• 2018.03.20
    ¬P´Á¤G

®ø¨¾³B¡u·§©À±ÏÅ@¨®¡v§ë¤JªA°È ¨­»ù¦Ê¸U ¶À¨®¥X§ó

[2018.03.20] µoªí
®ø¨¾³BÁʤJ3½ø¶À¦â¨®¨­ªº¡u·§©À±ÏÅ@¨®¡v¡A¬Q°_¨Ñ«e½u±ÏÅ@­û¸Õ¥Î¡A¨ä¨®§À·s¥[¤FÀxª«Âd¡A¥i©ó¨®¥~¥´¶}¦s¨úª«¥ó¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
·s±ÏÅ@¨®¦³¤­¤j·s³]­p¡A¨ä¤¤±ÏÅ@þH¥Ñ¾a¨®´[¥kÃäÂ\©ñ§ï¦Ü¸m¤¤¡AÅý±ÏÅ@¤H­û¥i©ó¤£¦P¦ì¸mªvÀø¯f¤H¡A¥t¦³4±i¥iÂà¦Vªº¿W¥ß®y´È¡A©ñ¦b¨®´[¥ª¡B¥k¤Î«e¤è¡A³ò¶±ÏÅ@þH¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
±ÏÅ@­û¦p»Ý¬°¶ËªÌ¶q«×¦åÀ£¡B¦å®ñµ¥¡A¥i¦b¨®´[³»³¡¨ú¥X¬ÛÃö³ïºÞ¨Ï¥Î¡Aµ²ªG·|Åã¥Ü©ó¨®´[¥kÃ䪺»ö¾¹¤W¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±ÏÅ@¨®¦]¥Õ¦â¨®¨­¤@ª½³QºÙ¬°¡u¥Õ¨®¡v¡A¥«¥Á¤é«á¦p¦b¤jµó¤p«Ñ¬Ý¨ì¶À¦â±ÏÅ@¨®¡A§O·P©_©Ç¡C®ø¨¾³B¦­«eÁʶRªº3½ø¶À¦â¨®¨­¡u·§©À±ÏÅ@¨®¡v¡A¬Q¥¿¦¡§ë¤JªA°È¡A±N¨ì¦U°Ï±ÏÅ@¯¸¨Ñ±ÏÅ@­û¸Õ¥Î¡A­º¥ý·|¨ì¤j®H¤Î¤ûÀY¨¤¡C·s¨®³Ì¤j¯S¦â¬O©ïþH¥Ñ¥H©¹ªº¾a¨®´[¥kÃä§ï¬°¸m¤¤Â\©ñ¡A¥|©P¥[³]¿W¥ß®y´È¡AÅý±ÏÅ@­û¦h¨¤«×ªvÀø¶Ë¯fªÌ¡C

¡u¶À¨®¡v¬Q¤Ñ¥¿¦¡¡u¸¨¦a¡v¡A½ü¬y½Õ¬£¨ì¦U±ÏÅ@¯¸¨Ñ«e½u±ÏÅ@¤H­û¨Ï¥Î¡A¥H´ú¸Õ·s³]­pªº¹ê¦a¨Ï¥Î¦¨®Ä¡A§@¬°¥¼¨Ó±ÏÅ@¨®ªº³]­p¤Î³W®æ°Ñ¦Ò¡C

·s¨®¦³¤­¤j·s³]­p¡A°£¤F¨®¨­ÃC¦â¥~¡A ·s³]¦³¥~¸mÀxª«Âd¡A±ÏÅ@­û¥i©ó¨®¥~©Î¨®¤º¶}±Ò¡A¤ð¶·¨C¦¸³£¤W¨®®³¨úª«¥ó¡A¼W¥[ÆF¬¡©Ê¡F¾r¾p«Ç»P¨®´[§¹¥þ¤À¹j¡A¦æ¨®®É¥i«O»Ù±ÏÅ@­ûªº¦w¥þ¡A¥q¾÷¤Î±ÏÅ@¤H­û¥i³z¹Lµ¡¤á©Î¹ïÁ¿¾÷·¾³q¡F±ÏÅ@þH¥Ñ¾a¨®´[¥kÃäÂ\©ñ§ï¦Ü¸m¤¤¡AÅý±ÏÅ@¤H­û¥i©ó¤£¦P¦ì¸mªvÀø¯f¤H¡A¥t¦³4±i¿W¥ß®y´È¡A©ñ¦b¨®´[¥ª¡B¥k¤Î«e¤è¡A³ò¶±ÏÅ@þH¡C

¥þ´ä±ÏÅ@¯¸¨Ñ«e½u¸Õ¥Î8¤ë

®ø¨¾³B±ÏÅ@ºÊ·þ(¨®¶¤ºÞ²z)±iÏɺªí¥Ü¡A¸ÕÅ種ªº¨®µP¬°A501¡BA502¤ÎA503¡A¨®¨­¤j¤p»P¡u¥Õ¨®¡v¬Û¦P¡A¸ÕÅç®É¶¡¬°8­Ó¤ë¡A·|¨ì¥þ´ä¦U±ÏÅ@¯¸¨Ñ«e½u¤H­û¸Õ¥Î¡A­º¯¸·|¥ý¨ì¤j®H¤Î¤ûÀY¨¤¡A¥­§¡¨C­Ó¯¸°±¯d5¦Ü6¤Ñ¡C·sÁʤJªº¶À¦â»²§UÂåÀø¸Ë³Æ¨®¡A«h±N©ó4¤ë§ë¤JªA°È¡C

¶À¦âÂA©ú ¸ô­±¨Ï¥ÎªÌ©ö¿ëÃÑ

±iºÙ®ø¨¾³B²{¦³381½ø±ÏÅ@¨®¡A±ÏÅ@¨®¨®ÄÖ¬°7¦~¡A³B¤è¨C¦~³£·|§ó´«·s¨®¡A¸gÀ˵ø«á¡A¨M©w¤Þ¤J¡u¶À¨®¡v¡A¨C½ø¬ù100¸U¤¸¡A±Ä¥Î¤F¼Ú·ù¼Ð·Ç»{ÃÒªº±ÏÅ@¨®±M¥Î¶À¦â¡A¤ñ¸ûÂA©ú¡A®e©öÅý¸ô­±¨Ï¥ÎªÌ¿ëÃÑ¡F3½ø¨®ªº³]­p¤j­P¬Û¦P¡A¥u¬O²¾°Ê±ÏÅ@þHªº©³½L¦³§O¡A¤À§O¬O¤â°Ê¡B¹q°Ê¤Î©T©wþH¦ì¡A¨Ñ±ÏÅ@¤H­û¹Á¸Õ¥ª¥k¤Î¤W¤U²¾°Ê¨®¤º©ïþH¡C

®ø¨¾³B·|¦b¥¼¨Ó8­Ó¤ë¦¬¶°«e½u¨Ï¥Î«áªº·N¨£¡A´ú¸Õ·s³]­p©ó¹ê¦a¨Ï¥Îªº¦¨®Ä¡A§@¬°¥¼¨Ó±ÏÅ@¨®³]­p¤Î³W®æªº°Ñ¦Ò¡C

­û¤è¡R·s¨®¤è«K±ÏÅ@

­»´ä®ø¨¾³B±ÏÅ@­û·|¥D®u§õ°¶§µªí¥Ü¡A±ÏÅ@¨®¤W¦³3¦W¤H­û¡A¤À§O¬°¥q¾÷¡B±ÏÅ@­û¤Î¥DºÞ¡A·s¨®ªº¸m¤¤©ïþH¦³§U¥þ¤è¦ìªvÀø¯f¤H¡A¨Ò¦p¥k¤â¦³¶Ë¤f·P¬Vªº¶ËªÌ¡A¥H©¹¦]©ïþH¾a¥k¡A±ÏÅ@­ûÃøª½±µ¦b¥kÃä¬I±Ï¡A²{¦b¥i¥Hª½±µ¦b¥k¤â¡u¦QÆQ¤ô¡v¡A§ó¬°¤è«K¡A¥DºÞ¤]¥i¥þ­±ºÊ´ú¯f¤H±¡úG¡A¨®´[¦h¤FÀxª«Âd§ó¥i¤è«K¤u§@¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|½Ã¥Í¨Æ°È©e­û·|¬Q¥l¶}·|ij¡A°Q½×¦ÛÄ@Âå«O¤Î10¦~Âå°|µo®i­p¹º¡A¦h¦Wij­û¦b·|¤WÃöª`¦ÛÄ@Âå«O¦©µ|»¤¦]ªº°ÝÃD¡A¦³Ä³­û«Øij´£°ª¦©µ|¤W... ¸Ô±¡
Uber­²·s¡G¦X³WÀç¹B ¡u°µ¹ïªº¨Æ¡v  ¥¼¦Xªk¦a°Ï±À¨ä¥LªA°È ®i³n¹ê¤O»E¤H¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uUber¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@¸s¤g­ê¡C¡v¬ü°êªi¯SÄõ¡]Portland¡^¥æ³q§½ªøSteve Novick¦b2015¦~±µ¨ü¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n±Ä³X®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b±j½Õ¡u°µ¹ïªº¨Æ¡vªº¤å¤Æ¤U¡AUber¥¼¨Ó¦b­»´ä·|Ä~ÄòÂX®i¨ä¡u³n©Ê¡vªA°È¡A¥]¬A´À´Ý¯eªÌ´£¨Ñ¯²¨®ªA°ÈªºuberASSIST¡C¦³ªÀ¤uªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jUber¤Þ¤J­»´ä¦Ü¤µ¡A»Pªº¤h·~¬Éªº¯Éª§«ùÄò¤£¥ð¡Cªº¤hžRºX©Ú¸ü¡B´z«È¡BºA«×®tµ¥§åµû¤£µ´©ó¦Õ¡C¬Û¤Ï¡A¤£¤Ö¥«¥Á¹ïUber¥q¾÷«hÆg¤£µ´¤f... ¸Ô±¡
º¿ÄR½Õ¬d«üÂåÅ@¤Ó¨Ì¿à»ö¾¹  ¿ë¯f¤HÂà®t¸gÅ礣¨¬ ¤©®¦¤÷±µ¨ü¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡jÁxºÞ³¬¶ëªº¤kÀ¦¤©®¦¥h¦~12¤ë¦bº¿ÄRÂå°|°µ¤â³N«á©ü°g¡A¤ß¸õ¤@«×°±¬ù6¤ÀÄÁ¡AÂåÅ@¨S§YÀˬd¨ä¨­Åé¡A¦o²{¤´¸£Åõ¡A©|¥¼«ì´_§]Ã`¤Î¬¡°Ê¯à¤O¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992