• 2018.03.01
    ¬P´Á¥|

¦C¥«²Õ¦X«Î»¡©ú·|¸s±¡¬¤´é
500¤H¶·¤À¬y¶i³õ ¼~¼vÅTªv¦w¥«®e

[2018.03.01] µoªí
¤j§å¥«¥Á±Æ¶¤°Ñ¥[»¡©ú·|¡A«Ü¦h¤H®IÀY¶ñ¼g·N¨£®Ñ¡C°Ñ¥[ªÌ¤j³¡¤À¬°µØ¸Ç¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
¦³ªøªÌ¥Hªø½g´Tµoªí·N¨£¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
Nancy§åµû²Õ¦X«Î­p¹º®É²´ªx²\¥ú¡C
¦C¥«©²­p¹º¿³«Ø40­Ó³æ¦ìÁ{®É²Õ¦X«Î¡C
²Õ¦X«Î¿ï§}¥Ø«e¬°ª¯¤½¶é¡A®ÇÃ䬰¬f¤å¤Î°s©±¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
¦³©~¥Á¦b·|³õ¥~»`¶°¤Ï¹ï¤H¤hñ¦W¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
¥«¥Á½ü¬y¦V¥«©²Â¾­û´£°Ý¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å·®¾ô¹D(Elmbridge Way)²Õ¦X«Î¿³«Ø­p¹º¤ÞµoµØ¸Ç©~¥Á±j¯P¤Ï¹ï¡A¹O500¦W¥«¥Á¬Q¤é¨ì¥«©²Á|¿ìªº»¡©ú·|ªí¹F·N¨£¡A¦³¤H½èºÃ­p¹ºÂ¶¹L¤½Å¥·|¡A¨Ã¾á¤ß°Ï¤ºªv¦w·|´c¤Æ¡A¥ç¦³©~¥Áªí¥Ü²Õ¦X«Î¾Fªñ°s©±¡A·|¼vÅT®È«È¹ï¦C¥«ªº¦L¶H¡C­t³dºÞ²z²Õ¦X«Îªº¾÷ºc«hªí¥Ü¡A·|´£¨Ñ24¤p®É¤ä´©ªA°È¡A¦ý¤£·|Àˬd¤J¦í¤H¤hªº¦D¨Æ¬ö¿ý¡C

¦C¥«¥«©²¬Q¤é©ó¦Cªv¤å¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ»¡©ú·|¡A¬¡°ÊÁÙ¨S¶}©l«K¦³©~¥Á¦bªù¥~±Æ¶¤¡A°ª®p®É³õ¤º¦³¹L¦Ê¤H¡A¥Ñ©ó°Ñ¥[ªÌ¤Ó¦h¡A¥«©²­n¹ê¬I¤À¬y±¹¬I¡A¨C¦¸¥u¥iÅý¤Ö³¡¤À¥«¥Á¶i¤J·|³õ¡A¾É­P¹Ï®ÑÀ]¤j±ÆªøÀs¡A¦Óµ´¤j³¡¤Àªº°Ñ¥[ªÌ³£¬O¦C¥«ªºµØ¸Ç©~¥Á¡C

»¡©ú·|¤W¡A¦³ÁnºÙ«e©¹¹Ï®ÑÀ]ªº¥Á²³«üºÙ¡A¬Ý¨ì¤@¦W¹Ï®ÑÀ]¤u§@¤H­û¹Á¸Õ¤À¶}«ù¤£¦P·N¨£ªº¤H¸s¨Ã¨«ªñ¥L­Ì¡A¦ý´Á¶¡ÃhºÃ´¿¾D¤H¡u°_­¸¸}¡v½ð¤¤¸¡³¡¡C

ĵ¤è¥¼¦³ÃÒ¹ê¨Æ¬G¡A¦Ó¹Ï®ÑÀ]¥ç¤£§@¦^À³¡C

¥«©²Â¾­û¦b³õ¤º¬£µo¤¤¤åª©¥»ªº·N¨£®ÑÅý¥«¥Á§Y³õ¶ñ¼gµoªí·N¨£¡A¦ý»¡©ú·|¶}©l¤£¤[´N³Q±½ªÅ¡A¾­û­n§Y®É¥[¦LÀ³¥I»Ý¨D¡A¨Ã§iª¾²{³õªº¥«¥Á­^¤åª©¥»¤]¥i¥Î¤¤¤å®Ñ¼g¡C²{³õ©Ò¨£¡A¤£¤ÖµØ¸Ç§¡¦³»¼¥æ·N¨£®Ñ¡A¨Ã¦V²{³õªº¥«©²Â¾­û´£°Ý¡C¦Ó¦b³õ¥~¡A¦³¤Ï¹ï­p¹ºªº©~¥Á¦Ûµoñ¦W¹B°Ê¡A·Ç³Æ§â»`¶°±o¨ÓªºÃ±¦W°e¨ì¥«¬F©²¡A¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº²Õ´¤H¤hªí¥Ü¡A¤£¥Î¤@¤p®É«K»`¶°¤F¼Æ¦Ê­Óñ¦W¡A¥i¨£©~¥Áªº¤Ï¹ïÁn­µ«Ü±j¯P¡C¥L»¡¡A¥Ñ©ó¸Ó­p¹º¤ð¶·§ó§ï¤g¦a¥Î³~¡A©Ò¥H¥«©²¤£¥ÎÁ|¦æ¤½Å¥·|¡A¦ý¥L»{¬°­p¹ºª½±µ¼vÅTªÀ°ÏÀô¹Ò¡A¥[¤W³o»ò¦h©~¥Á¦³·N¨£¡A«P½Ð¥«©²©µªø¿Ô¸ß®É¶¡¨ÃÁ|¿ì¤½Å¥·|¡C

³°¤k¤hªí¥Ü¡A²Õ¦X«Îªº¦í«È¥]¬AÅS±JªÌ¡A¥ç¤£±Æ°£·|¦³§l¬r¤H¤h¡A¾á¤ß·|¹ï°Ï¤ºªv¦w¤Î©~¥Á¦w¥þºc¦¨«Â¯Ù¡A¦o¤S»{¬°¥«©²¦b¿ï§}¤W¤£«ê·í¡Aªþªñ°£¤F¦³¦h¼l¦í¦v¬f¤å¥~¥ç¦³°s©±¡A»{¬°­p¹º·|·l®`¦C¥«¥«®e¡A¯}Ãa®È¹C·~µo®i¡C¥t¥~¡A¦í¦b²Õ¦X«Î¿ï§}¹ï­±ªº¶­¤k¤h¥çªí¥Ü¤Ï¹ï­p¹º¡A¾á¤ß·|¥O©~¦íÀô¹ÒÅܱo½ÆÂø¡A±ß¤W¥X¤J®É­n´£¤ß¦QÁx¡C

©~¥ÁMikeªí¥Ü¡A«Ü¦h¥«¥Á³£¤£ª¾¹D²Õ¦X«Î­p¹º¡A¥ç¨S¦³¦¬¨ì¥«©²³qª¾¡A·Pı¬F©²°µ¨Æ³z©ú«×¤£¨¬¡A»{¬°¬O·Å­ôµØ°¨Ä_°Ï(Marpole)²Õ¦X«Î­p¹ºªºÂ½ª©¡C¥t¤@ªøªÌNancyµo¨¥®É§ó±¡ºü¿E°Ê¡A²´ªx²\¥ú¡A§åµû­p¹º¬Oªv¼Ð¤£ªv¥»¡A»{¬°¥«©²À³·Q¿ìªk¨ó§UÅS±JªÌ¦Û¤O§ó¥Í¡A¦Ó¤£¬OÅý¥L­Ì¨Ì¿à¬F©²¤ä´©¡C

²Õ¦X«Î¿³«Ø­p¹º¦ì©ó·®¾ô¹D7300¸¹¤@´T¥«©²¤g¦a¡A¥Ø«e¸Ó¦a¥Ö¬°¤@­Óª¯¤½¶é¡A¥«©²­p¹º»P¨õ¸Ö©Ð«Î§½(BC Housing)¦X§@¡A¿³«Ø¦³40­Ó³æ¦ìªºÁ{®É²Õ¦X«Î¡A¦w¸mÅS±JªÌ¤Î¨ä¥L¦³»Ý­n¤H¤h¡A¥Ñ«D¦È§Q²Õ´RainCity Housing­t³d¨ä¹B§@¡A­p¹º¬°´Á5¦~¡Aµ²§ô«á±N·|§â¤g¦aÂkÁÙ¥«©²¡C¥«¥Á¦b¤µ­Ó¬P´Á¤é«e¡A¥i³z¹Lºô¤Wµoªí·N¨£©M¤F¸Ñ¸Ô±¡¡Aºô§}¬°LetsTalkRichmond.ca¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦w±Æ¨âºÞ²z¤H­û¾n¦u ¤£Àˬd¤J¦í¤H¤h¦D¨Æ¬ö¿ý
­t³dºÞ²z¸Ó²Õ¦X«ÎªºRainCity¦æ¬FÁ`ºÊCatharine Hume¡]¹Ï¡^¹ï»¡©ú·|§l¤Þ¤F¼Æ¦Ê¦W¥«¥Á¨ì³õ¨Ã¤£·P¨ì·N¥~¡A¨Ã·|»{¯uÅ¥¨ú¥«¥Á·N¨£©M... ¸Ô±¡
´ÂÂA¯A¤ÆªZª«®Æ¹B±Ô µØ¥ø¥ô¤¤¤¶
¥¿·íªñ¤é±Ô§Q¨È¬F©²³Q«ü¥X°Ê¤ÆªZŧÀ»¥­¥Á¤§»Ú¡A¬ü°ê¦h¶¡¶Ç´C©P¤G¤Þ­zÁp¦X°ê¤@¥÷¥¼¤½¶}ªº±M®a³ø§i³ø¹D¡A´ÂÂA¯A¶û³z¹L¤@¶¡¤¤°ê¥ø·~¡A³Ì¤Ö5¦¸¹B°e¥Î©ó¿³... ¸Ô±¡
¬ü°ê±M®a«ü¥X¡A´ÂÂA¤@ª½·t¤¤¦V¥þ²y¦h°ê´£¨Ñ­x¤õ»P¥X°â»sªZ§Þ³N´«¨ú¥~¶×¡A¨Ã¶X¤¤ªFµ¥¦a¾Ô¶Ã«Dªk¥X°âªZ³ÆÀò§Q»õ­p¬ü¤¸¡A¥O¤H½èºÃ°ê»Ú¤j³W¼Ò¨îµô´ÂÂAªº®Ä... ¸Ô±¡
®J¤Î¥_³¡¤õ¨®¬Û¼² ¹O¤­¤Q¦º¶Ë
®J¤Î¥_³¡¥¬®ü©Ô¬Ù28¤éµo¥Í¤@©v¤õ¨®¬Û¼²¨Æ¬G¡A³y¦¨¦Ü¤Ö16¤H¦º¤`¡A¶W¹L40¤H¨ü¶Ë¡C ®J¤Î©x¤è¤¤ªFªÀ´©¤Þ¥¬®ü©Ô¬Ù¦w¥þ©x­ûªº¸Ü»¡¡A¨Æ¬Gµo¥Í®É... ¸Ô±¡
­^´MÀò¤¤°ê¤k³Õ¤h«ÍÅé
­^°ê­Û´°Äµ¤è©P¤T¡]2¤ë28¤é¡^²M±á3®É«e©¹­Û´°¤@­Ó¦í¦v³æ¦ì¡Aµo²{¤@¨ã«ÍÅé¡A¬Û«H´N¬O¥¢Âܨâ©Pªº35·³­Û´°¤j¾Ç°ê¤ý¾Ç°|³Õ¤h¥ÍØE«ä§»¡]Yan Si... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992