©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Anne Sargent¤Î¨äµe§@¡C
©ñ¤j
 
Fiona Moes PelªºÃÀ³N¸Ë¸m§@«~¡C
©ñ¤j
 
Anyuta Gusakova»P¦oªºÀJ¶ì§@«~Gazelle¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 3¤kÃÀ³N®a¡u¦b¶Â·t¤¤¡v§@«~®i
©ú¶}¹õ¥[´¡¤Æ§©¬£¹ï

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤O¨¹¬ü³NÀ](Vancouver Lipont Art Centre)±N©ó©ú¤é°_Á|¿ì¡u¦b¶Â·t¤¤¡v(In Darkness)ÃÀ³N®i¡A®i¥X¤T¦ì¤kÃÀ³N®aAnyuta Gusakova¡BAnne Sargent¤ÎFiona Moes PelªºÃÀ³N§@«~¡A¤º®e¥]¬Aøµe¡BÀJ¶ì¤Î¸Ë¸mÃÀ³Nµ¥¡C¬ü³NÀ]ÁÙ±N©ó©ú±ßÁ|¦æ¶}¹õ¤Æ§©¬£¹ï¡A§Î¦¡·sÂA¸Þ²§¡Aªï¦X§Y±N¨ì¨Óªº¸U¸t¸`¥DÃD¡A¾¬§l¤Þ§ó¦h¥»¦a¦~»´Æ[²³°Ñ¥[¡C

¤O¨¹¬ü³NÀ]°õ¦æÁ`ºÊ±iªµ¤Îµ¦®i¤Hµ{¨¥ªí¥Ü¡A¦¹¦¸®iÄý¥D­n¬°¦~»´Æ[²³³]­p¡A¥H¶Â·t¡B¯î½ÏªºÃÀ³N¤âªk¡A¦V¤H­Ì®i¥Ü¤@§å¦³½ì¤S­@¤H´M¨ýªºÃÀ³N§@«~¡C¤T¦ìÃÀ³N®aªº§@«~­·®æ¦U²§¡A¬J¥tÃþ«e½Ã¡A¥ç¦³¿n·¥ªº·N¸q¡A¨Ã«D¤H­Ì·Q¹³¤¤­t­±À£§íªº¶Â·t¡C¥t¥~¡Aµ²¦X¸U¸t¸`ªº¨ì¨Ó¡A¥D¿ì¤è±N¥H¤Æ§©»R·|ªº§Î¦¡¬°®iÄý´¦¹õ¡A©¡®É°£¬ü°s¬ü­¹¥~¡AÁÙ¦³¾A¦X¦~»´¤Hªºº·¥ú´Îªíºt¡AÂǦ¹§l¤Þ§ó¦h¦~»´¤@¥NÃöª`ÃÀ³N¡C

Anyuta Gusakova¤Q¦~«e²¾©~·Å­ôµØ¡A¤£¦P¤å¤Æªº½ÄÀ»¥¿¬O¦oÃÀ³N§@«~ªºÆF·P¡C¦¹¦¸®iÄý¤¤¡A¦oªº§@«~¦@¦³15¥ó¡A¨ä¤¤³Ì¬°¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¦oºÙ¬°¡u¤½¥D¡v¨t¦Cªº§@«~¡A¬J¦³ÀJ¶ì¡A¥ç¦³Ã¸µe¡A¦³¨Ç§@«~ÁÙ¬O¥þ³¡§¹¦¨«á­º¦¸¦VÆ[²³®i¥Ü¡C¦o»¡¡A³o¨Ç¦³þÓªøªø²ä¤lªº¡u¤½¥D¡v­ÌÁöµM¥~ªíÅÖ®z¡A¦ý¨ä¹ê¤º¤ß±j¤j¡A¤@¦p«Ü¦h²{¥N¤k©Ê¤@¼Ë¡C

¥t¤@¦ì¥»¤gÃÀ³N®aAnne Sargent²¦·~©ó·Å­ôµØµÛ¦WÃÀ³N°|®ÕEmily Carr¡A¦oªº¶Â·t¨t¦C§@«~¥þ³¡¥H¶Â¦â§@¬°©³¦â¡A¦A¥Î¤H§Î¯È¤ù¶î¤WÃC®Æ¶K¶î¤W¥h¦Ó¦¨¡C¦o»¡¡A¶Â¦â¬Ý¦ü²³æ¡A¹ê«h¤º²[Â×´I¡C¦o¨Ã¤£»{¬°¶Â¦â¥Nªí®£Äß¡A¬Û¤Ï¶Â¦â¥Nªíªº¬OµL­­ªºªÅ¶¡¡A±aµ¹Æ[²³ªº¬OµLºÉªº·Q¹³¡C

µ{¨¥ªí¥Ü¡A¥»¦¸®iÄý¤¤¥t¤@¦ì¤kÃÀ³N®aFiona Moes Pelªº¸Ë¸mÃÀ³N§@«~«h¨Ï¥Î¼o¯È°µ¦¨¡A°t¦X¬P¬PÂIÂIªº¿O¥ú¡A®i¥Ü¶Â·t¤¤ªºÀô¹Ò¡Aªí²{¥X¡u§Æ±æ¡vªº¥DÃD¡C

¡u¦b¶Â·t¤¤¡vÃÀ³N®i¥Ñ©ú¤Ñ°_¦Ü11¤ë16¤éµ²§ô¡Aªù²¼10¤¸¡A¶}¹õ¦¡¤Æ§©¬£¹ïªù²¼35¤¸¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n3¤kÃÀ³N®a¡u¦b¶Â·t¤¤¡v§@«~®i
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L