• 2018.05.19
    ¬P´Á¤»

·~¬É±j¯P¤Ï¹ï¼W¦Ü9.5¥­¤è¦Ì °|ªÙ¤H§¡­±¿n¥¼ªí¨M ij­û«PªÀ¸p¿Ô¸ß¤½²³

[2018.05.19] µoªí
ªÀ¸p¥¿ÀË°Q¦w¦Ñ°|»P´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¦í«È¤H§¡­±¿n¡AÃöª`¹ÎÅé¡u¥Ã§O¼C¾ô±d¾ô¤u§@¤p²Õ¡v´£­Ò°|ªÙ¹ì«Ç¤Î«D¹ì«Ç¤H§¡­±¿n¤À§O¬°8¥­¤è¦Ì¡C¹ÎÅ馨­û¬Q¨ìªÀ¸pªù¥~½ÐÄ@¡AºÙ¬F©²§¤¾Ö¤d»õ¬Õ¾l¡Aµ´¹ï¦³¯à¤O§ïµ½°|ªÙ½è¯À¡C¹Ï¥k¤T¬°¤u§@¤p²Õ¦¨­û¡B¥ßªk·|ij­û±i¶W¶¯¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|ºÖ§Q¸p¡uÀ˵ø°|ªÙ¹ê°È¦u«h¤Îªk¨Ò¤u§@¤p²Õ¡v(¤UºÙ¤p²Õ)¥¿¬ã¨s±N¦w¦Ñ°|»P´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¦í«È³Ì§C¤H§¡­±¿n¡A¥Ñ6.5¥­¤è¦Ì¼W¦Ü8©Î9.5¥­¤è¦Ì¡C¤p²Õ¸g¾ú6¦¸°Q½×¤´¥¼¹F¦¨¦@ÃÑ¡A­ì©w¬Q¤é´N·s¤è®×ªí¨M¡A±©³Ì«á¥¼¦³°Q½×¡C¦³Ä³­ûªí¥Ü¡AªÀ¸pªñ¤é§ï¬°¨p¤U¦V¤p²Õ¦¨­û¡uºN©³¡v¡A¥ç¾á¤ßªÀ¸p¦V¸gÀçªÌ¶É±×¡A§åµû°µªk¤£­t³d¥ô¡A­n¨DªÀ¸p¿Ô¸ß¤½²³¡C

±i¶W¶¯§å©âijµ{ ªÀ¸p¡G¤@ª½¨S¦C¤J¬Q·|ij

ªÀ¸pµo¨¥¤H¦^ÂСA¤u§@¤p²Õ¤Î»EµJ¤p²Õ¤w¤À§O¦b6¦¸·|ij²`¤J°Q½×°|ªÙ¦í«È³Ì§C¤H§¡¼Ó­±­±¿nªº°ÝÃD¡A¥Ñ©ó»Ý­n§ó¦h®É¶¡»P¦U¤è¥Nªí²`¤J·¾³q¡A¬GijÃD¤@ª½µL¥]¬A¦b¤µ¦¸·|ijijµ{¡Cµo¨¥¤Hªí¥Ü¤u§@¤p²Õ·|Ä~Äò¸ò¶i¡A´Á±æ¦U¤è¥NªíºÉ§Ö´N°È¹ê¥i¦æªº¤è®×¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

²{®Éªk¨Ò³W©w¦w¦Ñ°|¤Î´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¦í«È³Ì§C¤H§¡­±¿n¬°6.5¥­¤è¦Ì¡C¾Ú±x¡A¤W¦¸¤p²Õ·|ij¤W¸û¦h¦¨­û¤ä«ù¼W¦Ü8©Î9.5¥­¤è¦Ì¡Aªñ¤éªÀ¸p´¿¦V¨pÀç°|ªÙ·~¬É¡uºN©³¡v¡A¥]¬A¤F¸Ñ¹ï9.5¥­¤è¦Ìªº±µ¨üµ{«×¡C

¤p²Õ¦¨­û¡B¥ßªk·|ij­û±i¶W¶¯·|«á¤Þ­zªÀ¸p¸pªø¸­¤å®Sªí¥Ü¡A¤p²Õ¥l¶}6¦¸·|ij«á¤´¥¼¦³¦@ÃÑ¡AªÀ¸p·|­Ó§O»P¤p²Õ¦¨­û½R°Ó¡A±©¥¼¥æ¥N¦ó®É¦A´£¥X·s¤è®×¡C±i§åµûªÀ¸p¬ðµM©â°_ijµ{¡A¨Ã§ï¦V©e­û¡uºN©³¡vÄݤ£­t³d¥ô¡A»{¬°Ä³ÃD¯A¤½²³§Q¯q¡A­n¨DªÀ¸p¿Ô¸ß¤½²³¡A±©¾D¸­¤å®S©Úµ´¡AºÙ²{¶¥¬q¤ð¶·¤½¶}¿Ô¸ß¡A±N¨Ó·|¦³¤½Å¥·|¡C

ªÀÁp­Ò10¥­¤è¦Ì ¦w¦ÑªA°È¨ó·|±µ¨ü7.5

±i¶W¶¯«Øij°|ªÙ¹ì«Ç¤Î¤½¥ÎªÅ¶¡¤H§¡­±¿n¤À§O¬°8¥­¤è¦Ì¡C¥L»¡¦³·P¤p²Õ°Q½×¸ûþÓ­«°|ªÙ¸gÀçªÌªº¦¨¥»§xÃø¡A¦Ó«DªøªÌ¤Î´Ý¯eªÌ»Ý­n¡A¾á¼~ªÀ¸p·|¦VÀç¹BªÌ¶É±×¡A³Ì²×Åý¨B¡A¡u³s9.5¥­¤è¦Ì¤è®×¥ç¦u¤£¦í¡v¡C

¤p²Õ¦¨­û¡B­»´ä¦w¦ÑªA°È¨ó·|¥D®u§õ½÷ªí¥Ü¡A¨pÀç°|ªÙ¸gÀçªÌ±µ¨ü¤W½Õ¦Ü7.5¥­¤è¦Ì¡A¦ý±j¯P¤Ï¹ï9.5¥­¤è¦Ì¡A»{¬°·|´î¤Ö¤j¶q±J¦ì¡A¥ç·|±N¦¨¥»Âà¶ùªA°È¨Ï¥ÎªÌ¡C

¥t¤@¤p²Õ¦¨­û¡BªÀÁp·~°ÈÁ`ºÊ¾GÄR¬Âªí¥Ü¡Aªì¨B«Øij¼W¦Ü10¥­¤è¦Ì¡A²×·¥¥Ø¼Ð¬O¼W¦Ü13.5¥­¤è¦Ì¡C¦o§Æ±æ§ïµ½°|ªÙªA°È½è¯À¤Î°|¤Í¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A¤Sªí¥Ü©ú¥Õ°|ªÙ¸gÀçªÌ§xÃø¡A¦ý´Á±æ¦U¤èÄ~Äò§V¤O°Ó°Q¡C¦oÁ|¨Ò¥i«ä¦Ò¦p¦ó¥[±jªÀ°Ï·ÓÅUªA°È¡A¥O§ó¦hªøªÌ¥i©~®a¦w¦Ñ¡A¥HÀ³¥I¤é«á­×¨Ò«á°|ªÙ¥i¯à´î¤Ö±J¦ì¨ÑÀ³ªº°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
¥¼§¤©w¤w¶}¨® ¤p¤Ú«È¼²¤Ó¥­ªù¶^¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¥ÊÆW°¨ÀY³ò¹DªñÃÓ¤½¹D¬Q¤Èµo¥Í¨u¨£¥æ³q·N¥~¡C55·³©m³°¨k¤l¦b¤W§}ºI°±¤@½ø©¹¦õ´°¹Dªº¬õ¦â±M½u¤p¤Ú¡A¤W¨®«áºÃ¥¼§¤©w¤p¤Ú«K¶}°Ê¡A¨k¤l¥¢... ¸Ô±¡
ÀO­i¿OÂI«G®üÀØ ¦K¤ß¬M·Ó¦³±¡¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô®üÀجQ¤é«G°_³B³BÀO­i¿O¥ú¡A¦³µo¥úªºÃßÃߪO¡A¥ç¦³¦p©ÇÃ~¡B³DªºÀO­i¿O¸Ë¸m¡A¤£¤Ö¤H¤@®a¤j²Ó¨ì³õ©ç·Óª±­A¡A¤]¦³±¡«Q¯¸¦b¸Ë¸m«e¡u¥´¥d¡v... ¸Ô±¡
°Ï¿Õ°a¤E¦¨¿ïÁ|¶}¤ä ²³§Ó¬ÛÃö¤½¥q®½¥X Äv¿ï¹Î¶¤¦Ü¤Ö7¤HÄݲ³§Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ó¥X´ä®q°Ï¥ßªk·|¸É¿ïªº¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û°Ï¿Õ°a¡A¾ã­Ó¿ïÁ|¤uµ{¦@ªá¶O¬ù156.6¸U¤¸¡C°Ï¿Õ°a¦b¿ïÁ|´Á¶¡¤@ª½±j½Õ¥Nªí¾ã­Ó¥Á¥D¬£°Ñ¿ï¡A¦Ó... ¸Ô±¡
¾ÇÁp¤C¤j¾Ç¥Í·|¯Ê®u¤»¥|±ß·|
¡i©ú³ø±M°T¡j±M¤W¾Ç¥ÍÁp·|¡]¾ÇÁp¡^¤µ¦~±N¦A¯Ê®u¤äÁp·|Á|¿ìªº¤»¥|±ß·|¡A§óªí©ú¥Ñ©ó¦h¶¡°|®Õªº¾Ç¥Í·|¡uÂ_²ø¡v¡B¤H¤âµu¯Ê¡A¦]¦¹¾ÇÁp¤£·|Á|¿ì¥ô¦ó¤»¥|¬ÛÃö... ¸Ô±¡
¨Ê´ä¾ô¼Ù ¯S­º¿ì¡u¥|´Â¤¸¦Ñ¡v³¯«Ø¥­Â÷¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W³õ«á¡A¯S­º¿ì¡u¤j´«¦å¡v¡A¦ý¯S­º¿ì°ª¯Å¯S§O§U²z³¯«Ø¥­Ä~Äò¯d¥ô¡A¦¨¬°¡u¥|´Â¤¸¦Ñ¡v¡F±©¤£¨¬¤@¦~®É¶¡¡A³¯«Ø¥­¤wÂ÷¾¡C¯S­º¿ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992