• 2018.02.10
    ¬P´Á¤»

¼Ö¬I·|®ü¦a±Ï¨a­Ý¥l§² ¤½´Ú¤ä¥I

[2018.02.10] µoªí

­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D¡A¼Ö¬I·|(Oxfam)¾­û2010¦~«e©¹¾D¦a¾_­«³Ðªº®ü¦a´£¨Ñ¤H¹D±Ï´©®É¡A´¿¦b·í¦a¥Î¤½¥q¸êª÷¥l§²¨Ã¶}©Ê·R¬£¹ï¡A·í¤¤¦³§²¤kºÃ¦ü¥¼¦¨¦~¡C¼Ö¬I·|¤§«á®i¶}½Õ¬d¡A¦ý³¡¤À¯A¨ÆªÌ¦b¥¼¨ü³B»@¤UÀò­ãÃ㾡A¥ç¥¼¦³³q³ø®ü¦a¬F©²¡A³Q½èºÃ¬°«OÁnÅA±»¹¢¨Æ¥ó¡C¼Ö¬I·|§_»{Áô¿f¡A±j½Õ»{¯u¬Ý«Ý¥ô¦ó¦æ¬°¤£À˪º«ü±±¡C

2010¦~®ü¦a7¯Å¦a¾_³y¦¨¦h¹F30¸U¤H¦º¤`¡A¼Ö¬I·|¦b­ºªi¤H¹D±Ï´©¤¤¡AÀ°§U¤F·í¦a¬ù70¸U¤H¡C¤£¹L¡m®õ±à¤h³ø¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¦³°ª¼h¾­û¦b®ü¦a¥l¤@§å¦~»´§²¤k¨ì®a¤¤¤Î®ÈÀ]Á|¦æ©Ê·R¬£¹ï¡A¨Ã¥Î¼Ö¬I·|¸êª÷¤ä¥I¥l§²¶O¡C¦³ÁnºÙ¬Ý¹L²]¶Ã¬£¹ï¼v¤ùªº®ø®§¤H¤hºÙ¡A§²¤k³£¬ï¤W¼Ö¬I·|ªºT«ò¡C

¼Ö¬I·|2011¦~®i¶}¤º³¡½Õ¬d¡A¸Ó·|®ü¦a¥DºÞ«¢«Â±ö­Û(Roland van Hauwermeiren)Áö©Ó»{´¿¥l³ê§²¤k¨ì¼Ö¬I·|¯²µ¹¥Lªº§O¹Ö¤º¡A¦ý¦b½Õ¬d§¹¦¨¤@©P«á¡A©ó2011¦~8¤ë¥L¦b¤ð¶·±µ¨ü¬ö«ß³B¤À¤U¦Û¦æÃ㾡F¥t¦³¨â¦W¨k¾­ûÃ㾡A4¤H³Q¸Ñ¹µ¡A¦ýµLªkÃÒ©ú¨º¨Ç§²¤k¬OÂú§²¡C®ü¦a±N½æ²]¦C¬°¹Hªk¡A¦ý®ü¦a¬F©²±q¥¼Àò§iª¾¨Æ¥ó¡A·í§½¥çµL±Ä¨ú¥ô¦óªk«ß¦æ°Ê¡C

¼Ö¬I·|µo¨¥¤H§_»{¬°«OÁnÅAÁô¿f¨Æ¥ó¡AºÙ·|ÄY¥¿³B²z¥ô¦ó¤£·í¦æ¬°ªº«ü±±¡C

(ªk·sªÀ/¨C¤é¹q°T³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê°Ñ²³¨â°|©P¤­¦­¤W¥ý«á³q¹L¦³®Ä´Á2¦~ªº¹wºâªk®×¡Aµ²§ô¦b·í¤é­â±á¶}©lµu¼È¥X²{¡B¤µ¦~²Ä2¦¸ªº¬F©²°±Â\¡C°±Â\­ì¥iÁקK¡R°Ñ²³¨â°|­ì©w©P¥|¤È©]«e§ë²¼... ¸Ô±¡
¬ì¾Ç®a­º¦¸¦b¹êÅç«Ç¤º¦¨¥\§â¤HÃþ§Z¤l²Ó­M±qªì´Á¶¥¬q°ö¨|¦Ü§¹¥þ¦¨¼ô¡A·N¨ýþÓ±wÀù°ü¤k¥¼¨Ó¦b±µ¨üÀù¯gªvÀø«e¥i±N¦­´Á§Z¤l²Ó­M§NÂáA±N¨Ó°ö¨|¦¨¼ô«á»Pºë¤l... ¸Ô±¡
ÀHþÓ¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^¨t²Îµo®i¨³³t¡A¨Ñ¤H´À´«¼v¹³Áy¤Õ¡B²¾ªá±µ¤ìªºµ{¦¡¤é¯q©ö¥Î©M¹G¯u¡C¦³ºô¥Á§Q¥Î©ú¬P¦W¤Hªº¬Û¤ù¡A¬¶»s¥H°²¶Ã¯uªº¦â±¡¤ù¬y¶Çºô¤W¡A·S... ¸Ô±¡
AI«Â¯Ù¤HÃþªº¦M¾÷ªñ¦~¦¨¬ì§Þ¬É¼ö¸Ü¡A¦³±M®a»{¬°¯u¥¿ªº¦M¾÷¦b©ó¤HÃþ¹L¤À«H¥ôAI¡A°µ¦n­·ÀIºÞ²z¤Î½T«OAI¾Ç²ß¨t²Î³z©ú±N¬OAI¥¼¨Ó°·±dµo®iªºÃöÁä¡C... ¸Ô±¡
¬ü¾ÇªÌ­Ò§g¥D¨î±Ï°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{µØ¹y°Ó¾Ç°|ºÞ²z¾Ç±Ð±Â¦NÄõ¦b¤@¥÷¬ã¨s¤¤¡A¤ÀªR§g¥D°ê®a»P¥Á¥D°ê®aªº¸gÀÙªí²{¡Aµ²ªGµo²{¡uí°·¥B¨ã¶q¤Æ·N¸qªºÃÒ¾Ú¡v¡AÃÒ©ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992