¥vÂí«Î»ù¥þ½u¤É¹O¨â¦¨
°ò·Ç»ù79¸U¤¸ º¦´T«a¤j·Å

[2017.10.11] µoªí
¥v°ª¦Ì®íªº¼Ó»ù©M¦¨¥æ¶q§¡«ö¦~¤W¤É¡C¡]MLS¹Ï¤ù¡^
¥v°ª¦Ì®í¿W¥ß«Î­¢ªñ¦Ê¸U¤¸Ãö¤f¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤j·Å¦a²£§½(REBGV)9¤ë¥÷ªº¼Ó¥«¼Æ¾Ú¡A¥v°ª¦Ì®í(Squamish)¦UÃþ©Ð«Îªº«Î»ù«ü¼Æ¥þ½u«ö¦~¤W¤É¶W¹L20%¡A¨ä¤¤9¤ë¥÷ªº«°¥««Î°ò·Ç»ù¹O80¸U¤¸¡A«Î»ù«ü¼Æ¸û¥h¦~¦P¤ë«l¤É29.4%¡A¦¨¬°°Ï¤º¤§«a¡A¦Ó«°¥««Îªº¦¨¥æ¶q¤É´T¤]¤Q¤ÀÅãµÛ¡C

³ø§i«ü¥X¡A¤W­Ó¤ë¥v°ª¦Ì®íªº¾ãÅé©Ð«Î°ò·Ç»ù¬°79¸U¤¸¡A«Î»ù«ü¼Æ(price index)¸û¤@¦~«e¤W¤É¤F23.3%¡A¤É´T¦b¤j·Å¦a°Ï±Æ¦æº]­º¡A¨ä¦¸¬O«Â¤h®³©M¶§¥ú®ü©¤¡A¤À§O¿ý±o22.7%©M21.1%ªº«ö¦~¤É´T¡C

¥v°ª¦Ì®íªº¦UÃþ©Ð«Î¤¤¥H«°¥««Îªº¨«¶Õ³Ì­â¼F¡A¤W­Ó¤ëªº°ò·Ç»ù¬°80.5¸U¤¸¡A«Î»ù«ü¼Æ¸û¥h¦~¦P¤ë¤W¤Éªñ3¦¨¡A¹F29.4%¡A¤j´T©ßÂ÷±Æ²Ä¤Gªº·¬¾ðÀ­¡C·¬¾ðÀ­9¤ë¥÷ªº«°¥««Î«Î»ù«ü¼Æ¸û¥h¦~¦P¤ë¼W¥[¤F22.2%¡C

¥t¥~¡A¥v°ª¦Ì®í¿W¥ß«Î9¤ë¥÷ªº°ò·Ç»ù¿ý±o99.5¸U¤¸¡A­¢ªñ¦Ê¸U¤¸Ãö¤f¡A«Î»ù«ü¼Æ¤@¦~¤º¤É´T¹F20.5%¡C¬f¤å¤è­±¡A9¤ë¥÷°ò·Ç»ù«h¬°46.7¸U¤¸¡A¸û¤@¦~«e¼W¥[¤F27%¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤£½×¬O¿W¥ß«Î¡B«°¥««Î§í©Î¬f¤å¡A¥v°ª¦Ì®íªº«Î»ù«ü¼Æ³£¸û¤@¦~«eº¦¤É³Ì¤Ö¨â¦¨¡C

¦b¦¨¥æ¶q¤è­±¡A¥v°ª¦Ì®í¤W­Ó¤ë¦@¿ý±o58©v©Ð«Î¦¨¥æ¡A¸û¥h¦~¦P¤ëªº42©v¼W¥[¤F16©v¡C«°¥««Îªº¦¨¥æ¶q¤É´T³Ì¬°ÅãµÛ¡A¥Ñ¥h¦~9¤ëªº10©v¼W¥[¦Ü¤µ¦~¦P¤ëªº29©v¡A¬f¤å¥ç¥Ñ13©v¼W¦Ü17©v¡A¬Û¤Ï¿W¥ß«Î´N¥X²{¤U¶^¡A¥Ñ¥h¦~9¤ëªº19©v¦¨¥æ¡A¶^¦Ü¤µ¦~¦P¤ëªº12©v¡C

¦a²£¸g¬öAngelina Linªí¥Ü¡A¥v°ª¦Ì®íªñ¦~ªº©Ð¦a²£µo®i¨³³t¡A¤£¤Öµo®i°Ó¨ì¸Ó¥«¶}µo·s¶µ¥Ø¡A·í¤¤¤£¥F¼Ðº]°øµØ¨É¨üªº¶}µo®×¡C

¦ý¦o»{¬°¥v°ª¦Ì®í¨Ã¤£¬OµØ¤H¶R®aªº¼öªù¦a¡A«üµØ¤H¤j¦h³ßÅw§ë¸ê©ó¤ñ¸û¥i¥H«O­Èªº¦a°Ï¡A¦]¦¹¦aÂI¬O«Ü­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À¡A¬Û¤Ï¥Õ¤H©M¨ä¥L«DµØ¸Ç¤H¤h±R©|¤j¦ÛµM©M«ÕÀRªº©~¦íÀô¹Ò¡A¦]¦¹·|¿ï¾Ü¥v°ª¦Ì®í¡C

Angelina Lin»¡¡A·Å­ôµØªF°Ïªº©Ð«Î¤j³¡¤À³£¥i½æ¨ì150¸U¤¸©Î¥H¤Wªº»ù¿ú¡A«Î¥D¤§«á¥i¥Hªá100¸U¤¸·h¤J¥v°ª¦Ì®í¡A¨É¨ü¹çÀR¥Í¬¡¥~ÁÙ¥i²{ÁÈ50¸U¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
CMHC©Ó«OÁÈ¿ú¬£¬õ§Q ©Ð¶U«O¶O¹ð¥[ ­W¤F¶R®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¼¨Ó2¦~¡AÁp¨¹¬F©²±N·|ÀòÁÒ¤Uªº©Ð«Î¾÷ºc¬£µo¯S§O¬õ§Q40»õ¤¸¡C¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]Canada Mortgage and Hou... ¸Ô±¡
¤j¦h­Û¦h¦a¥Ö¥h¦~¥«¹D¬¡ÅD ¤¤°ª±K«×¥Î¦aÁ`­È29»õ ³Ð·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¥h¦~°ª±K«×¤Î¤¤±K«×¦í¦v¥Î¦a¥«¹DºZ©ô¡M¦¨¥æÁ`­È¹O29»õ¤¸¡M§¡³Ð¥X·s°ª¬ö¿ý¡C ®Ú¾Ú¦a²£¸ê°T¤½¥qAltus Grou... ¸Ô±¡
¦Ûı°O©Ê®t ¨º«K¨S±w¥¢´¼¯g ¤£ª¾°O¾Ð¦³°ÝÃD ³o´N³Â·Ð¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG±zı±o¦Û¤v¥á¤T¸¨¥|¡A«ÜþÓ«æ¦Û¤v¬O¤£¬O¶}©l±w¤W¥¢´¼¯g¡A¨º§A±w¦¹¯fªº´X²v¨Ã¤£°ª¡F¦ý·í§A©P³òªº¤H³£Ä±±o§A°O©Ê¤£¦n¦Ó§A¤S¤£¦Ûı®É¡A¨º... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h³X¬ü½Í¦Û¶T¨óij °Ó¬É®£¯S®Ô´¶»s³y¨ÆºÝ
¡]µØ²±¹y10¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h¨ì¬ü°ê³X°Ý¡A¦¹®É¬ü°ê­º³£¦³ºØºò±i®ðª^¡M¬ü°ê³Ì¤j°Ó¶T¹ÎÅé¾á¤ßÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b·s¤@½ü¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n½Í§P·o¶Ã¡M... ¸Ô±¡
¶R¨FµoþH¹Ô §t¦³»E®ò୨Ž¦ ¥i¦V12¥Í²£°Ó¯ÁÀv³Ì¤Ö20¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Z¬OÁʶR¹L¥[®³¤j12®a¥Í²£¥ø·~¥Í²£§t¦³»E®ò୨Ž¦ªº¨Fµo¡BþH¹Ô¥H¤Î¦a´à°Ó«~ªº®ø¶OªÌ¡A¥i¥H¦V°Ó®a¥Ó½Ð³Ì¤Ö20¤¸ªº»ù®æ¸ÉÀv¡C¥Ó½Ð¸ÉÀv±q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992