©Ð¤l¤á¤f¼vÅT¥_¤W¼s¥Õ»âÂkÄÝ·P

[2017.09.14] µoªí
¥_¨Ê¦aÅK¤@¸¹½u¤j±æ¸ô¯¸¤º¤HÀYöã°Ê¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨Ó¡A¦³Ãö¡u¥_¤W¼s¡v¦~»´¤H¡u°kÂ÷¡v»P¡u°k¦^¡vªº¸ÜÃD¤@ª½ª§½×¤£¥ð¡A­±¹ï¾³õÄvª§©M«°¥«¥Í¬¡À£¤O¡A¥L­Ì¯à§_¦b¤j«°¥«¤¤§ä¨ìÂkÄÝ·P¡H

ªñ¤é¡A´¼Áp©Û¸uµo¥¬ªº¡m2017¦~¬î©u¥Õ»â¸õ¼Ñ«ü¼Æ½Õ¬ã³ø§i¡nÅã¥Ü¡A¾³õ¥Õ»â¹ï¥_¤W¼s²`µ¥¤j«°¥«ªºÂkÄÝ·P¸û§C¡A¼vÅTÂkÄÝ·Pªº¦]¯À¥]¬A©Ð¤l¡B¤á¤f¡B¦¬¤Jµ¥¡C

¥»¦¸½Õ¬d¦@¦¬¦^¦³®Ä°Ý¨÷24,390¥÷¡C±q¨ü³XªÌ©Ò¦b¦æ·~¨Ó¬Ý¡AIT/³q«H/¹q¤l/¤¬Ápºô¦æ·~¦û19.1%¡A¨T¨®/¥Í²£/¥[¤u/»s³y¦æ·~¦û14.9%¡A¬F©²/«D¬Õ§Q¾÷ºc©M¹AªLªªº®¦æ·~¦û0.9%¡C

±q¨ü³XªÌªº¤ëÁ~¨Ó¬Ý¡A³Ì¦hªº¬O3001¦Ü5000¤¸¡A¦û38.3%¡F¨ä¦¸¬O5001¦Ü8000¤¸¡A¦û25.6%¡F3000¤¸¥H¤U¦û16.8%¡A20000¤¸¥H¤Wªº¶È¦û1.6%¡C

³ø§iÅã¥Ü¡A¥Õ»â«°¥«ÂkÄÝ·P«ü¼Æ¬°3.42¡A¬Û¹ï©óº¡¤À5¤À(¤U¦P)¨Ó»¡¡A¥Õ»â­Ì¹ï©Ò¦b«°¥«¦³¸û±jªºÂkÄÝ·P¡C

¨ä¤¤¡A­«¼yªºÂkÄÝ·P«ü¼Æ³Ì°ª¡A¬°3.78¡A²Ä¤G¡B²Ä¤T¦W¤À§O¬Oªø¨F¡BÂn¶§¡F¦Ó¼s¦{¡B¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B²`¦`ªºÂkÄÝ·P«ü¼Æ¶È±Æ¨ì¤F²Ä26¦W¡B²Ä31¦W¡B²Ä32¦W©M²Ä36¦W¡C

³ø§iºÙ¡A¤@½u«°¥«¶W§Öªº¥Í¬¡¸`«µ¡B¸û°ªªº¥Í¬¡¦¨¥»Åý¥Õ»â­Ì¦b¤u§@¡B¥Í¬¡¤¤·P¨ü¨ì¥¨¤jªºÄvª§À£¤O¡A¨äÂkÄÝ·P«ü¼Æ¸û§C¤]±¡¦³¥i­ì¡C

³ø§iÅã¥Ü¡A¾³õ¥Õ»â¹ï¥Ø«e¥Í¬¡«°¥«¨S¦³ÂkÄÝ·Pªº²Ä¤@­ì¦]¬O¨S¦³©Ð¤l¡A¥Ø«e¤´¯²©Ð¡A¦û¤ñ52.8%¡F¥Í¬¡¦¨¥»°ª¡AÀ£¤O¤jºòÀH¨ä«á¡A¦û¤ñ50.2%¡C

¦¹¥~¡A33.6%ªí¥Ü¨S¦³¥t¤@¥b¡A33.3%ºÙ¤÷¥À¤£¦b¨­Ãä¡A19.2%«h·Pı©l²×µLªk¿Ä¤J·í¦aªº¤å¤ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¦³11.2%¦]¬°¨S¦³¤á¤f¡AµLªk¸Ñ¨M«Ä¤l¤W¾Çµ¥°ÝÃD¡C

³ø§iÁÙ±q¤£¦P¤u§@¦~­­¡B¦³µL¤á¤f¡B¤ëÁ~°ª§C¨Ó¶q¤Æ¼vÅT«°¥«ÂkÄÝ·PÅܤƪºÁͶաC

µ²ªGÅã¥Ü¡A¤u§@¦~­­·Uªø¡A«°¥«ÂkÄÝ·P«ü¼Æ·U°ª¡F¦³µL¤á¤f¡A¹ï«°¥«ÂkÄÝ·P«ü¼Æªº°ª§C¦³¸û¤j¼vÅT¡FÁ~¹S·U°ª¡A«°¥«ÂkÄÝ·P·U±j¡C

¦³ÂkÄÝ·P¥D­n¦]¬°ÂåÀø±ø¥ó¦n

³ø§iÅã¥Ü¡A¥Õ»â¹ï¥Ø«e¥Í¬¡«°¥«¦³ÂkÄÝ·Pªº²Ä¤@­ì¦]¬OÂåÀø±ø¥ó¦n¡A¦³57.6%ªº¨ü³XªÌ¿ï¾Ü³o¤@¿ï¶µ¡A48.5%¿ï¾Ü¤÷¥À/¿ËªB¦n¤Í³£¦b³oùØ©w©~¡A35.6%ªí¥Ü¬O¦]¬°¥Í¬¡«K§Q¡A33.1%¿ï¾Ü¤u§@¾÷·|¦h¡Aµo®iªÅ¶¡¤j¡C

¦p¤µ¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡¡A¡u°kÂ÷¥_¤W¼s¡vªº¸ÜÃD´N·|¤Þ°_Ãöª`¡C¥_¤W¼s²`µ¥¤j«°¥«ªºÂkÄÝ·P«ü¼Æ¨Ã¤£°ª¡A¨­³B¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¥Õ»â¬°¦ó¤£¿ï¾ÜÂ÷¶}¡H

±q¤£¦^®a¶mªº­ì¦]¨Ó¬Ý¡A³ø§iÅã¥Ü¡A¤w¸g²ßºD¤F²{¦bªº¥Í¬¡¡B¤£Ä@·N¦^¥h­«·s¶}©l¬O²Ä¤@­ì¦]¡A¦û¤ñ47.1%¡F²Ä¤G¬OÃø¥H©ñ±ó²{¦bªº¤u§@¾÷·|¡A¦Ñ®a¨S¦³¦X¾Aªº¤u§@¡A¦û¤ñ40.2%¡F²Ä¤T¬Oı±o¥Ø«e©Ò¦b«°¥«¥Í¬¡±ø¥ó«K§Q¡A¦û¤ñ37.9%¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ºô¬õ¥D¼½¦~ÁÈ3»õ¤¸ ¾_Åå­^°êBBC
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êª½¼½²£·~§Ö³tµo®i¡A2016¦~¥«³õ³W¼Ò¹F528»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¶W¹L¦~«×¹q¼v²¼©Ð¡A¤£¤Öºô¬õ¥D¼½¦~¦¬¤J¤W¤d¸U¤¸¡AÅýBBC¤]¦n... ¸Ô±¡
¤j¶ý½æ¿N»æ²æ³h §{¶¡ÂÃÁô§Î´I»¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤@­Ó·Î»æÅuªº¤j¶ýªñ¨Ó¤õ¤F¡A¦]¬°¤@¦WÅU«È®³¨ì·Î»æ¤§«á¡A°í«ù»{¬°¤j¶ý¤Ö¥´¤F¤@­ÓÂû³J¡C¤j¶ýÅG¸Ñ¤£¹L¡A²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u§Ú¤ë¤J3¸U¡]¤H¥Á¹ô... ¸Ô±¡
¸f«Ê°g«Á¤ô¶¼«~¼t ÀݥΥi­P©R ¥þ°ê²M¬d¤U¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºô¬õ¶¼«~¡užG«z¼é¶¼¡v³QÅç¥X§t¦³«UºÙ°g«Á¤ôªººÞ¨îºë¯«ÃĪ«¡u£^-ßm°ò¤B»Ä¡v«á¡A¦h¦a­n¨D¤U¬[¡A¨Ã®i¶}²M¬d¦æ°Ê¡F¦Ó¼sªF¦ò¤sĵ¤èªñ¤é¥ç... ¸Ô±¡
¨®¥Î¤A¾J¨Tªo¡@ÀÀ2020¦~Âл\¥þ°ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤u«H³¡ªí¥Ü±N¨î­q¶Ç²Î¯à·½¨T¨®°±²£®É¶¡ªí«á¡A¤º¦a©x¤è¤S¤½¥¬Àô«O·s¬F¡A±À¼s¨T¨®¡u¶¼°sºë¡v¡A§ïµ½Àô¹Ò´î¤Ö¦Ã¬V¡C °ê®aµo®i§ï­²©e... ¸Ô±¡
¥¿¦b¥|¤t³X°Ýªº¬ü°ê«e¯à·½³¡ªø¡B¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼úÀò±oªÌ¦¶´Ð¤å¡A¤]½Í¨ì¥¼¨Ó¨T¨®ªº°ÝÃD¡A«ü¦pªG¹q¦À¥R¹q5¤ÀÄÁ¯à¦æ¾p100¦Ü150­^¨½¡A¡u¨Tªo¥i¯à´NÅÜ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992