• 2018.04.08
    ¬P´Á¤é

¤d¤H¶°·|Án´©À¹Ä£§Ê ®¼¨¥½×¦Û¥Ñ À¹¡G¬F©²¤µµe¡u´ä¿W¬õ½u¡v¶·¸ÑÄÀ

[2018.04.08] µoªí
¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¬Q±ßÁp¦P¥Á°}©ó¥ßªk·|¥Ü«Â°ÏÁ|¦æ¶°·|¡AÁn´©À¹Ä£§Ê¡]°ªÁ|®±ÀYªÌ¡^¤Î¤ä«ù¨¥½×¦Û¥Ñ¡Aĵ¤èªí¥Ü¦³1200¤H°Ñ»P¡A°£¦û¤¤¤T¤l¨ä¾l¨â¤H¡B¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¨ì³õ¡A¥Á¥D¬£¤¸¦Ñ§õ¬W»Ê©M§dÆG»ö³£¦³¤W¥xµo¨¥¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤µo°_¤H¡B´ä¤jªk«ß¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Êªñ¤é¦]½Í½×¤¤°ê¤@¥¹µ²§ô±M¬F«á¡A­»´ä¥i¦Ò¼{¿W¥ß«Ø°êªº¨¥½×¡A´ä¿D¿ì¡B¤¤Áp¿ì©M´ä©²µ¥¥ý«áµoÁn©úÄþ³d¡C¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¬Q±ßÁp¦P¥Á°}Á|¿ì¶°·|¡AÁn´©À¹Ä£§Ê¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤j·|¥¼¦³²Î­p¶°·|¤H¼Æ¡Aĵ¤èªí¥Ü°ª®p®É¦³1200¤H°Ñ»P¡C

¥Á¥D¬£Ä³­û³Ê«á²Õ´²{¨­

¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¤Î¿ï©e¡B³Ê«á²Õ´¡B¥Á¥D¬£¤¸¦Ñ§õ¬W»Ê¤Î§dÆG»öµ¥³£¦³¤W¥xµo¨¥¡CÀ¹Ä£§Ê«ü¥X¡A¬F©²§Y¨Ï¤£§Y®É¬°¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¡A¨Æ¥óµo®iªº«ÈÆ[®ÄªG¤w¬O¬°¦¹¾Q¸ô¡C¥L½èºÃ¬F©²¹L¥h¨SÄþ³dªí©ú¤ä«ù´ä¿Wªº¤H¦Ó³o¦¸°w¹ï¥L¡A­Y¥¼¯à¸ÑÄÀ­ì¦]¡A·|¥O¤H½èºÃ¦¹°µªk¨ã¬Fªv°Ê¾÷¡C

§õ¨ô¤H³Û¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v ²³¤H©MÀ³

¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¬Q±ßÁp¦P¥Á°}¦b¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï¶°·|¡AÁn´©À¹Ä£§Ê¤Î¤ä«ù¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¤W¥xŪ¥X«Å¨¥¡Aªí¥Ü±j¯P¤Ï¹ï¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥H¨¥¤J¸o¡C¤uÄÒ°Æ¥D®u§õ¨ô¤H¦b¥x¤Wµo¨¥¡AþÓ¶°·|¤H¤h¤@¦P°ª©I¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¡A¶°·|¤H¤h¥ç¤jÁnªþ©M¡CÀ¹Ä£§Ê¦^À³°OªÌ´£°Ý®É­«¥Ó¡A¦Û¤v¨Ã¨S¹ª§j´ä¿W¡A§åµû¯S­ºªL¾G¤ë®ZµoÄþ³dÁn©ú«e¡A¥¼µ¹¤©¾÷·|Åý¥L¥ÓÅG¡C

À¹Ä£§Ê¥x¤Wµo¨¥«ü¥X¡A¹L¥h¤@¬P´Áªº¤ß±¡¦n¨I­«¡A²´¨£¦h¤H¨ì³õ¡A¤ßùØ·x·N«Ü¤j¡A¹ï©ó³Ìªñ¦h¤H°Ý¥L¬°¦ó¡u½ò¬õ½u¡v¡A¥L½èºÃ³o¡u¬õ½u¡v¬O¦¬¯¶­»´ä¨¥½×¦Û¥ÑªºÂǤf¡A¡u¥H«e­»´äÁ¿´ä¿W¨S°ÝÃD¡A¦³¤H»¡­n¦Û¨M¡B¤½§ë¡A´ä¿W¥i¬O¿ï¶µ¤§¤@¡A¦ý¬õ½u¤@µe´N¤£Åý¤H°Ñ¿ï¡A²{¦b°Q½×¥i§_¦A¥[¨ä¥L¿ï¶µ³£¹º¬õ½u¡A(¬F©²)¤£Â_µe¬õ½u¥h¤À¤Æ(ªÀ·|)¡v¡C

³¯°·¥Á±j½Õ¶°·|µLÃö´ä¿W

À¹«ü¥X¡A¬°¤F¦Û¤v»{¬°¹ïªº¨Æ¡A¦³¥i¯à¥¢¥h20¦~¨Ó«Ü³ßÅwªº¤u§@¡B§¤ºÊ¡A¬Æ©Î¤H¥Í¦Û¥Ñ¨ü«Â¯Ù¡A¦ý·|Ä~ÄòµL¬ÈµLÄß¡A¥¼¨Ó·|§V¤Oª§¨ú§ó¦h¥Á¥D¬£¶i¤J°Ïij·|¡A«ö¥Á¥D°Ê¤O¼Æ¦r¡A¹w®Æ¥Á¥D¬£¬ù¦³300¤H°Ñ¿ï©ú¦~°Ïij·|¿ïÁ|¡A§Æ±æ§ó¦h¥Á¥D¬£¤¸¦Ñ¬°°Ï¿ï¥´©é¡C

§dÆG»öÆ~ĵ±§23±ø·|¡u¥[»¶¡v

¦û¤¤¤T¤lªº³¯°·¥Á©M¦¶Ä£©úªª®v³£¦³¤W¥xµo¨¥¡A³¯­«¥Ó¶°·|»P´ä¿WµLÃö¡A¬OÁn´©¨¥½×¦Û¥Ñ¡C§dÆG»öªí¥Ü¡A´ä¤H­n´£°ª§Ù³Æ§Ü©Ú23±ø¥ßªk¡A¾á¤ß¡u¥[»¶¡vªk¨Ò¦AÁ{­»´ä¡A¥s¬F©²¤£­n¦A¥H¡u¦Ç½u¡v©w¸q¤°»ò¬O¡u¹ª§j¡v¡B¡u¥D±i¡v©M¡uµoªí¡v¡A±j½Õ­»´ä¥u»Ýª¾¹D¨¥½×¦Û¥Ñ¬O°ò¥»¤HÅv¡A±j½Õ¡uº´°Ê«q¶Ã¡v¤J¸oÀ³¸Ó¥u¯A¤Î¤@­Ó±ø¥ó¡A´N¬O¹ª§j¼É¤O¤Î·N¹Ïº´°Ê¼É¤O¡A¦Ó¤£¬O¥H¨¥¤J¸o¡C

¡u­»´ä¥Á±Ú°}Ž¨¡v¦P³õ¶°·|¡G¤£»{¦PÀ¹

¦ÛºÙ¡u´ä¿W²Õ´¡vªº­»´ä¥Á±Ú°}Ž¨¬Q±ß¥ç¦b¥ßªk·|¥~¶°·|¡A¬[°_¡u­»´ä¿W¥ß¡v¡B¡u®Â½Ã¨¥½×¦Û¥Ñ ¥´­Ë´äª©¬õ½Ã§L¡v¾îÃB¡A¬ù¥|¤­¤Q¤H¥X®u¡A¨ä¶¡°ª¥s¡u­»´ä¿W¥ß¡v¡B¡u¥´­Ë¦@²£ÄÒ¡vµ¥¤f¸¹¡C¥l¶°¤Hªü«nªí¥Ü¡A¤£»{¦PÀ¹Ä£§Ê«Ü¦h¥D±i©M°µªk¡A¥L­Ì¶°·|¬O®i¥Ü¡u¿W¬£¡v®Â½Ã´ä¤H¨¥½×©M¾Ç³N¦Û¥Ñ¡C¤¤¤j¡B²z¤j©M¾ð¤¯¾Ç¥Í·|¡A¥H¤Î¾Ç¥Í°Ê·½³£¦³¥Nªí¥X®u­»´ä¥Á±Ú°}Ž¨¶°·|¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|ªø°ÏÐÓ¹¯ªí¥Ü¡AÀ¹Ä£§Ê¦]¬°¬O¤Ï¹ï¬£¦Ó³Q¡u´ä¦@¬FÅv¡v¤å­²¦¡­¢®`¡A¥´À£¦¨´ä¿W¬£¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
À¹±Ò«ä¡G¶TµM³q¹L¤@¦a¨âÀˤ£­t³d¥ô ³¯¦|¡G®É¶¡¤£µ¥¤H ¤£¥iêµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¼fij¤@¦a¨âÀ˱ø¨Ò¯ó®×ªº©e­û·|¬Q¤é¥l¶}10¤p®É¤½Å¥·|¡A¥X®u·|ijªº¤j«ß®v¤½·|¥D®uÀ¹±Ò«ä»{¬°¡A¥ßªk·|¦³³d¥ô½T«O¯ó®×²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦C¡u°Ê·P¸¹¡v°ªÅK¦C¨®¥»¤ë3¤é§¹¦¨¸Õ¦æ«á¡Aªð¦^¥Û±^¨®¼t®É§À¥d4­Ó¨®½ü¥X­y¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¬Qªí¥Ü¡A¹w­p´äÅK©Pªì·|´N¨Æ¥ó§@ªì¨B¸Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ôªF¤H¤u®q¥X²{¡u±Y¨¤¡vºÃ¶³¡A¸ô¬F¸pªøÁéÀAµØ¤µ¤é·|«e©¹¯]®ü»P´ä¯]¿D¤j¾ôºÞ²z§½·|­±¡A¤£±Æ°£¨ì¤H¤u®q¸ò¶i¨Æ¥ó¡C¦³¥ßªk·|ij­ûª½«ü... ¸Ô±¡
¡u°ªµn¥J¡vªk®v½Í¦ò¨t¡RÀH½t«e¡A¥ý¿n·¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u½t¤À¨ì¤F¡A¦ÛµM¦³µ²ªG¡v¡A¤@¥y¡u¦ò¨t¡v¼é»y¡Aªñ¤é¦¨¬°ºôµ¸¡u¸U¯àkey¡v¡AÀH½t¤§»¡¤Þ°_¼öij¡C ¤£¹L¡A¦ò¸g°O¸ü¡A¦òªû´¿¬°¤Æ¸Ñ¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄÀ®ü¥þªk®v¾Ç¦ò¼Æ¦~«á¡A29·³¦b¥xÆW¾Ç¦ò®É¨M©w¥X®a¡A¤@¤U¨M©w´N­P¹q§i¶D¥À¿Ë¡A¦o¦^»¡¤@¥y¡u¦n§r¡v°¨¤WÃÙ¦¨¡A±©¤÷¿Ë«o¥Í®ð¡A¥i©¯¥ç¥u¬O¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992