°ê»Ú

¬üºj·|Âà›Ñ ¦P·N³WºÞ¼²¤õºj¦«
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥þ°ê¨Bºj¨ó·|¡]NRA¡^«Å¥¬¤ä«ù¥[±j³WºÞ¥i±N¥b¦Û°Ê¨Bºj¡A»´©ö§ï¸Ë¦¨¦Û°Ê¨Bºjªº¡u¼²¤õºj¦«¡v¡C¨ó·|¤@§ï¥H©¹±jµw¥ß³õ¡A©IÆ~°sºë¡B·Ï¯ó... ¸Ô±¡
°ê»Ú­n»D
¬üºj·|Âà›Ñ ¦P·N³WºÞ¼²¤õºj¦«
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥þ°ê¨Bºj¨ó·|¡]NRA¡^«Å¥¬¤ä«ù¥[±j³WºÞ¥i±N¥b¦Û°Ê¨Bºj¡A»´©ö§ï¸Ë¦¨¦Û°Ê¨Bºjªº¡u¼²¤õºj¦«¡v¡C¨ó·|¤@§ï¥H©¹±jµw¥ß³õ¡A©IÆ~°sºë¡B·Ï¯ó... ...¸Ô±¡
´¿ºô·jªÛ¥[­ôªi¤h¹y ºj¤â¥Ø¼Ð¤j«¬ÅS¤Ñ³õ¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ô´µºû¥[´µºjÀ»®×¡Aºj¤â©¬¦h§J°Ê¾÷¨ÌµM¦¨Á¼¡AµM¦Ó·í§½ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A©¬¦h§J¥i¯à¦­¦b¨â­Ó¤ë«e¤w·Ç³ÆŧÀ»¤j«¬ÅS¤Ñ³õ¦a¡C½Õ¬d¤H­ûµo²{©¬¦h§Jŧ... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·íĵ¤è¯S¶Ô¤p²Õ¡]SWAT¡^1¤é±ß¶¡§ð¤J½ä«°±O±þ®×ºj¤â©¬¦h§J¡]Stephen Paddock¡^ªº¤Uºf¶º©±©Ð¶¡®É¡Aµo²{¥L¤w¸g¶¼¼u¦ÛºÉ... ...¸Ô±¡
¤å»A¬À¡u®¶Án«Âºt»¡¡vÅܾx¼@<br>»â¾É¯à¤O·S½èºÃ ­^´C¡Rij­ûÀÀ¸t½Ï«e¹G®c
­^°ê­º¬Û¤å»A¬À©P¤T¦b«O¦uÄÒ¦~·|µoªíºt»¡¡A§Æ±æÂǦ¹­«®¶¦o¦bÄÒ¤ºÁn±æ¡Aí§¤­º¬Û¤§¦ì¡A«o¥X²{³s¦ê¡u½¼¸L¡v³õ­±¡A¥O¨äºt»¡Åܦ¨¾x¼@¡A¥ç¦A±È°_ÄÒ¤ºÄ³­û½è... ...¸Ô±¡
­^°ê¶Ç´C¤Þ­z«O¦uÄÒ¤º®ø®§«ü¡A¦Ü¤Ö30¦W«O¦uÄÒij­ûÀÀÁp¸p­n¨D­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¤U¥x¡A¤å»A¬À¦³¥i¯à¸t½Ï«e´N³Q¥~¬Û¬ù¿«»¹¨ú¦Ó¥N¤§¡C¬Fªv¤£©ú®Ô¥O­^Âé°¾³n... ...¸Ô±¡
´Â­Y®Ö§ð­ºº¸ªF¨Ê ¤ÀªR®Æ210¸U¤H¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y¨Ï¤@¨Ç¿Ë«Hĵ§i¾Ôª§¥i¯à©Û­P¨aÃø©Ê«áªG¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤´´­¨¥ºR·´´ÂÂA¡C¡u¥_½n38«×¡vºô¯¸³Ì·sµo¥¬ªº³ø§iÅã¥Ü¡A­ºº¸»PªF¨Ê­Y¾D¨ì´ÂÂA... ...¸Ô±¡
¬ü¶R®ü²£ ©Î§U´ÂÂAµo®i®ÖªZ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üÁpªÀ½Õ¬dµo²{¡A¬ü°ê¥Á²³¶R®üÂA·í±ßÀ\¡A¥i¯à¦bµL·N¤§¶¡À°§U´ÂÂA¬F©²µo®i®ÖªZ­p¹º¡A¤]¥i¯à¤ä¼µ¾D±j­¢³Ò°Êªº´ÂÂA³Ò¤u¡C ...¸Ô±¡
¥ø·~ºMÂ÷ ¥[®õ¿W¥ß°]¬F¦¨ºÃ°Ý
¦è¯Z¤ú°ê¤ý¶O§Q¨Ø¤»¥@©P¤G§åµû¥[®õ¶©¥§¨Èªº¿W¥ß¤½§ë¹Hªk¤Î¤£¥Á¥D«á¡A¥[®õ¶©¥§¨È¦Ûªv°Ï¥D®u´¶¥ì®æ¼w»X¯S©P¤T¬¶ÅF°ê¤ý¡u¨è·NµLµø¼Æ¦Ê¸U¥[®õ¶©¥§¨È¤H¡v¡A... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¯Z¤ú¾Ëªkªk°|¹{¥O¡A¸T¤î¥[®õ¶©¥§¨È¦Ûªv°Ïij·|¤U©P¤@¶}·|¡Aªý¤îij·|¦b·í¤é«Å¥¬¦Ûªv°Ï¿W¥ß¡A­º¬Û©ÔÀN¥ì¦A¦¸©IÆ~¦Ûªv°Ï¥D®u©ñ±ó³æ¤è­±«Å¥¬... ...¸Ô±¡
¹L¥h¦³±M®a»{¬°¡A«C¤Ö¦~·|¨ü´Û­â¸g¾ú¼vÅT¤@¬qªø®É¶¡¡A­^°ê¦³·sªº¬ã¨s«o«ü¥X¡A¨ü´Û­âªÌ¥X²{ªºµJ¼{©M§íÆ{µ¥°ÝÃD·|ÀHþÓ¦~¤ë´î¤Ö¡A«C¤Ö¦~©Î¥i±q¤¤«ì´_¹L¨Ó... ...¸Ô±¡
¥Û¶Â¤@¶¯Àò¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú
¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú©P¥|´¦¬Ø¡A¥Ñ¤é¸Ç­^Äy¤p»¡®a¥Û¶Â¤@¶¯¹Ü±o¡C·ç¨å¾Ç°|±`¥ô¯µ®Ñ¹F¥§¯Q´µ¡]Sara Danius¡^¤½¥¬±o¥D®É¡AÆg´­¥Lªº§@«~¡u¾Ö¦³±j¯Pªº±¡... ...¸Ô±¡
¥Û¶Â¤@¶¯¥Í©ó¤é¥»¡A5·³ÀH¤÷¥À²¾©~­^°ê¡C³o²¾¥Á­I´º¥O¥L¤@ª½¥H¡u°ê»Ú§@®a¡v¦Û©~¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¤@¦W¹Á¸Õ®Ñ¼g°ê»Ú¤p»¡ªº§@®a¡A·N§Y¤p»¡®i¥Üªº¥Í¬¡´º¶H¡A... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µªí¥Ü¡A¬ü°ê±N·|­«ªð¤ë²y¡C ...¸Ô±¡
­^°ê¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡AÁp¦X°ê©e°U±M®a¼¶¼g½q¨lù¿³¨È°ÝÃDªº³ø§i¡A¦ý¥Ñ©ó³ø§i¡u¤£¤¤Å¥¡v¡A§åµûÁp°ê¦b½q¨lªºµ¦²¤¡A¤Sĵ§iÁp°ê¹ïù¿³¨È¦M¾÷·Ç³Æ¤£¨¬¡A¾DÁp°ê... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦è¶®¯Ç¯Q¤Ú¤@¶¡¥®¨à¶é·í¦a®É¶¡©P¥|¦­¤W¦³¨g®{Âô¤JÁa¤õ¦ÛµI¡A¨Ã¦V¶é¤º®v¥Í²O¨TªoÂI¤õ¡A³y¦¨¦Ü¤Ö5¤H³Q¬¡¬¡¿N¦º¡A¥]¬A4¦W¥u¦³2¦Ü4·³ªº... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦è¶ø©e·|¥D®u§V¯÷°Ò¯A¶û¦V°ê»Ú¶ø©e·|¦¨­û¶R²¼¡A¥O¨½¬ù¼ö¤º¿c¹Ü±o¥h¦~¶ø¹B¥D¿ìÅv¡A³Qĵ¤è©ë®·¡C ...¸Ô±¡
­Û´°9­Ó®y¦ì¹Ø¥q©±ÅE¨­¦ÌªÛ½¬¤T¬P¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¡u¦ÌªÛ½¬«ü«n¡v¡]Michelin Guide¡^«Å¥¬¡A­^°ê­Û´°¥«¤¤¤ß¤@®a¶È³Æ¦³9®u®y¦ìªº¹Ø¥q©±The ArakiÅE¨­¦ÌªÛ½¬¤T¬P... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992