美允押後軍演 促成朝參賽
今次韓國平昌冬奧朝鮮參賽頓成主角。美國《紐約時報》報道，國際奧委會(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)及韓國總統文在寅外交斡旋逾一年多，致力促成朝鮮答應參加，其中巴赫曾分別會晤中國國家主席習近平和美國總統特朗普尋求協助，縱使其間朝鮮多次試射導彈及舉行核試，令「和平冬奧」一度蒙陰霾，但最後美國同意不在冬奧期間與韓軍演，終令金正恩答允派團。
金正恩上台後朝鮮動作連連，讓外界憂慮平昌冬奧的安全。韓國和IOC都希望能游說朝鮮參與，認為若朝鮮能派員出席，就可令其保持克制，確保賽事順利舉行；文在寅亦認為，冬奧甚至可成為解決核危機的開始。
奧委會斡旋逾年 提金援游說
《紐時》報道，外交游說工作早於2016年中開始，當時巴赫趁里約熱內盧奧運會見朝鮮官員，並提出可以在不違反聯合國制裁下，為朝鮮提供財務及後勤支援，好讓朝鮮運員能參與平昌冬奧，並於去年2月正式向朝鮮發邀請，表示可支付該國運動員旅費和住宿費，並豁免部分參賽資格的要求，但平壤政府沒答應。
巴赫未有放棄，最少3次與時任韓總統朴槿惠會晤尋求協助，但朴槿惠本身對朝態度強硬，加上其後自己亦陷「閨密門」醜聞被彈劾，助力不大。眼見韓國政局混亂，巴赫轉求助中國，去年1月在瑞士洛桑與習近平會面，習稱願意協助，但表明中國對朝影響力有限。同年6月巴赫改到白宮會見特朗普，但當時只限於商討對朝政策。接着朝鮮在7月4日美國獨立日試射首支洲際彈道導彈，但文在寅仍伸出橄欖枝，藉7月訪柏林時發表演說，公開邀請朝鮮參賽。
多次晤中美元首求協助
然而，金正恩同月再試射洲際彈導道彈，一星期後，特朗普警告朝鮮勿再挑釁美國，否則將面對「前所未見的炮火與震怒」。不過，巴赫繼續斡旋，他8月在天津中國全國運動會開幕禮上再與習近平會面，惟北京對朝鮮再射導彈甚不滿，對游說朝鮮意欲大減。9月初朝鮮核試，更令「和平冬奧」的希望跌至低點，多國擔心安全甚至考慮退出冬奧。11月底,朝鮮試射可覆蓋美國本土的洲際導彈「火星-15」，冬奧游說似乎「凍過水」。
眼見時間無多，文在寅隨即再致電特朗普，要求對方宣布派遣高級別代表團參加冬奧，希望向金正恩傳達美國認真看待冬奧的信息。12月，特朗普政府亦開始討論文在寅的建議，就是押後原定在冬奧臨近結束及殘奧舉行期間的美韓聯合軍演，當時部分美國官員認為若押後軍演，等同向金正恩讓步，破壞華府的施壓政策。美方仔細考慮期間，傳媒開始報道韓國希望押後軍演。
在之後的連串外交斡旋下，特朗普最後同意押後軍演，金正恩在今年之始，亦宣布派隊參與冬奧。
(紐約時報)
