• 2018.03.06
    ¬P´Á¤G

¤¤¶W­º½üU23Àu¶Õªì²{

[2018.03.06] µoªí
¤W®ü¤W´ä²y­û«J§J¡]¥ª¡^»P¤j³s¤@¤è²y­ûª÷±j¦b«÷·m¡C¡]·sµØªÀ¡^

33­Ó¶i²y¡B4¤H¤Wºt´U¤lÀ¸ªk¡A¤¤¶W·sÁÉ©u­º½ü«K±È°_¤F¶i²y¨g¼é¡C©M¨ê·s­º½ü¶i²y¬ö¿ý¬Û¤ñ¡A¥V·²´Á¨â¤j¡u¤g»¨¡v¤j³s¤@¤è©M¥_¨Ê°ê¦wªº¤j¤ñ¤À¸¨±Ñ§ó§l¤Þ²´²y¡C¦p¤µªº¤¤¶W¡A¶R¨â­Ó¶W¯Å«e¾W¨Ã¤£¯à¥ß¬ñ¨£¼v¡A¾ãÅé§ó§¡¿Åªº²y¶¤°ò¥»³£¨ú±o¤F¦nªº¶}©l¡A¦Ó¦bU23©M¥~´©·s¬F­±«e¡A¦U¤ä²y¶¤À³¹ï¦U²§¡A®ÄªG¤]¦U²§¡A¨ä¹ï²y¶¤©MÁpÁɪº¼vÅT¤´«ÝÆ[¹î¡C

¥Ñ©ó¤Þ´©½Õ¸`¶O¡A¤¤¶W¤j¦h¼Æ²y¶¤¦b¥V·²´Á¨S¦³¤Þ¤J¤jµP²y¬P¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª­º½ü33²É¶i²y¼Æ³Ð¾ú¥v·s°ª¡CªüÄõ¡B¤ã«¢ºû¡BªZ½U©M¶ø´µ¥d¥|¤H¤Wºt´U¤lÀ¸ªk¤]³Ð³y¤F·s¬ö¿ý¡A²ö¼w´µ¯S¡B¯SÁ©ԩM¶ðº¸¼w§Q¤]¤À§O®g¤J¨â²y¡C

©M­º½ü¶i²y¨g¼é¡BùÚ¤j·N¥~¸¨±Ñ¬Û¤ñ¡A¨â¤j¥V·²´Á¡u¤g»¨¡vªººG±Ñ§ó¥O¤H®D¼N¡C­«¦^¤¤¶Wªº¤j³s¸U¹F¬°¤j³s¤@¤è±a¨Ó¤F°¨Åé·|Âù¬P¥d©Ô´µ¬ì©M»\©Z¡A¦ý¾ãÅé¹ê¤Oªº¤£§¡¿Å¥O¥L­Ì­±¹ï¤W´ä²@µLÁ٤⤧¤O¡A0¡G8ªº¤ñ¤À¥u¬O¼Æ¦r¡A¹ï­«¦^¤¤¶Wªº¤j³s¨Ó»¡¡A¤@¤fÅãµM¦Y¤£¦¨­D¤l¡AÁöµM¥L­Ì¥þ¶¤¨­»ù¤¤¶W²Ä¤@¡A¦ý©w¦ì®£©ÈÁÙ¬OÅ@¯Å²Ä¤@¡C

©M¾ãÅé¹ê¤O©úÅ㻹¤@Äwªº¤j³s¬Û¤ñ¡A·sÁÉ©u¤j´«¦å¡B¸¹ºÙ¡u¥v¤W³Ì»¨µØ¤Þ´©¡vªº¥_¨Ê°ê¦w¶¤§ó¥O¤H¡u¬Ý¤£À´¡v¡A°£¤F¤Ú§¢¥¬©M¤ñ®J©Ô¨â¤j¥~´©¡A¥L­ÌÁÙ¤Þ¤J­³¥@»¨¡B¦À©¾°ê¡B¦À¤å¤@µ¥¦h¦W¤º´©¡A¦ý­º¾Ô0¡G3ºG±Ñ©ó¤sªF¾|¯à¶¤¡A´N¤£¬O¯È­±¹ê¤O¤£¨¬ªº°ÝÃD¤F¡C¦b¤j´«¦å«á¡A°ê¦w©M¬I±K¯S«E»Ý§ä¨ì®º¦X°_¥þ¶¤ªº¡u»¡©ú®Ñ¡v¡C

¤j³s©M°ê¦wªººG±Ñ¡AÃÒ©ú¦p¤µªº¤¤¶W¤w¤£¬O¶R¨â­Ó¶W¯Å«e¾W´N¯à¡u¾î¦æµL§Ò¡vªº®É¥N¡C¦p¤µªº¨¬²y¡A¨S¿ú¬O¸U¸U¤£¦æ¡A¦ý¦³¿ú¤]¥¼¥²¬O¸U¯à¡C¾ãÅé§ó§¡¿Å¡B°}®e§óí©wªº²y¶¤¦b­º½ü¬Û¹ï³£ªí²{¤£¿ù¡A·sÁÉ©u°}®eÅܤƳ£¤£¤jªº²y¶¤¦p¤W´ä¡BÅv°·¡B¾|¯à¡BĬ¹ç¡B´I¤O¡A§¡¨ú±o¤F¶}ªù¬õ¡C

©M¤ñ¤À³Ó­t¬Û¤ñ¡A¤¤¶W­º½ü¦U¶¤À³¹ïU23©M¥~´©¬Fµ¦ªº±¡ªp§ó­È±oÆ[¹î¡C16¤ä²y¶¤¤¤¡A¦¿Ä¬Ä¬¹ç¥O¤HÅå³Y¦a­ºµo¤F¤T¦WU23²y­û¡A³o¦b­º½üµ´µL¶È¦³¡C­nª¾¹D¡A¤WÁÉ©uĬ¹çÁÙ¬O¨Ï¥ÎU23²y­û¤H¦¸©M®É¶¡³Ì¤Öªº²y¶¤¤§¤@¡C

¥V·²´ÁĬ¹ç¤º³¡«õ¼ç¡B¥~³¡¤Þ´©¡A¶¤¤ºU23Àx³ÆÀþ¶¡Â×´I¡AĬ¹ç¥Î­º½ü¤T¦WU23²y­û­ºµo¡B¥|¦WU23²y­û¤W³õªº¹ê»Ú¦æ°Ê±È°_¤F¡u«C¬K­·¼É¡v¡C§ó¥O¤HªY³ßªº¬O¡A´X¦WU23²y­û³£ªí²{¤£«U¡A1997¦~¥X¥Íªº¤p±N¶Àµµ©÷ÁÙ¥´¶i¥»½üU23°ß¤@¶i²y¡AĬ¹ç¤]¥H3¡G1¨ú±o³Ó§Q¡C¤K¤ä²y¶¤±Ä¥Î¤F¤@¦WU23²y­û­ºµoªºµ¦²¤¡A¦b¤j¦h¼Æ¤H¬Ý¨Ó¡A³oºØµ¦²¤ÁöµM¯à«OÃÒ¥ýµo«~½è¡A¦ý«á¤âªº´«¤H¾Ô³N·|¨ü¨ì«Ü¤j­­¨î¡C±q¤ñÁɤº®e¬Ý¡A¦U¤ä²y¶¤³£¦b«ö³¡´N¯Z¦a§¹¦¨¡u¥ô°È¡v¡A°ò¥»¤W»â¥ýªº²y¶¤¦n¾ã¥H·v¡A¸¨«áªº²y¶¤«h¯Ê¤Ö§ó¦hÅÜ©Û¡C

¨Ï¥Î¨â¦WU23²y­û­ºµoªº¤C¤ä²y¶¤¡A¦b±Æ§L¥¬°}¤W§ó¬°±q®e¡C¦Ó³o¤C¤ä²y¶¤¤¤ªí²{¤£¦p¤H·Nªº²y¶¤¨Ã¤£¯à±N°ÝÃD¥þ³¡Âkµ²¦bU23¤W¡C·N¥~¸¨±ÑªºùÚ¤j³Q»{¬°¦b¨Ï¥ÎU23²y­û¤W¦Y¤FÁ«¡A¤£¹LÄY®æ·N¸q¨Ó»¡¡A¤@³õ¤ñÁɥᱼ5­Ó²y®£©È¦P¼Ë¤£¬O¤@¨â¦WU23²y­ûªº°ÝÃD¡A°}®e¤éº¥¦Ñ¤Æ¡B¤¤³õ±±¨î¤O¤j´î¤~¬OùÚ¤jªºÞ̯e¡C

­º½ü¤ñÁɦ@¦³50¦WU23²y­ûÀò±o¥X³õ¾÷·|¡A¨ä¤¤Ä¬¹ç¡B¾|¯à©M°ê¦w³£¦³¥|¤Hµn³õ¡A¨È®õ¨â¤H¥X³õ¡A¨ä¾l²y¶¤§¡¥X³õ¤T¤H¡C25¦W­ºµoU23²y­û¤¤¦³11¦W¥´º¡¤F¥þ³õ¡A³Ì¤Öªº¤]¥´º¡¤F¥b³õ¤ñÁÉ¡A¥­§¡¥X³õ®É¶¡¹F¨ì70¤ÀÄÁ¥H¤W¡C

·s¬F¤§¤U¡AU23²y­û¦b­º½ü¤ñÁɪº¥X³õ®É¶¡¤j¤j¼W¥[¡A¤]¦³¤£¤Ö²y­ûªí²{¤£«U¡Cªø´Á¨Ó¬Ý¡AU23°}®eªº«p«×©Î±N¦bº©ªøªºÁpÁɤ¤·U¨Ó·U­«­n¡A³o¬Fµ¦¹ï¦U¤ä²y¶¤©MÁpÁɪº¼vÅT¤´¦³«ÝÆ[¹î¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¨k©Þ¬P±N½Ä¬ö¿ý
´ä¤E°Ï²Ä1²Õ¡]D1¡^¥Ð®|ÁÉ­«¿U¾Ô¤õ¡A¥H14¤À¤§®t»â¥ý³â¨F®Ñ°|ªº©ÞµÑ¨k®Ñ°|¡A¤µ¤éºÉ»º§d¥ÃÀÚ¡]¹Ï¡A¾G¹Å¼zÄá¡^µ¥·s¬P¦b¦¸¤ÑÁɨƷm¤À¡A¦Ó´ä¶¤¡u¤k­¸¤H... ¸Ô±¡
Åé¾Â§Ö°T
´ä¼CÀ»¶¤¼úµPÂצ¬ ­»´ä¼CÀ»¶¤¬Q©ó­}«ô¤Wºtªº¨È«CÁɳ̫á¤@À»¡A¤@¤Ñ¤º³s¹Üª÷¡B»È¡B»É¤T¦â¼úµP¡C¨ä¤¤Êeµʻ¡B±çàà«ä¡B§õ¼Ö±Ó¤Î³¯¬ç¼á¡A¦X¤OºÙÅQ¤k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992