• 2018.03.06
    ¬P´Á¤G

¤ºªe½XÀY¥Î¦a¥i«Ø2.2¸U³æ¦ì

[2018.03.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¤µ¤Ñ±NÁ|¦æ·|ij¡A¹w­p±N°Q½×¤Ùªù¤ºªe½XÀYµo®i¬°¦í¦v¡A¥H¤Î¦b¤Ùªù«C¤sÆW¶ñ®üªººc«ä¡C·í§½»{¬°ÀHþÓ«°¥«µo®i¡A¤ºªe½XÀYªº­«­n©Ê©Î¤£¦p¥H«e¡A»{¬°¥iÂÇþÓ¥¼¨ÓÀs¹ªÅy¶ñ®üªº«´¾÷¡A¥þ­±­«¾ã¤Ùªù¦è­±ªu®ü¦a°Ïªº¤g¦a¡A¨Ã±´°Q±N¤ºªe½XÀY¥Î¦aµo®i¬°¦í¦v¡Aªì¨Bµû¦ô¤U¡A­Y¥þ­±µo®i65¤½³¼¤ºªe½XÀY¥Î¦a¡A¥i«Ø¬ù2.2¸U­Ó³æ¦ì¡C

¤Ùªù¤ºªe½XÀY1998¦~§ë¤J¹B§@¡A¦@¦³49­Óªy¦ì¡A¥Ñ©M°O´ä¤f¶°¹Î¦³­­¤½¥q»P·sÂE°ò¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q¦U¦û50%ªÑ¥÷¦X¸ê¾Ö¦³¡A¬O¥»´ä°ß¤@¤ºªe¶T©ö±M¥Î½XÀY¡A¥D­n¥Î§@­«²Õ¤Î¦X¨Ö©¹¨Ó¥»´ä©M¯]¦¿¤T¨¤¬wªº³fÂd¡B´²³fµ¥¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A·í§½»{¬°ÀHþÓªñ¦~¯]¤T¨¤´ä¤f³]¬I«æ³tµo®i¡A·U¨Ó·U¦h³fª«¦b¯]¤T¨¤¤º³°´ä¤f¶°¸Ë¡A¦Aª½±µ¹B©¹¸ª«C³fÂd½XÀY¡A¥O¤ºªe½XÀY³fª«³B²z¶q³vº¥´î¤Ö¡A¥h¦~¤ºªe½XÀY¨Ï¥Î²v¶È24%¡A¥i±´°QÄË¥X¤ºªe½XÀY§@¨ä¥Lµo®i¡C¸gµû¦ô«á¥H¥Ø«e¤ºªe½XÀY§]¦R¶q¡A¥i¤ð¶·¥t³V·s¤g¦a­«¸m¡A¦Ó¥Ñ¸ª«C³fÂd½XÀYµ¥¨ä¥L´ä¤f³]¬I§l¯Ç¡C

¨Ï¥Î²v24% ¤ð¶·³V¦a­«¸m

²{®É¤ºªe½XÀYªþªñªº¤Ùªù¦è¤g¦a¥Î³~¡A§¡¥H¤u·~©Ê½è¬°¥D¡A¥_­±¬°±æ¦Z¥Û¦Ã¤ô³B²z¼t¡A¦è­±¬O¯S®í¤u·~°Ï¡AªF­±¬O¥¼¨Ó¸¨¦¨ªº¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤³s±µ¸ô¥X¤J¤f¤Î¨p¤H¤u·~¥Î¦a¡C

®ø®§ºÙ¡A¥Ñ©ó¬F©²ÀÀ¦bÀs¹ªÅy¶ñ®ü220¦Ü250¤½³¼¤g¦a§@¤u·~µ¥¥Î³~¡A»{¬°¥i´£¨Ñ«´¾÷¡A¥þ­±­«¾ã¤Ùªù¦è¤g¦a³W¹º¡A¥]¬A¬ã¨s±N¤Ùªù¦è¤u·~³]¬I¾E¦ÜÀs¹ªÅy¶ñ®ü¦a¡C¾Ú±x·í§½ªì¨Bµû¦ô»{¬°¡A¤ºªe½XÀY¥Î¦a¦a¶Õ¥­©Z¤Î¤w¥­¾ã¡A¨Ã¤w³s±µ²{¦³¹D¸ô¡B°ò«Ø¤Î¤½¥Î³]¬I¡A­Y¥þ­±µo®i65¤½³¼ªº¤ºªe½XÀY¥Î¦a¡A¥i«Ø¬ù2.2¸U­Ó³æ¦ì¡C

¤£¹L¡Aµo®i¤ºªe½XÀY­±Á{¤£¦P­­¨î¡C®ø®§ºÙ¡A¦]¤ºªe½XÀY¾Fªñ¥¼¨Ó¸¨¦¨ªº¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D¯è¹D¡A³]°ª«×­­¨î¡A¦Ó¥B»Ý­±¹ï°Ï¤º¥æ³q°t®M¶W¥X­t²üªº°ÝÃD¡C¥Ø«e¤Ùªù¦è¥D­n¹D¸ôÀsªù¸ô³s±µ¦Ü¥«¤¤¤ßªºÀs´I¸ô¡B¬Ó¯]¸ô¤Î¤Ùªù¤½¸ô¡A¦ý¬Ó¯]¸ô¤Î¤Ùªù¤½¸ô¤w±µªñ¹¡©M¡C

¥t¥~¡A·|ij¤]·|°Q½×¥Ñ±M³d¤p²Õ©e­û±çÚZ½÷¦­«e´£¥X¦b«C¤sÆW¶ñ®ü68¤½³¼ªº¤è®×¡C¾Ú±x¡A·í§½»{¬°«C¤sÆW¶ñ®ü¦aÂI¾aªñ²{¦³¦í¦v°Ï¡A¬Û«H·|¤Þ°_ª§Ä³¡A¥[¤W«C¤sÆW¬O¥»´äªº¥D­n²îÄy´ä¡A¶ñ®ü©Î¹ïº®·~³y¦¨¼vÅT¡C

¤Ùªù°Ïij­ûÃÓÂ@½å»{¬°¡A²{®É¤Ùªù¤½¸ô¤Î¦èÅK½u¤wÄY­«¶W¥X­t²ü¤U¡A¤ºªe½XÀY­Y¦A¿³«Ø¤j¶q¦í¦v¡A¶Õ¥²¥O°Ï¤º¥æ³q¤ÎÂåÀø³]¬Iµ¥¡uÃzÞs¡v¡A©IÆ~¬F©²³V¦a®Éª`·N¦a°Ï³W¹º¤Î°t®M°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
ù­P¥ú¡G°ò¼h¥D°ü¬ã¯Ç¡u¸Éº|¡v  ij­û¡G¹HÃö·R°òª÷§ß³h­ì·N
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¹wºâ®×¤W©P¤½¥¬«á¡A¦h­Ó¬FÄÒ³£§åµû¡u¬£¿}¡v±¹¬I¥¼´f¤Î¦U¶¥¼h¥«¥Á¡A­n¨D¬F©²¥[½X¡u¬£¿ú¡v¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¬Q¤éªí¥Ü¡A¹wºâ®×¥D½Õ... ¸Ô±¡
®ü¤ô¦h·L½¦²É ²îÁ³Åé¿n²Ó¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ì½¦¦Ã¬V®ü¬v¦Ã¬V°ÝÃD¤é¯qÄY­«¡A­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¤@¶µ¬ã¨s¤£¦ýµo²{®ü¬v¥Íª«Å餺¦s¦b·L¶ì½¦¡A§óµo²{¥»´ä¤@ºØ¥~¨Ó¤J«I¹x±jª«ºØ¡u²îÁ³¡vªº¥®Åé¡A... ¸Ô±¡
¤@¦a¨âÀ˯ó®×©e·|  ¤ë¤¤¿ì¦Ê¤H¤½Å¥·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¡m¼s²`´ä°ªÅK¡]¤@¦a¨âÀË¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n©e­û·|¥D®u¸­¼B²Q»öºÙ¡A·|¦b3¤ë©M4¤ë¦w±Æ13¸`·|ij¡A¥]¬A©ó¥»¤ë¤¤Á|¦æ¤½Å¥·|¡A¼fij¬ÛÃö¯ó®×... ¸Ô±¡
­×ªí¤H¥ë¡uºô¬õ¡v³Ð·~ 3¦~¾P¶q¤É¦Ê­¿ ¦Û­q¤âªí¥­¥xÀò­·§ëª`¸ê¦Ê¸U¬ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jªì³Ð¥ø·~¦b¶Ç²Î¤u·~¬ð³ò¦Ó¥X¤£©ö¡A40¦h·³ªº¥j¸³¾÷±ñªí¦¬Âîa·¨«T³Ç¡]Michael¡^©ó2015¦~³Ð¥ßºô¤W¥­¥xUNDONE¡AÅý«È¤H±q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¥@¬ö¤»¤C¤Q¦~¥N¬O¥»´ä¤u·~³Ì¿³©ô®É´Á¡A¥]¬AÄÁªí·~¡CUNDONE³Ð¿ì¤H·¨«T³Ç¡]¢Ûichael¡^»¡¡A¦Û¥»´äÄÁªí¤½¥q³°Äò¥_¤W³]¼t¡A¤£¤Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992