• 2018.03.07
    ¬P´Á¤T

§ë½Z¶é¦a¡G³Ì´d¶Ëªº¬üÄR¡X¡X®ü

[2018.03.07] µoªí
¡]¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ·ּÖ(¤¸®Ô°Ó·|¤¤¾Ç¡A¤¤¤@)

®ü¡A¯àÅý§A·Q°_¤°š¬¡H®ü¬O½«ÂŪº¡A®ü¬OºÑºñªº¡A®ü¬O³z©úªº¡A®ü¬OÄ£²´ªº¡A®ü¬O¦hÅܪº¡A®ü¬O¬üÄRªº¡C

¹ï§Ú¨Ó»¡¡A®ü¬O¬üÄRªº¡A¬üÄR±o´d¶Ë¡A¬üÄR±o¼~Æ{¡C

®ü¡A¨C¦~³Q¤W¤d¸U¤H¿ò¤UªºªF¦è©Ò¦Ã¬V¡A«o±q¤£§Üij¡C§Ú­Ì§¤²î¥X®ü¡A¬O¦Ã¬V¡C§Ú­Ì¥µ©U§£¨ì®ü¡A¬O¦Ã¬V¡C®üÁ`¬OÀqÀq±µ¨ü³o¤@¤Á¡A©Ó¨ü¤HÃþªº¦Û¨p¡C

®ü¡A¨C¦~©Ó¨ü¥þ¥@¬É¤d¸U¤HÃþªº±´³X¡A±µ¨ü¥L­ÌªºµLª¾¡A±µ¨ü¥L­Ìªº¦å¡A±µ¨ü¥L­Ìªº´d«s¡CÁöµM·Q§i¶D¤H­Ì¡A¦º¤`¨Ã«D¸Ñ¨M°ÝÃDªº°ß¤@¿ìªk¡A¦ý®ü¿ï¾Ü¨IÀq¡A¦]¬°¥¦ª¾¹D¡A¦Û¤v¤£¯à¤z¯A¤HÃþªº¥@¬É¡C

¦³¤H»¡¡A¤HÃþ¥Í©R·½¦Û®ü¬v¡C¤HÃþ¤@¥X¥Í´N·|´åªa¡A¦³¹³®ü¤ô¤@¼ËÄЪº²´²\¡A·|¦Y®üÂA¡A·|¿Ëªñ®ü³b¡A¤]¦³¤H¿ï¾Ü§ë®ü¤Fµ²¥Í©R¡C®üÅý¤H¦³¿Ëªñªº·Pı¡AÅý¤Hı±o¯dÅÊ¡C

®ü¬O¦hÅܪº¡C²M±áªº®ü¡A¬O±I¹æªº¡A¬O«ÕÀRªº¡F¤¤¤Èªº®ü¡A¦³ÂIµê°°¡A¬O¬¡¼âªº¡F¶À©üªº®ü¡A¬O´d«sªº¡A¬O¥i¼¦ªº¡F±ß¤Wªº®ü¡A¬O¬¤´éªº¡A¬O¥­ÀRªº¡C

®ü¬O¬üÄRªº¡C²M±áªº®ü¡A¬Ý¦ü¥­ÀR¡A«o¦³®ö¤@ªi¤@ªi¦a½´éþÓ¡A¬J¯Ü®z¤S°í±j¡C¤¤¤Èªº®ü¡A¬Ý¦ü¬¡¼â¡A«o¬OÁô°Î¤F´d¶Ë¡F¬Ý¦ü»Å¼ö¡A¤ô·Å«o¨ä¹ê¦B²D²n§Ö¡C¶À©üªº®ü¡A¬Ý¦üÄ£²´¡A«o¬O·Q¯d¦í¤H­Ìªº¥Ø¥ú¡F¬Ý¦üÁŹF¡A«o¬O´d«s¤£¤w¡C±ß¤Wªº®ü¡A§â¥¦¦Û¤vªº·P±¡ªíÅS¤F¥X¨Ó¡A¥¦´d¶Ë¡A¥¦¯kµh¡A¦ý¿W¦ÛÀqÀq©Ó¨ü¤@¤Á¡C

®ü¬üÄR¡A¬O¦]¬°¥¦°í±j¡C®ü¬üÄR¡A¬O¦]¬°¥¦¨IÀq¡C®ü¬üÄR¡A¬O¦]¬°¥¦´d«s¡C¥¦±µ¨ü§Ú­Ìªº¦Ã¬V¡A±µ¨ü§Ú­Ìªº¦º¤`¡A±µ¨ü§Ú­Ì¤@¤Á¤@¤Á¡K¡K®ü¬O³Ì¬üÄRªº´d¶Ë¡A¬O³Ì´d¶Ëªº¬üÄR¡C

¡i¤å³¹¸g­×§ï¡j

¡½±Ò¾É¯¸

§@ªÌµ½©ó¹B¥Î¤j¶q§Î®eµü«Øºc´y¼g¹ï¶Hªº¡u§Î¶H¡v¡C¦b§@ªÌµ§¤U¡A¥»µL±¡·Pªº®ü¹y¥Í¥X¯Ü®z¤S°í±jªº¥Ù¬Þ­Ó©Ê¡C¤£½×®ü¯Ü®z©Î°í±j¡A¨ä¤¤ÃöÁä¦]¯À¬°¤H¢w¢wµLª¾¡B¦Û¨pªº¤H­é«d¤F®ü¡A¨Ï±o®ü§Y¨Ï¨ã³ÆÂ×´I¡B¬¤´é¼ê´ûªº½ÆÂø±¡·P¤´±oÀqÀq¿W­Ó±µ¨ü¡B©Ó¨ü¡B§Ô¨ü¡C¤j¦ÛµMªº¤O¶q«Â¤OµL½a¡A¦Ó§@ªÌ¶°¤¤¬ð¥X®ü¯ÝÃ̼e¼s¡B®ü¶q¨L²[¦a¥]®eªº¤@­±¡A¨Ã¥¼¹ï¤@¤Á¤HÃþ¼É¤O¦p¦Ã¬Vµ¥§@¥X¤Ï§Ü¡C©ó¬O¡A§@ªÌ§Î®e³oºØ¯Ü®zªº±¡·P¬J¬üÄR¡A¤]´d¶Ë¡C

¥t¥~¡A±Æ¤ñ¥yªº¹B¥Î¥ç¬ð¥X¤F§@ªÌ±j¯Pªº±¡·P¡A¬Û¹ïªY½à¡A§@ªÌ¹ï®üªº·Pı¬Æ¦ÜÁÙ±aÂI·P¹Ä¡B¦P±¡¡C®üªº¤£©è§Ü°£¤F¦]¬°¼e®e¡A¦P®É¦]¬°µL¤O¢w¢w¤å³¹²Ä¤­¬q¼g¦³¤H¿ï¾Ü¦b®üùص²§ô¥Í©R¡A®ü¤£Ä@ªYµM­±¹ï¡AµL©`µL¯à¬°¤O¡C§@ªÌ¼g¡uÁöµM·Q§i¶D¤H­Ì¡A¦º¤`¨Ã«D¸Ñ¨M°ÝÃDªº°ß¤@¿ìªk¡A¦ý®ü¿ï¾Ü¨IÀq¡A¦]¬°¥¦ª¾¹D¡A¦Û¤v¤£¯à¤z¯A¤HÃþªº¥@¬É¡C¡v¡A±q¡u¦º¤`¨Ã«D¸Ñ¨M°ÝÃDªº°ß¤@¿ìªk¡v¤@¥y¤w¤Ï¬M§@ªÌªº§å§P«äºû¡A¥u¬O¡u¦Û¤v¤£¯à¤z¯A¤HÃþªº¥@¬É¡v¡A§Y¨Ï¦³¤ß¡A²{¹êªº­­¨î¥u¥s¤HµL©`¡A¥i¨£§@ªÌ±ý»¡²zªº¤ß·N¡C

¤å³¹¾ãÅé¥Hª½­z¬°¥D¡A¦p¥i¥[¤J§ó¦hµe­±¡A¨ãÅé§e²{®üªº­Ó©Ê©M§Î¶H¡A¯à¨ÏŪªÌ¦³§óÂ×´Iªº©µ¦ù·Q¹³¡A§ó©ö§ë¤J¡C

¡½¤åµû¤H

´åªY©g

³ßÅw¼g§@¡B¤â§@¡B¾\Ūµ¥¡C²¦·~©ó­»´ä®û·|¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤å¾Ç¨t¡A²{¾¤¤¾Ç±Ð®v­Ý¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô¡CµÛ¦³¡m§ÚÝ©®É«Ü·Ð¡n¡B¡m§ÚÝ©®É¤ß¤Ó³n¡n¡B¡mÝ©®É«e¶Ç¢w¢w´å¼Ö¶é¡n¡B¡m§Ú³Ì¡uÝ©®É¡vªº¬G¨Æ¡n¡B¡mÝ©®ÉªºÀ\®à¡n¡B¡m¤@­¶¤H¥Í¡n¤Î·s¸Ö¶°¡m¬õ¨§´ö¶ê¡n¡C

¡½¼x½Z

§A¤]·Q§ë½Z¡H½Ð³s¦P©m¦W¡B¦~¯Å©M®Õ¦W¡A¹q¶l¦Üliving@mingpao.com¡A©Î©ó¡u©ú³ø±Ð¨|¡vFB inbox§ë½Z ¡A½Ðµù©ú¡u¡m»y¤å¦P¼Ö¡n§ë½Z¡v¡C§@«~¶·¬°­ì³Ð©M¥¼µo¥¬¡A§ë½Z¤@¸g¥Zµn¡A¥iÀò®Ñ¨é100¤¸¡C

¡½ÃD¥Ø

¡D ¡Ä¡Ä¡Ä¡Äªº¤@¤Ñ

¡D ¦pªG¥i¥H·s¼W¤@±ø®Õ³W¡A§A·|·s¼W¤°»ò¡H

¡D ¦Û­qÃD¥Ø

¾ã²z¡G³¯ºö¶²

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä303´Á]

§ó¦h±Ð¨|
µøÅ¥¤§®T¡G¹ç»ï¦Ó¦ºvs.¨IÀq¬Oª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Z·|®È¦æ±a³Æ°àµP¡A®u¦a³ò§¤¡A§ë¤J¡u¤C¯Å½Þ¡v¹CÀ¸ª£¼ö®ðª^¡C¨C¤HÀòµo4±iµP¡A©â¥X1±iµP¤ÏÂà©ñ¦a¤W¡A¼Æ¤TÁn«á¶Çµ¹¤U¤@¤H¡C³Ì§Ö´ê¨¬4±i¬Û... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±MÃD¡G´Z ú}¥XÀô¹ÒÅܾE
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦n¤j°}¯ä¨ý¶Ç¤J§Úªº»ó/¶Ç¤J§ÚªºªÍ³¡µM«á¯ä¦º§A¡K¡K¡v½Í°_¦p´Z¡A¯ä¨ýÁ`¬O¬ÛÀH¡A«o¦³¤H§¤¦b°¨±í¤[¤[¤£Ä@°_¨Ó¡A¤âùةή³þÓ¹q¸Ü·Æ°Ê¡A©ÎŪ... ¸Ô±¡
¯«¦^ÂСG¤£·QŪ®Ñ·Q°½Ãi «ç¼Ë¸ò®vªø»¡¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦¸©ñ§¹ªø°²¦^®Õ¡AÁ`­n«Ý¤@¨â¬P´Á¤~¯à§Ñ«o²M¶¢ªº¤é¤l¡A§ÝÂ]ºë¯««á¤~¯à¦A¦¸®I­º®Ñ®ü¡C¥H¤U¤Þ¥Î¥j¤µ¤¤¥~¦W®aªº¦W¥y¡A±Ð§A¦p¦ó¹ï®vªø»¡¡G§Ú... ¸Ô±¡
Spotlight¡RWoof, Sir¡I
¡i©ú³ø±M°T¡jIt's the Year of the Dog. The Smarties are greeting some young p... ¸Ô±¡
Woof, Sir¡I
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Police Dog Unit (PDU) now consists of 168 police officers an... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992