¾FªÙ·|°]°ÈÁ`ºÊ½ÐÃã ¥¿°ÆÁ`·F¨Æ´îÁ~¤T¦¨

[2017.09.09] µoªí
ªÀ·|¤u§@ªÌÁ`¤u·|¬Q¨ì¾FªÙ»²¾É·|¦ì©ó¥_¨¤ªºÁ`³¡½ÐÄ@¡A­n¨D¾÷ºc¤½¶}¥æ¥N¨Æ¥ó¡AºM¦^µô¨««e½u­û¤uªº¨M©w¡C¥k¤G¬°ªÀÁ`µo¨¥¤H­Û´¼°¶¡A¥k¤T¬°ªÀÁ`«e·|ªø±i°ê¬W¡C¡]ªÀÁ`´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾FªÙ»²¾É·|¦]°]¬F¹wºâ¥¢»~¡A­n´£«e¤¤¤îµu´Á­p¹ºªº­û¤u¦X¬ù¡AºI¦Ü¬Q¤é¤´¦³60¦W­û¤u¥¼¯à³Q¾÷ºc§l¯Ç¡A­±Á{¥¢·~¡C¾FªÙ»²¾É·|°ª¼h¬Q»PªÀ·|ºÖ§Q¸pÁ|¦æºò«æ·|ij«á¡A¬ð¤½¥¬°]°ÈÁ`ºÊ¤w¸g½ÐÃã¡AÁ`·F¨Æ¤Î°ÆÁ`·F¨Æ¦U´îÁ~¤T¦¨¥H¥Ü°Ý³d¡C¤u·|«P½Ð¾÷ºc¥þ­±¤½¶}°]¬Fª¬úG¡C¾Ú±x¡A¾÷ºc±N©ó¤U©P¤@¥l¶}­û¤u¤j·|¥æ¥N¡C

¹wºâ¥X¿ù «á¤é­û¤u¤j·|¥æ¥N

¾FªÙ»²¾É·|©Ó»{¡A¦b°]°È¹wºâ¤u§@¤W»Ý­n§ïµ½¡A·|»{¯uÀË°Q¤Î¥[±jºÞ²z¾÷¨î¡A¨¾¤î¦PÃþ¨Æ±¡¦Aµo¥Í¡AºÞ²z¼h¦b°]°È¹wºâ¤Wªº¥¢»~³dµL®Ç¶U¡C¦Ü©ó­û¤u¤è­±¡A¥H±`³]¾¦ìªÅ¯Ê§l¯Ç«á¡A¤´¬ù¦³60¦W­û¤u¥¼¯à§l¯Ç¡A¹ï¨ü¼vÅT­û¤u¥Ñ°J­Pºp¡C¾÷ºc·|¦¨¥ß¤u§@¤p²ÕºÉ§ÖÁpµ¸¨ü¼vÅT­û¤u¡A§Q¥Î¥¼¨Ó3­Ó¦h¤ë®É¶¡²ÎÄw·|¤º·s¾¦ìªÅ¯Ê¡AÄ~ÄòÁpµ¸¨ä¥LªÀºÖ¾÷ºc´M§ä¤u§@¾÷·|µ¥¡C

Á`·F¨Æ¸³§Óµo¬°¾÷ºc³Ì°ª¼h¤H­û¡A®Ú¾Ú¾÷ºcªº³Ì°ª3¼h¾­ûÁ~¹SÀË°Q³ø§i¡A¾÷ºc¶È¤@¦W³Ì°ª¼h¤H­û¡A¾¦ì¬°Executive Director¡A·í®É¦~Á~¹O173¸U¤¸¡A¤ëÁ~¬ù15¸U¤¸¡A´îÁ~«á¡A¦ô­p¤ëÁ~´î¤Ö¬ù4.3¸U¤¸¡C

¾÷ºcºÙµLêªA°È ³Qª£ªÌ¤£¦P·N

ªÀ¸p¦^À³ªí¥Ü¡A¬Q¤w´N¨Æ¥ó»P¾÷ºcªº¸³¨Æ§½¤ÎºÞ²z¼h¥l¶}ºò«æ·|ij¡A·|±K¤Á¯d·N¾÷ºcªºªA°È¤ô¥­¡A­n¨D¾÷ºc§Y®É¥þ­±À˵ø¨ä°]¬FÀx³Æ©M¤H¤â¬y¥¢±¡úG¡CªÀ¸p¤Þ­z¾÷ºc¸ÑÄÀ¡A©Ò¦³¨ü¾ãµ§¼·´Ú¬z§UªºªA°È¨S¦³¨ü¤µ¦¸¨Æ¥ó¼vÅT¡A¦³Ãö­û¤u¥D­n¬°²{¦³ªA°È´£¨ÑÃB¥~Àu¤Æªº¤ä´©©M¨ó§U¡A¾÷ºc²{¶¥¬q¥u¤fÀYª¾·|¨ü¼vÅT­û¤u¡A¨Ã¥¼¥¿¦¡²×¤î¦X¬ù¡C

­û¤u³¢¤p©j(¤Æ¦W)³Q´£«e¤¤¤î¦X¬ù¡A¶ÈÀò¤@­Ó¤ëÁ~ª÷§@¸ÉÀv¡A¦o§Î®e¨Æ¥ó¯îÂÕ¡A­n¨DºÞ²z¼h¥æ¥N°]¬Fª¬úG¡C¦o«ü¥X¡A«í±`ªA°Èªº¤H¤â¤w«D±`ºò±i¡A¨S¸ê·½³B²zµu´Á­p¹º¡A»º´²­û¤u´Nµ¥©ó¨S¦³ªA°È¡A¨Ï¥ÎªÌµL¥iÁקK¨ü¼vÅT¡C

¤u·|¡R¼Ö¨£°Ý³d ¸É±Ï¥¼°÷

ªÀ·|¤u§@ªÌÁ`¤u·|Á`·F¨Æ³\ÄR©ú«ü¥X¡A¾÷ºcªº¦æ°Ê¤Ï¬M¦³ºp·N¡A¦ý¸É±Ï¤£°÷¥þ­±¡A­n¥Ñ­û¤u©Ó¾áºÞ²z¼h¹L¥¢¡A¹D²z»¡¤£³q¡CªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc­û¤u·|Á`·F¨Æªô´¼«íªí¥Ü¡A¼Ö¨£¾÷ºcÄ@·N°Ý³d¡A¦ý¤´¥¼¥æ¥N¨Æ¥óµo¥Íªº­ì¦]¡B²{®É¾÷ºcªº°]¬FÀx³Æµ¥¡CªÀºÖ¬É¥ßªk·|ij­ûªò®a¿²­n¨D¾FªÙ·|°Ê¥ÎÀx³Æ¸u½Ð¬O¦¸¨ü¼vÅT­û¤u¡C

§ó¦h´ä»D
¤E¤ÚÀÀ±À800¤¸¤ë²¼ ¨C¤é­­¦¸¼Æ ¤£¥]ÁpÀç¤Î³q®d¤Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤Ú¤ë²¼­p¹º°Q½×¦h®É¡A¤@ª½¸ò¶i¨Æ¥óªº¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¼B°ê¾±¬Qµo©ñ«H®§¡Aªí¥Ü¤E¤Ú»P¹B¿é¸p°Ó°Q«á¡A­p¹º±À¥X¤@´Ú¤ë²¼­p¹º¸Õ¦æ¡A¨Ã¤w¦V¹B... ¸Ô±¡
·¨®a¶¯Â÷¥ô °Æ¤â¸p¥ô ¦DÀ˱M­û20¦~­º¯Ê¡u¥¿¿ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âk¦Ü¤µ20¦~¡A´xºÞ¥»´ä¦D¨ÆÀ˱±¤jÅvªº¦D¨ÆÀ˱±±M­û¤@¾¡A­º«×¥X²{¨S¦³¡u¥¿¿ï¡v¦Ó­n¥Ñ°Æ¤â¸p¥ô±M­ûªº±¡úG¡C¥Ñ©ó¦D¨ÆÀ˱±±M­û·¨®a¶¯ªº4... ¸Ô±¡
«C¤Ö¦~¦Û±þ·L¤É ±M®a¡G¤Å¦b¿òÄݶˤfÅxÆQ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ß±Àºâ¡A¥»´ä¥h¦~¦Û±þ²v¬°¨C10¸U¤H¦³8.9¤H¡A»P«e¨â¦~¬Û­Y¡A©µÄò2004¦~¥H¨Óªº¤U­°ÁͶաC¤£¹L¡A15¦Ü24·³«C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÀç½L¬Q¤Èµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤K¦¯¦Ñ°ü¹L¸ô®É¾D¾p¸g¤¤«¬³f¨®¼²¦Ü­¸¼u¼Z¦a¡A­«¶Ë°e°|¤£ªv¡Aĵ¤è©ë®·»F¨Æ³f¨®¥q¾÷±a¸p¡C ¤k¨Æ¥D©m¸­¡A8... ¸Ô±¡
±ç°ê¶¯¼B¤pÄR´£¤W¶D ·sªF¤E¦è©Î¨â¦¸¸É¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¤pÄR¡B«ÀªQª¢¡BªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯©M­»´ä²³§Óù«aÁo¦­«e¾Dªk®x§P«Å»}µL®Ä«á¥¢¥h¥ßªk·|ij­û¸ê®æ¡A¥L­Ì®×¥óªº¤W¶D´Á­­¤U©P¤@¡]11¤é¡^©¡º¡¡A±ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992