• 2018.03.06
    ¬P´Á¤G

±M®a«P¬ì§Þ°õªk´î·N¥~

[2018.03.06] µoªí
¤T¨¤¬w¥«Äµ¬Q¤é¥ý¸Õ¥Î¹q¤l§i²¼¨t²Î¡Cĵ­û¥i¦bºô¤Wµo¥X§i²¼¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^

¦³¸gÀپDZб´£¥X¡A¥[±j¶W³t°õªk¥i¦³§U´î§C¨T¨®µo¥Í¸I¼²¨Æ¬Gªº¼Æ¥Ø©MÄY­«µ{«×¡A¨Ò¦p¦b¤@¨Ç¥æ³q¶ÂÂI©Î°¾»·ªº¤½¸ô³]¥ß¨®³tºÞ¨î°Ï¡A¨Ã¦b¸ô¬qÀY§À¥H»ö¾¹°»´ú¨®½øªº¥­§¡¨®³t¡A±q¦Ó¦V¶W³tªÌµo§i²¼¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç°Ó¾Ç°|±Ð±Â¦w­³°Ç(Werner Antweiler)«ü¬Ù©²¹Á¸Õ±q¦h¨¤«×¡A¦Ó¤£¬O³æ¤@¨¤«×¨Ó¦Ò¼{¨õ«O§ï­²¬O¥¿½Tªº¤è¦V¡C

¨õ«O¶}¤ä°ÝÃD¤§¤@¬O¨®º×¨Æ¬G¦h¦Ó¾É­P©Ò»Ýªº¨ü¶Ë¤Î½ßÀvª÷¼W¥[¡A¦w­³°Ç«ü¡A¥[±j°õªk¤£¦ý¥i±q¶W³tµ¥¹H³WªÌ¦¬¨ú»@´Ú¡A¤]¦³Äµ±§§@¥Î¡A´î¤Ö¸I¼²±q¦Ó´î§C¶}¤ä¡C

¥L©Ò«üªº¤èªk¬O¤Þ¤J¬ì§Þ¡AÅý°õªk¤H­û¦b¤½¸ô¬Y¤@¬q¦p¨®³t¯S§OºÞ¨î°Ïªº¶}©l¤Î²×µ²¦U©ç¤@´T¨®µP¸¹½Xªº¹Ï¤ù¡A¨âªÌ©Ò»Ý®É¶¡«K¥i­pºâ¨ì¥­§¡¨®³t¡C­Yµo²{¶W³t¡A¥q¾÷·|³Qµo¤@§i²¼¡C¦Ü©ó¦u³W¯xªº¥q¾÷¡A¨ä¸ê®Æ±N·|±q©çÄá¨t²Î§R°£¡C

¥LºÙ¡A¦³¼v§Ö¬Û®»¶W³t¤H¤h³Q«ü¬O·m¿ú¡A¦ý­Y¤W­zªº¤èªkÀò¤j¤O«Å¶Ç¡A¨Ã¥B´X¥G¥i®»¨ì¨C¤@¦W¶W³t¥q¾÷¡A§åµû¼v§Ö¬Ûªº½×ÂI«K¤£¦¨¥ß¡C

¥LÄòºÙ¡A­Y¦b¤JºÞ¨î°Ï¤§«e¤w»¡©ú²M·¡¡A¤×¨ä»¡©ú¨º¬O¥­§¡³t«×¸ô¬q¡A¤S¦³¨¬°÷«Å¶Ç©M¸ôµP¡A¥Á²³«K·|ª¾¹D¦b­þùضW³t·|³Q§ì¨ì¡A¨Ã¥B¦³¦Ê¤À¦Ê¾÷·|³Q§ì¦í¡A¥L­Ì«K¤£·|¶W³t¡C

¥L«ü¡A¸Ó¤èªk¨Ã«D¥uÄݲz½×©Ê¡A¦bĬ®æÄõ±Ä¥Î¸Ó¤èªk«á¡A¥­§¡¨®³t´î§C¡A¨®º×¼Æ¥Ø´î¤Ö¡F§Y¨Ïµo¥Í¨®º×¡A¨T¨®·l·´µ{«×¤Î¶ËªÌ¨ü¶Ëµ{«×¥ç¦³´î§C¡A­P©R¤ÎÄY­«¹D¸ô¨Æ¬G´î¤Ö¤F37%¡C

¨ä¥L°õªk¥]¬A¥H·s¬ì§Þ©M¤èªk¥h¨¾¤î¤À¤ß¾r¾p¡B¾K¾r©ÎÃľr¡A¥H¤Î¥[±j±Ð¨|¡A¦hºÞ»ô¤U¤~¥i±N¨®º×¤ñ²v´î§C¡C

¤T¨¤¬w¥«Äµ¬Q¤é«K²v¥ý¸Õ¥Î·s¡u§ÛµP¡v¤èªk¡A¦b¸ôÃäºI°±¨®½ø¤Î¹ï¹H³W¥q¾÷µo¥X¹q¤l§i²¼¡Aĵ­û¥u»Ý±N¥q¾÷¾r·Ó¦b»ö¾¹¨ê¤@¨ê¡A«K¥i¨úŪ¥q¾÷¸ê®Æ©M¦Û°Ê¶ñ¤J¤@ºô¤W§i²¼ªí®æ¤º¡C

¥t¥~¥|­Óĵ°Ï©Îĵ¶¤·|³°Äò¥[¤J¹q¤l§i²¼ªº¸Õ¥Î­p¹º¡A¥]¬A·Å­ôµØ¥«Äµ¦b4¤ë2¤é¶}©l¡AµM«á4¤ë16¤é¥Ñ³ìªv¤ý¤l(Prince George)¤Î¥_°Ï(North District)ÃMĵ¨Ï¥Î¡A¦Ó¬Ù³£°Ï°ìªº¾ã¦X¸ô¹D¦w¥þ²Õ·|¦b¤U¤ë©³¤Þ¤J¡C¸Õ¥Î­p¹ºªº³ø§i·|¦b®L©u§e¦³Ãö³¡ªù¡C

§ó¦h­n»D¤@
«OÀI¸g¬ö»{¬°¨õ¸Ö¨T¨®«OÀI¤½¥q­p¹ºÅýÁŧK¤@¦¸¨®º×»F¨Æ³d¥ô©Ò»Ý­nªº®É¶¡¡A±q13¦~µL»F¨Æ¬ö¿ý¡A©µªø¦Ü20¦~µL»F¨Æ¬ö¿ý¡A¹ï©ó²¾¥Á¨ì¥»¦aªº¥q¾÷¼vÅT·¥¤j... ¸Ô±¡
¥ÎÃöµ|¬IÀ£¦Û¶T¨óij½Í§P ¥[¾¥»ô©Úµ´¯S®Ô´¶«Øij
¡]µØ²±¹y5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°êÁ`²Î«Â¯Ù­n¹ï¿û¡B¾T¼x¦¬Ãöµ|ªº¨Æ©y©P¤@Ä~Äòºt¤Æ¡M¯S®Ô´¶³z¹L±À¯Sµoªí¨¥½×¡MºÙ¥[®³¤j¡B¾¥¦è­ô¬O§_¥iÁקKÃöµ|¡M­n¬Ý¡m¥_¬ü¦Û... ¸Ô±¡
²Ä¤C½ü¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡]NAFTA¡^½Í§P©P¤@µ²§ô¡A»P¤W¤@½ü¤@¼Ë¡A3°ê¥¼¦³µoªíÁp¦XÁn©ú¡A3°ê¤]¥¼¨M©w¤U¤@­Ó¦^¦X½Í§P¤é´Á¡C¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¡u¯S®Ô´¶°ê»Ú°s©±¤Î¤j·H¡v¡]Trump International Hotel and Tower¡A¤UºÙ¤j·H¡A¹Ï¡^´N¤é«e¦³´C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê«H¥Î¥d¤½¥q¤@ª½³Q¥»¦a¹s°â°Ó®I«è¦¬¶O¹L°ª¡M«I»k¨ä§Q¼í¡M§Æ±æ¥¦­Ì§â¦¬¶O¤ñ²v­°§C¦Ü¸û¦X²zªº¤ô¥­¡M³Ì¦n¯à»P¼Ú¬w¤@¨Ç°ê®a¬Ý»ô¡C¬ü°ê¹B³q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992