• 2018.03.07
    ¬P´Á¤T

Åv°·­t¥þ¥_²{¥N

[2018.03.07] µoªí
¥þ¥_¨T¨®ªº«e¾Wª÷«H·Ô¡]¹Ï¡^¬Q¤é¤jºt´U¤lÀ¸ªk¡A¥þ¥_¨T¨®ÁÉ«á3¾Ô¥þ³Ó±o9¤À°ª½õº]­º¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¨È«a·s­x¤Ñ¬zÅv°·6¤é¾D¹J¤@³õºG±Ñ¡A¦b¨È«a¤p²ÕÁɲĤT½ü³QÁú°ê«l®È¥þ¥_²{¥N¶¤6¡R3À»¼ì¡A³o¬OÅv°·¶¤¥v¤W³Ì¤j¤ñ¤Àªº¥¢§Q¡C

¾Ö¦³©¬¦«¡B²ö¼w´µ¯S¡Bºû¯S¶ëº¸¡BÅv·q­ì¥|¤j±j´©¡AÅv°·¥D«Ó«Où¡P¯ÁÂĦbÁÉ«eÁnºÙ¤£·|¦bÁú°ê«È³õ¤j¤ñ¤À¥¢§Q¡C¤ñÁɶ}©l«á¡AÅv°·½T¹ê¨ú±o¹Ú¤Û¶}§½¡A¦b²Ä10¤ÀÄÁ¥Ñ±i¸Û§Q¥Î¨¤²y¾÷·|©PÃä©â®g±o¤â¡AÀ°§UÅv°·²v¥ý¨ú±o¶i²y¡C¦ý¦¹«á¹ï¤â¥þ­±´x±±¤F§½­±¡A¾ãÅé±À¶i«Ü§Ö¡A¶Ç±µ²y°t¦X«D±`ùܼô¡A¤×¨ä¬O¦h¦¸§Q¥ÎÃä¸ô¶Ç¤¤®gªùºV¶}Åv°·ªº¤jªù¡A¥D¶¤³s§æ6²y¡A¨Ï¤ñÁɦ­¦­¥¢¥h³Ó­tÄa©À¡C

²Ä24¤ÀÄÁ¡A¥þ¥_¶¤§õÂè«e³õ±×¶Ç¨ì¸T°Ï¡Aª÷«H·Ô°ª°ªÅD°_ÀY²y¤Jºô¡A§æ¥­¤ñ¤À¡C²Ä42¤ÀÄÁ¡A¥þ¥_¶¤¤S¬Oªø¶Ç¤J¸T°Ï¡AÁú±Ð¨J³½ÅD½Ä³»¬°¥þ¥_¤Ï¶W¤ñ¤À¡C¹Á¨ìÃä¸ô¶Ç¤¤¯}ªù²¢ÀYªº¥þ¥_¶¤¦b¤U¥b³õÄ~Äò¨Ï¥Î¦P¼Ëªº¾Ô³N¡A¦b¤Q¤ÀÄÁ¤º³s¶i¤T²y¡X¡X²Ä56¤ÀÄÁ¡AÁú±Ð¨J¥k¸ô®Ì¶}¨¤«×¶Ç¤¤¡A¨½¥d¦h¡P¬¥¨Ø´µ¸T°Ï¤º±À®g¤Jºô¡F¥|¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥þ¥_¦A¦¸¶i²y¡A§õÂè¥k¸ô¶Ç¤¤¡AÁú±Ð¨J«eÂI¤@óO¡Aª÷«H·Ôªù«e±À¶i¡F²Ä64¤ÀÄÁ¡Aª÷«H·Ô§¹¦¨¡u´U¤lÀ¸ªk¡v¡A¥L±Nª÷¬ÃÏxªº¶Ç¤¤²y±À®g¤Jºô¡CÁú°ê¤H¤´¨S¦³¦¬¤âªº·N«ä¡A²Ä72¤ÀÄÁ¡A±Z´¶¼y§Q¥Î¨¤²y§Î¦¨ªº²V¾Ô¾÷·|¯}ªù¡A¥þ¥_±N¤ñ¤ÀÂX¤j¬°6¡R1¡C

¦ýÅv°·¶¤¨Ã¨S¦³©ñ±ó¡A¥ý«á´«¤W¤F¾G¹F­Û¡B¤ý¾åÀs¡B·¨¦°¡A¹x±j¦a°l¦^¨â­Ó²y¡C²Ä79¤ÀÄÁ¡A¤ý¾åÀs¶}¥X¨¤²y¡A»¯¦°¤éÀY²y¯}ºô¡F²Ä89¤ÀÄÁ¡A¥þ¥_¶¤­û¸T°Ï¤º¹ï·¨¦°¥Ç³W¡A³Q§P»@ÂI²y¡A©¬¦«¾Þ¤M¥D»@¤@Ãà¦Ó´N¡CÅv°·³Ì²×±N¤ñ¤À°l¦¨3¡R6¡C3¡R6ªº¥¢§Q¡A¤Ï¬M¤FÅv°·»P¹ï¤â¦b¾ãÅé¹ê¤O»P¤ñÁɸgÅç¤è­±ªº¥þ­±¸¨«á¡C¦p¦ó¹K¨î¹ï¤âªºÃä¸ô¶Ç¤¤¡B¥[±j¸T°Ï¤º°ªªÅ¨n¨¾¡A±N¬OÅv°·¤U¤@¨B»Ý­n­«ÂI¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C

¹ï©óÅv°·ªù±N±iÆO¨Ó»¡¡A6­Ó¥¢²yÁöµM¦³¨Ç¦h¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³¦h¤Öª½±µ³d¥ô¡A¹ï¤â¦h¬Oªñ¦b«¤¤ØªºÀY²y®gªù©M¨¤«×¤NÆpªº¦º¨¤®gªù¡A¦uªù­û©¹©¹µL¥i©`¦ó¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¶Ç¤äÁ~¦ã´µ¦«§Q®a¤H µµ¦Ê¦X·|ªøÅPÁÁ
¦b©P¤é¦b¹ï¯Q¨l¥§´µªº·N¥ÒÁpÁÉ«e©ó°s©±Ö`¦ºªº¶O­Û¤Ñ®³¶¤ªø¦ã´µ¦«§Q¡]¹Ï¡^¡A¾Ú¦h¶¡¥~°ê¶Ç´C³ø¹D±NÀò·|¤è°lñ¥u®tñ¦rªº·s¦X¬ù¡AÁ~¹S±N¤ä¥I¤©¨ä¿ò¤Uªº¤k... ¸Ô±¡
´¶¨Ê½ðªi¼y¥@¬×­Ë¼Æ¦Ê¤é
±N¦b6¤ë14¤é´¦¹õªº«Xù´µ¥@¬É¬×¤é«e­Ë¼Æ100¤é¡A°ê»Ú¨¬¨ó©x¤èºô¯¸¬Qµo¥¬µu¤ù¡A¤ù¤¤¦³«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¤Î°ê»Ú¨¬¨ó·|ªø®¦­S¤Ñ¥£¯»¾¥µn³õ¤¬¬Û¶Ç²y¡AÁÙ... ¸Ô±¡
¡u¨S·Q¦~ÄÖ¡A¤´¶¯¤ß§§§Ó¡v
¥þ­±´_¾Þµuµu¨â­Ó¤ë¡A¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡]Sarah¡^¦b¨È¬wÁɤΥ@¬ÉÁɳs¹Ü3ª÷1»È¡A¬Q±¾¤W¼úµP»PÀéÄ꯺®eÀH¶¤ªð´ä¡C5¤ë±Nº¡31·³ªº¦o¦b¥@¬ÉÁÉ... ¸Ô±¡
ªü¼Ö®t1¤À¹ÜµP ¿ò¾ÑÅܰʤO
±q¼Ú¬wÂà¾Ô¨È¬w¦A¦^¨ì¼Ú¬w¡A¨k¶¤¥D¤O±i·q¼Ö»P±ç®mºa¾Ô½}¥@¬ÉÁÉ¡A¬Qµ²§ô¨â­Ó¤ë©º³~ªð´ä¡C 5¯¸ÁɨƦX¦@±½¨«3ª÷1»È1»É¡Aªü¼Ö¦b¥@¬ÉÁÉ°O¤ÀÁÉÁö... ¸Ô±¡
²`¦`ÀI³Ó¼s¦{ ®ÊCBA¤K±j
CBAÁpÁÉ©u«áÁɪþ¥[ÁɲĤG½ü¤ñÁÉ6¤é¦b¼s¦{¶i¦æ¡A²`¦`°¨¥iªiù¶¤«È³õ¥H116¡R112¾Ô³Ó¼s¦{¶¤ªº¦P®É¡A¥HÁ`¤ñ¤À2¡R0ªº¦¨ÁZ¨ú±oªþ¥[Áɪº³Ó§Q¡A¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992