ì°ª¨­»ùª«¦³©Ò­È¡C°}¤¤19·³·s¬P°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ¡A¦­¦b16±j±ö¶}¤G«×«á¡A´N·í¿ï¸Ó¥M³Ì¨Î²y­û¡A½ð¥Xª÷µ£¥»¦â¡C³o¦W¡u·s¦ë§Q¡v¤w³Ð¤U¥@¬É¬×¾ú¥v¡A¦¨¬°Ä~¤Ú¦è²y¤ý¤ñ§Q(17·³)¡B·N¤j§Q¦W±J¬f°ª¬ü(18·³)¤§«á¡A²Ä3¦~»´ªº¨MÁɲy­û¡C

³Á¤Ú¤ñ¦¨²Ä3¦~»´¨MÁɲy­û

µM¦Ó¡A¦b¥Lªº°ª³t±À¶iªí²{­I«á¡A¥t¤@§â¡u¦y¤M¡v°ò¨F¤å¥ç¬OÃöÁä¡C³o¦W27·³¦è¥Ò°¨¼w¨½Åé¨|·|²y¬P¡A¤µ©¡®g¤J3²y­Ý¥æ¥X2§U§ð¡AÁÉ«eÁö³Q®³¨Ó»P1998¦~«a­x¥\¦Ú¬I¤¦¤ñ¸û¡A¦ý¥L¦ü¥G¤£·R³o³»°ª´U¡G¡u§Ú¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¦~»´¤H¡A¨C¤Ñ½ðªi¡A¾l¤U®É¶¡´N¥u·R¥´¾÷¡C¡v¦ý»¡¨ì°ê®a¶¤ªí²{¡A¥]¬A¤W¥M¹ï¤â¡B¤ñ§Q®Éªù±N®õ©Þ°ª¹Ïº¸´µ¡A°w¹ïªk­x¨¾¦u¾Ô³N©ß¤U¡u¨¬²y¤§®¢¡v¨¥½×¡A¥LªººA«×«o°í©w±o¦h¡G¡u¥u­n®³¨ì«a­x¡A¬Æ¦Üª÷²y¼ú¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³£Åã±o²@µL·N¸q¡A§Ú·Q­nªº´N¥u¦³¥@¬É¬×«a­x¡C¡v

¨â¦~«e¼Ú°ê¬×¨MÁɶ¼«ë ªk­x¤ð§Ñ¶Ëµh

ªk°ê¾Ö¦³¨â¦¸¥@¬É¬×¨MÁÉ©¹ÁZ¡AÁÙ¦³¤TÂô¼Ú¬w°ê®a¬×¨MÁɪº¹ê¤O¡A¥]¬A¨â¦~«e¥D³õ±Ñ¤©¸²µå¤ú¡AµL½tºÙÅQ¼Ú¬w¡Cªk­x±Ð½m­}¥Ì´µ©ú¨¥­n¨V¨ú¾ú¥v±Ð°V¡G¡u¨â¦~«eªº¶Ëµh¡A¬Û«H§Ú»P²y­û³£¤£·|§Ñ°O¡A¦ý¨Ó¨ì¥@¬É¬×¨MÁÉ¡A§Ú¦³«H¤ß¯à¬°ªk°ê¼g¤U³Ì¬üÄR¤@­¶¡C¡v

¡u®æ¥J°ê¡v³sÄò3¥M¥[®É 5±N°±½m¤@¤Ñ

ªk°ê­n½Æ»s1998¦~¥@¬×«a­x¾ú¥v¡A§Jù¦a¨ÈªºÅå¤H¶´¤O»P°«§Ó¡A¤]³\¬O³Ì¤jÃøÃö¡C¨â­x¹L¥h¹ïÁÉ5¦¸¡A§J­x2©M3­t¥¼¹Á³ÓªG¡C¤£¹L¡A³o¤ä¡u®æ¥J­x¹Î¡v¦b¤µ©¡¤À²ÕÁÉ¡A¦Vªü®Ú§Ê³s¬£3³J¥O¤H²´«e¤@«G¡A¥u¬O¨B¤J²^¨OÁÉ«o·U¾Ô·UÀI¡A3¥M§¡­n½ð¦Ü¥[®É¤~ÅåÀI¹LÃö¡C3³õµw¥M¦X¦@360¤ÀÄÁ¡A®É¶¡¤ñªk°êªº²^¨OÁɮȵ{¦h¥X90¤ÀÄÁ¡A¤¤³õ«ü´§©x²ö­}¾ú²Ö­p6³õ¤ñÁÉ¡A§ó¨¬¨¬¶]¤F63.03¤½¨½¡C³·¤W¥[Á÷ªº¬O¡A¦b¿ð¤@¤Ñªº4±j¾Ô®Ê¯Å¡A§J­x¤ñªk°ê¤Ö¤@¤Ñ«ì´_®É¶¡¡A5¦W¥D¤O¤ñ¦C¿ü¡B¬¥¤Ò¶³¡B¥Ý¨F¿n°ª¡B¥v¨ô¾ú¤Îªù±NĬ¤Ú¿ü¡A¬°¨D«O¯dÅé¤O¡A¦b4±j«á´_¾Þ¥þ§@¾À¤WÆ[¡C·í¤¤¤W¥M¥æ¥X1¤J²y1§U§ð¡B¦¨¬°²^¨O­^®æÄõ¥\¦Úªº«e¾W¤ñ¦C¿ü¡A±¡úG³Ì¥O¤H¼~¤ß¡C¥L¦bÁÉ«á¦]¤j»L¶Ë±w¦Ó³Q°e©¹²ö´µ¬ì¤@®aÂå°|¡A¤µ±ß¨M¾Ô¯à§_¤W°}¥ç¦¨ºÃ¡C

¤£¹L¡A±Ð½mÀ¹¾ú¥ý¦V°ê¥Á¬£¡u©w¤ß¤Y¡v¡G¡u§Ú¤£·|±j¨D©Ò¦³¤H°Ñ»P°V½m¡A¨Æ¹ê¤W¬O¨Ó¨ì³o¶¥¬q¡A§Ú­Ì¤w¨S»Ý­n­W½m¡A·í¤U¥u»Ý©ñÃP¡A±aþÓ·sÂA·PÀ³¾Ô¡C§Ú­Ì¶¤¤¤¦³¤p¶Ë±w¡A¦ý§Ú¬Û«H¥i§JªA¤@¤Á¡A¥H³Ì¨Îª¬ºA¥hªï±µ¨MÁÉ¡C¡v¦Û¿W¥ß«á¦b1998¦~­º¾Ô¥@¬É¬×¡A³oªF¼Ú¤p°ê¾ú¥v©Ê±þ¤J¨MÁÉ¡A¤W¥M³»¦í39¢J°ª¿N¤W³õªº¥t¤@¤¤³õ®³³Ç­}¿ü¡A¤]¦­¤wÁŤF¥X¥h¡G¡u­Y¯à¹Ü«a¡A§ÚÄ@·NÄ묹¦Û¤vªº«eÃB¡A¥h¬°³oºaÅA¯¾¨­¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¥Î¾ã­Ó¨¬²y¥Í²P¡A¥h´«³o­Ó¥@¬É¬×«a­x¡C³o¬O§Jù¦a¨È¾ú¥vªº¤@¨è¡A¨Ó¨ì¨MÁÉ´N¦³¥Î¤£§¹ªºÅé¤O¡A§Ú¤£¬°¦¹¾á¤ß¡A¥u·Q¯à©ù­ºÂ÷¶}²y³õ¡C¡v

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªk°ê§Jù¦a¨È
¡n§J°êÁ`²Î¿³¾Ä¡G·Ç³Æ°e°¨§JÀsªi­m
¡n¨â²yĹ­^­x ¤ñ§Q®É¹Ü©u­x¥v¤W³Ì¨Î
¡n¤µ¤éÁɨÆ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L