©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
§E¥þ¼Ý¤ä«ù­×­q¤è®×¡C
©ñ¤j
 
ñK¤Ó¤Ï¹ï­×­q¤è®×
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÄa¦Q¾ô30¤p®Éªýªo½ü ºñ¦â©M¥­7¥Ü«ÂªÌ±N³Q±±
¡n¤k¤l·Æ¸¨Âr¥¬ 2¨k¬I±Ï¦P¹JÃø
¡n¥Õ¥ÛÅK­y¤W¤ñÁx¶q 1¤H¾D¤õ¨®¼²­Ë
¡n§Æº¸©Ú½ð¤Ë¿º¸¥XÄÒ¬£Ä³­û¹Î
¡n2µ£Âê»Å¼ö¨®¤ºÀò±Ï ®aªø®Æ³Q±±
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 µØ°ðµo®i­×­q¤½Å¥µ²§ô ¥«Ä³·|¤U©P¼fij©Î¦³©w½×

·Å­ôµØ¥«©²­×­qµØ°ð³W¹º¡A´£¥X§ó¬°ÄY®æªº°ª«×»P¼e«×­­¨î¡A¦b6¤ë28¤éÁ|¦æ²Ä¤@½ü¤½Å¥·|¤§«á¡A¬Q¤é¦­¤W¦A¦¸Á|¦æ²Ä¤G½ü¤½Å¥·|¡C98¦ìµn°Oµo¨¥ªÌ¤¤¡A¥Ñ²Ä42¸¹µo¨¥ªÌ¶}©l³¯­z·N¨£¡Aª½¦Ü¤U¤È¡A¤~§¹¦¨©Ò¦³µo¨¥¡C

³¯³·­^µo¨¥®Éªí¥Ü¡A¦o¦Û¤v¹L©¹¤Ï¹ï¹L°ª¬[¾ô©î´²¤h¹F¤Õ®³(Strathcona)ªÀ°Ï¡A¤]´¿¤ä«ùµØ°ð©ñ¼e°ª«×­­¨î¡A¦ýµo²{¨ä«á¥X²{ªº¼Ó¦t¤Ó°ª¡A¥¼¯àºû«ùµØ°ð¯S¦â¡A¯Ï­^³Q±ÆÀ½¨ìÃä½t¡C¦o¤ä«ù­×­q¤è®×¡A»{¬°­­¨î±K«×¦³»Ý­n¡A«Ê³»Á`¤ñ¤£«Ê³»¦n¡C

°¨¤ó©v¿Ë·|ªº°¨«Â·G¤ä«ù­×­q¤è®×¡A«ü¥X·s¤è®×¬O¸g¹Lªø®É¶¡¿Ô¸ß¤~¹F¦¨¡C¥L»¡µØ°ð¤º­Ó§O·s«Ø¿v¤í¯ÊµØ°ð¯S¦â¡A»P¨ä¥L¥«¤¤¤ßªº°ª¼Ó¤j·H¬Û®t¤£¤j¡C

·Å­ôµØ¶Ç²Î¨ó·|(Heritage Vancouver Society)ªº¥NªíBill Yuen¤ä«ù¤è®×¡A§Æ±æ¸Ó¤è®×¦¨¬°®¶¿³µØ°ðªº²Ä¤@¨B¡C

Nathanel Lowe»¡¦Û¤v¥NªíµØ°ð¦æ°Ê¤p²Õ¡A¤Ï¹ï­×­q¤è®×¡C¥L»¡µØ°ð¥Ñ­ì¥ýªºÃä½t¦a±aÅܦ¨«°¥«ªº¤¤¤ß¡A©Ó¨ü¥¨¤jªº¦a²£¶}µoÀ£¤O¡AµØ°ð¤º¤j³¡¤À§C¦¬¤JªÌ¨ü¨ì±ÆÀ½¡C¥L¥D±i¥ß¨è¥s°±¥«»ù©Ð«Îªº¶}µo¡A¦b­ð¤Hµó«Ø³]¤@®y¥Ñ¬F©²¾Ö¦³ªºªÀ·|©Ð«Î¡A§ß§U¦X¾A¤å¤Æªº©±çE¡Aµo°â¥i­t¾á°Ó«~¡C

Nicolas Yung¥H¸f»yµo¨¥¡A»¡¦Û¤v¥Nªí­ð¤HµóÃöª`²Õ¤Ï¹ï­×§ï¤è®×¡A¨Ã§â¸Ó¤è®×§Î®e¬°¨â­ÓÄêÄ«ªG¤§¶¡ªº¿ï¾Ü¡C

­ð¤HµóÃöª`²ÕªºñK¤Ó¤£¤ä«ù­×­q¤è®×¡A¦o»¡°ª¼Ó¤£µ¥©óµo®i¡A³Ì«á¥u¦³¦³¿ú¤H¯à°÷­t¾á¡A­n¨D¿³«Ø§ó¦h·G»ù©Ð«Î»P¤å¤Æ¬¡°ÊªÅ¶¡¡C

ñK¤Ó»¡¡A¬Ù©²´¿¬£©x­ûµø¹îµØ°ð¡A§Æ±æ¥«©²¤]¬£¤H¤U¨Ó¤F¸Ñ¹êªp¡A«ü­ð¤Hµó´X¥G¥þ³¡³Q©@°Ø«Î©Ò«I¦û¡A¹L©¹¦Ñ¤H®a¨ì¯ù¼Ó¤@¬Ø¨â¥ó¡A¦A§â±Æ°©¶º±a¦^®a¦Yªº§Cª÷ÃB®ø¶O®É¥N¡A¤w¤£´_¨£¡C

­ð¤HµóÃöª`²ÕªºLing Ling Wan¥H´¶³q¸Üµo¨¥¡A¤Ï¹ï­×­q¤è®×¡A»{¬°¤£²Å¦X­ð¤Hµó¹ê±¡¡C¦o»{¬°¥¿¬O¶Q»ù°ª¼Ó¡A¥[¤W¦aµ|¡AÅý­ð¤Hµóªº¯S¦â©±çEÃø¥H¬°Ä~¡C¦o§Æ±æµØ°ðªº·s«Ø¿vÀ³¥]§t¤@¥bªÀ·|©Ð«Î³æ¦ì¡A¯²ª÷­­¨î¦b¾i¦Ñª÷ªº30%¤§¤º¡C

¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç±Ð±Â¾ú¥vªº§E¥þ¼Ý«hµo¨¥¤ä«ù¤è®×¡A¥L»{¬°¹L©¹¼W¥[±K«×®ÄªG¤£¨Î¡Aªp¥BªF¥_ºÖ·Ë¶}µo«á¡A±N¦³«Ü¦h³æ¦ì¬y¤J¥«³õ¡C¥L§Æ±æµØ°ðªº°Ó©±Ãþ«¬²Õ¦X¡A¯à°÷²Å¦XªÀ°Ïªº»Ý¨D¡C

¥«ªø­Ô¿ï¤H³¯«a¦t°ò¥»¤ä«ù­×­q¤è®×¡A¦ý»¡¤£­n½ä³õ¡A¤]¤£­n¤j°Ó©±¡C¥L»¡¦Û¤v´¿¸g©~¦í¦b°ò¶©¨º¡AÅý¥L·NÃѨì¤å¤Æ«ê·í°Ó©±ªº­«­n©Ê¡C¥L¤S»¡¡AµØ°ðªº§C»ù­¹ª«¤£¶È¹ïµØ¸Ç¯Ï­^«Ü­«­n¡A¹ïµØ°ð©PÃ䪺§C¦¬¤J©~¥Á¤]«Ü­«­n¡C

¦bµØ°ð³ìªv¨Èµó(Georgia St.)¾Ö¦³¤@´Éª«·~Steven Fast»¡¡A¦Û¤vÅTÀ³­ì¥ýµØ°ð³W¹ºªº¥D¦®¡A¨ìµØ°ð§ë¸ê¡A§Æ±æ¦³§UµØ°ð®¶¿³¡A¦ý®Ú¾Ú­×­qªº³W¹º¤è®×¡A¦Û¤vªº©Ð²£»ù­È±N·|ÁY¤ô40%¡C¥L«ü¥X¡A°²­Y³o¬O¤@µ§¨p¤H¥æ©ö¡A±N·|³Q¦C§@¶BÄF¡C¥L»{¬°­­¨îµØ°ð«Ø¿v°ª«×¡AµL§UµØ°ð®¶¿³¡C

¤]¦³µØ¤H©IÆ~¤Þ¶i°]¹Î¡AÅý§ó¦h¨}¦n¥«¥Á¤J¦í¡A³q¹L§ë¸êµo®iµØ°ð¡A¨Ã§Æ±æ¤H¤f¼W¥[¡A«Ø¿v·U°ª·U¦n¡C

¤@¦ìµØ¸Ç°ü¤kµo¨¥»¡¡A®¶¿³µØ°ð¡Aªv¦w»P¾ã¼ä«Ü­«­n¡C­­¨î°ª«×¹ï®¶¿³µØ°ð®ÄªG¤£¹ü¡A¤£¯à¦³¤Ó¦h¤£¦X²zªº­­¨î¡AÀ£¨îµØ°ðµo®i¡C

¥q®{¶¶µo¨¥ªí¥Ü¡A²{¦³³W¹º¬Fµ¦¤w¸g¬I¦æ¤F¤Q¦~¡A§ó¦h¼Ó¦t¿³«Ø«á¡A¥X²{¤F§ó¦hÁʪ«ªÌ¡A§ó¦h¤H¬y¡C¥L½èºÃ¬°¤°»ò­n§ó§ï¤è®×¡A¦Ó¥B®É¶¡¿ï¦b¥«¿ï¤§«e¤T­Ó¤ë¡C¥L«Øij¥«Ä³·|±N¤è®×©ã«á³Ì¤Ö6­Ó¤ë«á¡A¸g¹L¸Ô²Ó¿Ô¸ß¤§«á¦A§@¨M©w¡C¥L»{¬°¡AÁY´î¼Ó©Ð³W¼Ò¡A¤£¤@©w¯à«O¦sµØ°ð¯S¦â¡C¥L­Ó¤H¤]§Æ±æ¦³§ó¦h¯Ï­^©~©Ò¥X²{¡A¦ý¥L¶É¦V¦³¦h¤¸¤Æªº©~¥Á²Õ¦X¡C

¤½Å¥·|¦b¬Q¤é¤U¤È2®É40¤À§¹µ²¡C¥«Ä³·|ªíú¨³q¹L¡A±Nij®×Âश¨ì¤U¦¸·|ij¡A¤]´N¬O7¤ë10¤é¤U¤È2®É¦A¦¸¼fij¸Ó­×­q¤è®×¡A©¡®É¶i¦æÅG½×¡A¬Æ¦Ü§@¥X¨M©w¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nµØ°ðµo®i­×­q¤½Å¥µ²§ô ¥«Ä³·|¤U©P¼fij©Î¦³©w½×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L