¤¤¤j¾Ç¥Í®Õ¤è¨óij ©î´ä¿W¼Ð»y»Ý¦@ÃÑ

[2017.09.09] µoªí
¦h¶¡°|®Õ¾Ç¥Í¬Q¤é¦b¤¤¤j¾Ç¥Í¨Æ°È³B¥~ÂZÄc5¤p®É«á¡A¤¤¤å¤j¾Ç°Æ®Õªø§d°ò°ö¡]¤¤¡^¤@«×­n¨DÂ÷¶}¡A¦b³õ¾Ç¥ÍÁ|¤â¥Ü·N¨S¦³ªÏÅé¸I¼²¡A¦P®É¥H¨­Â߾צí§dªº¥h¸ô¡A´Á±æ±o¨ì¥L½T¹êªº©Ó¿Õ¤~Åý¥LÂ÷¶}¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¦b¾Ç¥Í¥]³ò¤U¡A¤¤¤j¤H­û¯d¦b¾Ç¥Í¨Æ°È³Bªù¥~¥¼¯àÂ÷¶}¡A¦³¾Ç¥Í®³¥X3±iºP´È¡A¨Ñ¦b³õªº¤¤¤j°Æ®Õªø§d°ò°ö¡]¥k¤G¡^¤Î¾Ç¥Í¨Æ°È³B³Bªø±ç¦¼·Ó¡]¤¤¡A¯¸¥ß¡^µ¥¥Nªí§¤¤U¥ð®§¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
®Õ¤è»P¾Ç¥Í»ø«ù¦h®É²×¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¥]¬A¦bÂù¤è¥¼¦³¦@ÃѤU¡A®Õ¤è¤£·|©î°£¤å¤Æ¼s³õµ¥¾Ç¥Í·|ºÞ²z½d³ò¤ºªº´ä¿W¾îÃB©Î®ü³ø¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j®Õ¶é¤å¤Æ¼s³õµ¥¦h³B¦­«e³Q±¾¤W¡u­»´ä¿W¥ß¡vµ¥¾îÃB¤Î¬ÛÃö®ü³ø¡A¨ä«á³Q®Õ¤è²¾°£¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|¹ï¨Æ¥óªí¹F±j¯P¤£º¡¡AÁp¦P¨ä¥L¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¡A¬Q¤È¡u¬ðŧ¡v¾Ç¥Í¨Æ°È³B¡A­n¨D®Õ¤è«O»Ù¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¨Ã©Ó¿Õ¤£¦b¾Ç¥Í·|ºÞ²zªº½d³ò¤º¦Û¦æ©î°£®Õ¤è¤£±µ¨üªºª««~¡C¾Ç¥Í»P°Æ®Õªø§d°ò°öµ¥®Õ¤è¥Nªí»ø«ù¹O5¤p®É¡A²×¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¥]¬A¦bÂù¤è¥¼¦³¦@ÃѤU¡A¤£·|©î°£¾Ç¥Í·|ºÞ²z½d³ò¤ºªº´ä¿W¾îÃB©Î®ü³ø¡A¨Ã©Ó¿Õ»P¾Ç¥Í·|­±¡A®Õ¤è©ó¤@©P¤ºª¾·|¾Ç¥Í·|±N¬£¥Xªº¥Nªí¤H¿ï¡C

¦h°|®Õ¾Ç¥Í¥]³ò¿ì¨Æ³B »P®Õ¤è»ø«ù5¤p®É

¬ù40¦W¤¤¤j¤Î¨ä¥L¤j±M°|®Õªº¾Ç¥Í¡A¬Q¤È¬ù3®É¬ðµM¥]³ò¤¤¤j¾Ç¥Í¨Æ°È³B³Bªø±ç¦¼·Ó¿ì¤½«Ç¡A­n¨D»P®Õ¤è¹ï¸Ü¡A¬ù­Ó¥b¤p®É«á¡A¤¤¤j°Æ®Õªø§d°ò°ö¨ì³õ¡A»P¾Ç¥Í¦b¾Ç¥Í¨Æ°È³Bªù¥~¹ï¸Ü¡AÁܽХL­Ì¨ì¥t¤@¤j¼Óªº©Ð¶¡¶}·|°Q½×¡A±©¾Ç¥Í©Úµ´¡A­n¨D¦bªþªñ¼Ó¼h©Î­ì³B°Q½×¡A¨Ã¤¹³\¶Ç´C±Ä³X¡C§d°ò°ö©Úµ´¡A«ü¸Ó³B´e¼ö¡A¾á¤ß¦³¤H·|·w­Ë¡A¥L¤£®É¨«¨ì¿ì¤½«Ç¤ºµy¨Æ¥ð®§¡C¥L¦hµf§Æ±æ¾Ç¥ÍÅý¨B¡A¾Ç¥Í¤£º¡¥L¥¼¦³´N«O»Ù¨¥½×¦Û¥Ñµ¥§@©Ó¿Õ¡C

°Æ®Õ¤@«×±ýÂ÷¶} ¾Ç¥ÍÁ|¤â¨­Âߪý¾×

±¡úG½¦þÓ¡A¦Ü±ß¤Wªñ8®É§d°ò°ö­n¨DÂ÷¶}¡Aªí¥Ü§Æ±æ¥t§ä¤é¤l°Q½×¡A¾Ç¥Í¥Nªí©Úµ´¡A¦b³õ¾Ç¥ÍÀH§YÁ|°_Âù¤âªí¥Ü¨S¦³ªÏÅé¸I¼²¡A¦P®É¥H¨­Âߪý¾×®Õ¤è¤H­ûÂ÷¶}¡A­n¨D®Õ¤è©Ó¿Õ½T¹ê·|­±¤é´Áµ¥¡CÂZÄc¹O10¤ÀÄÁ¡A§d°ò°ö¯d¦b¸Ó³B¡A¦b³õ¾Ç¥Í®³¥XºP´È¨Ñ§d§¤¤U¥ð®§¤Î³Ü¤ô¡A¦Ü¥b¤p®É«á¡A¾Ç¥Í·|¤Î®Õ¤è¹F¦¨¦@ÃÑ¡A§d·í®É©Ó¿Õ¡A¦b¾Ç¥Í·|ºÞ²zªº¤å¤Æ¼s³õ¤º¡A¦p¦³¥ô¦ó®Õ¤è¤£±µ¨üªºª«¥ó©Î¾îÃB¡A­n¥ý»P¤¤¤j¾Ç¥Í·|·¾³q¡A¦bÂù¤è¥¼¦³¦@ÃѤU¡A¤£·|¬£«O¦w²M©îª««~¡A¥t©Ó¿Õ¦b¤@¬P´Á¤º¡A·|¦V¾Ç¥Í·|¥æ¥N»P¨ä·|­±ªº®Õ¤è¤H¿ï¡C

¥t¥~¡A¦­«e¤¤¤j®v¥Í¤¤¤ßºÞ²z©e­û·|´N¦V¾Ç¥Í·|·|ªø°Ï¤lø¯µo«H¡A«ü¦b¤å¤Æ¼s³õ¥Á¥DÀð¤W¥X²{ªº¡u­»´ä¿W¥ß¡v¾îÃB©M¶Ç³æ¡A¤w¹H¤Ï­»´äªk«ß©M¤¤¤j®Õ¤è¤@³e¤£ÃÙ¦¨´ä¿Wªº¥ß³õ¡C§d°ò°ö¦b·|­±®É¡A©Ó¿Õ¥H®Õ¤è¦W¸q¡A®Ñ­±ºM¦^¦³Ãö¤£¦Xµ{§Çªº«H¥ó¡C

¥L³Ì²×Àò¾Ç¥Í©ñ¦æ¡A¤S¦h¦¸¦V¦b³õ¾Ç¥Í»¡¡u¤j®a¨¯­W¤F¡AÄ~Äò«O«ù·¾³q¡v¡A¨ä«á»P®Õ¤è¥Nªí¤@¦PÂ÷¶}²{³õ¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|±ß¤W·|¨£¶Ç´C¡Aªí¥Ü¤µ¦¸¹F¦¨¨â¤j¦@ÃÑ¡A¾Ç¥Í·|±j½Õ¡A­Y·|­±¥u¬O³qª¾§Î¦¡¡A¨S¦³¹ê»Ú¥æ¬y¡A·|§â¦æ°Ê¤É¯Å¡A¨ãÅé¦w±Æ«h­n«O±K¡A¥H§K¥O¾Ç®Õ¦³©Ò¨¾½d¡C

§ó¦h­n»D
2066¦~¨k¹Ø©R87.1·³ ¤k93.1·³ ªøªÌ¤H¤f20¦~«á½­¿ ¦û31%
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²²Î­p³B¬Q¤éµoªí³Ì·s¤H¤f±Àºâ¡A¥»´ä¾ãÅé¤H¤f¹w­p2043¦~±N¼W¦Ü822¸Uªº³»®p¡A¦Ü2066¦~¦^¸¨¦Ü772¸U¡C®Ú¾Ú±Àºâ¡A2066¦~... ¸Ô±¡
¨C¤é§¤¤½¶é ¤K¦¯ªøªÌºÙ¡u¦n´e¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H¹Ø©R·U¨Ó·Uªø¡A¦³ªøªÌ«üÂåÀø¨t²Î«O»Ù¤F°·±d¡A¦ý¥»´ä¤í¯ÊªøªÌ®T¼Ö³]¬I¤Î¤ßÆF·ÓÅU¡A±ß¦~¥Í¬¡¡u¦n´e¡v¡A¨Ã¼~¤H¤f¦Ñ¤Æ¥O¥|³B³£¬OªøªÌ¡A¥i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤f¦Ñ¤Æ¥[¼@¡A²Î­p³B³ø§i¦ô­p¡A¸u¥Î¥~Äy®a®x¶Ä¤u·ÓÅUªøªÌªº»Ý¨D¤é¼W¡A¹w®Æ¥~¶Ä¼Æ¥Ø±N¥Ñ2016¦~ªº32.18¸U¼W¦Ü2066¦~ªº63.... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¤k¥¢¿Å·UÁÍÄY­«¡A¬F©²²Î­p³Bªí¥Ü¡A2016¦~¥»´ä¨C¤d¦W¤k¤h¦³925¦W¨k¤h¡A¦Ü2066¦~¹w­p¥»´ä¨C¤d¦W¤k¤h¶È±o800¦W¨k¤h¡C¬y°Ê¤H... ¸Ô±¡
¾FªÙ·|°]°ÈÁ`ºÊ½ÐÃã ¥¿°ÆÁ`·F¨Æ´îÁ~¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¾FªÙ»²¾É·|¦]°]¬F¹wºâ¥¢»~¡A­n´£«e¤¤¤îµu´Á­p¹ºªº­û¤u¦X¬ù¡AºI¦Ü¬Q¤é¤´¦³60¦W­û¤u¥¼¯à³Q¾÷ºc§l¯Ç¡A­±Á{¥¢·~¡C¾FªÙ»²¾É·|°ª¼h¬Q»PªÀ·|ºÖ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992